Florence and the Machine - Cosmic Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Florence and the Machine
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

A falling star fell from your heart and landed in my eyes
I screamed aloud, as it tore through them, and now it's left me blind

The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I'm always in this twilight
In the shadow of your heart

And in the dark, I can hear your heartbeat
I tried to find the sound
But then it stopped, and I was in the darkness,
So darkness I became

The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I'm always in this twilight
In the shadow of your heart

I took the stars from my eyes, and then I made a map
And knew that somehow I could find my way back
Then I heard your heart beating, you were in the darkness too
So I stayed in the darkness with you

The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I'm always in this twilight
In the shadow of your heart

The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I'm always in this twilight
In the shadow of your heart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Spadająca gwiazda upadła z Twojego serca i wylądowała w moich oczach
Przeraźliwie krzyknęłam, tak jakby się przez nie przedarła, pozostawiając mnie ślepą.

Gwiazdy, księżyc one wszystkie zgasły
Zostawiłeś mnie w ciemności
Bez świtu, bez dnia, zawsze jestem w tym półmroku
W cieniu Twojego serca.

W ciemności słyszę bicie Twojego serca
Starałam się odnaleźć ten dźwięk,
Jednak wtedy zatrzymał się, a ja byłam w ciemnościach,
Więc też stałam się ciemnością.

Gwiazdy, księżyc one wszystkie zgasły
Zostawiłeś mnie w ciemności
Bez świtu, bez dnia, zawsze jestem w tym półmroku
W cieniu Twojego serca.

Wyjęłam gwiazdy z naszych oczu, a potem zrobiłam mapę
Wiedziałam, że jakoś odnajdę drogę powrotną
Potem usłyszałam bicie Twojego serca, też byłeś w ciemnościach,
Tak więc zostałam w ciemnościach razem z Tobą.

(x2)
Gwiazdy, księżyc one wszystkie zgasły
Zostawiłeś mnie w ciemności
Bez świtu, bez dnia, zawsze jestem w tym półmroku
W cieniu Twojego serca.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Florence and the Machine
Dog Days Are Over
15,1k
{{ like_int }}
Dog Days Are Over
Florence and the Machine
Never Let Me Go
9,9k
{{ like_int }}
Never Let Me Go
Florence and the Machine
Shake It Out
7,7k
{{ like_int }}
Delilah
7,1k
{{ like_int }}
Spectrum (Say My Name)
6,8k
{{ like_int }}
Spectrum (Say My Name)
Florence and the Machine
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
424
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia