Florence and the Machine - Heavy In Your Arms [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Byłam ciężkim sercem do uniesienia
Mój ukochany był przytłoczony
Moje ramiona wokół jego szyi
Moje palce przysznurowane do korony.

Byłam ciężkim sercem do uniesienia
Moje stopy ciągnęły się po ziemi
Zaniósł mnie nad rzekę,
Gdzie powoli pozwolił mi utonąć.

[Przed refrenem]
Moja miłość ma betonowe stopy,
Moja miłość jest żelazną kulą,
Przykutą do Twoich kostek
Nad wodospadem.

[Refren]
Jestem taka ciężka, ciężka,
Ciężka w Twoich ramionach
Jestem taka ciężka, ciężka,
Ciężka w Twoich ramionach.

[Zwrotka 2]
Czy jest to warte czekania,
Całe to zabijanie czasu?
Czy jesteś wystarczająco silny, by
Chronić obydwa serca; Twoje i moje?

Kto jest zdrajcą?
Kto jest mordercą w tłumie?
Ten, który czai się w korytarzach
I nie wydaje dźwięku.

[Przed refrenem] (x2)

[Refren 2]

[Zwrotka 3]
To będzie moje ostatnie wyznanie:
„Kocham Cię” nigdy nie było błogosławieństwem
Wyszeptane, jak gdyby był to sekret
Wypowiedziane tylko po to, by przekląć osobę, która je usłyszy,
Osobę z ciężkim sercem.

[Refren]

[Łącznik]
Byłam ciężkim sercem do uniesienia
Mój ukochany był przytłoczony
Moje ramiona wokół jego szyi
Moje palce przysznurowane do korony.

Byłam ciężkim sercem do uniesienia,
Lecz on nigdy mnie nie zawiódł,
Kiedy trzymał mnie w ramionach
Moje stopy nigdy nie dotknęły ziemi.

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.