Garbage - I Think I'm Paranoid [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Garbage
Album: The Absolute Collection, Version 2.0, Absolute Garbage
Data wydania: 1998-05-11
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Grunge
Producent: Garbage
Tekst: Garbage

Tekst piosenki

[Verse 1]
You can look, but you can't touch
I don't think I like you much
Heaven knows what a girl can do
Heaven knows what you've got to prove

[Pre-Chorus 1]
I think I'm paranoid
And complicated
I think I'm paranoid
Manipulate it

[Chorus]
Bend me, break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me
Breaking down is easy
All I want is you

[Verse 2]
I fall down just to give you a thrill
Prop me up with another pill
If I should fail, if I should fold
I nailed my faith to the sticking pole

[Pre-Chorus 2]
I think I'm paranoid
Manipulate it
I think I'm paranoid
And complicated

[Chorus]
Bend me, break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me
Breaking down is easy
All I want is you

[Bridge]
I think I'm paranoid
I think I'm paranoid

[Chorus]
Bend me, break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me
Breaking down is easy
All I want is you

[Breakdown]
Steal me, deal me, anyway you heal me
Maim me, tame me, you can never change me
Love me, like me, come ahead and fight me
Please me, tease me, go ahead and leave me

[Outro]
Bend me, break me
Anyway you need me
As long as I want you baby it's all right
Bend me, break me
Any way you need me
As long as I want you baby it's alright

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W 1998 roku, zapowiadając „I Think I’m Paranoid” podczas występu na festiwalu T in the Park, Shirley Manson powiedziała, że to „piosenka dla zakochanych”. Faktycznie, przebój wydaje się opowiadać o uczuciu, chociaż trudnym i skomplikowanym, naznaczonym przez tytułową „paranoję”.

 

Tekst stanowi wypowiedź kobiety, która deklaruje zakochanemu w niej mężczyźnie, że nie będzie miał z nią łatwego życia. Wyznaje, że „jest skomplikowana” i cierpi na paranoję, a ich związek będzie dla mężczyzny ciężką próbą. „Bóg wie, co będziesz musiał udowodnić” – wyznaje, jak gdyby usiłowała go zniechęcić. Równocześnie przyznaje, że nie jest pewna swoich własnych uczuć.

 

Paranoję kobiety trafnie obrazują sprzeczne prośby i deklaracje. Prosi mężczyznę, aby ją „ukradł”, „wyleczył” i „kochał”, ale również „porzucił” i „złamał”.

 

Refren piosenki parafrazuje utwór „Bend Me, Shape Me” grupy American Breed.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Garbage
I Think I'm Paranoid
3,1k
{{ like_int }}
I Think I'm Paranoid
Garbage
The World Is Not Enough
2,7k
{{ like_int }}
The World Is Not Enough
Garbage
Stupid Girl
2,3k
{{ like_int }}
Stupid Girl
Garbage
#1 Crush
1,8k
{{ like_int }}
#1 Crush
Garbage
Only Happy When It Rains
1,7k
{{ like_int }}
Only Happy When It Rains
Garbage
Komentarze
Utwory na albumie The Absolute Collection
2.
2,3k
3.
1,8k
5.
1,3k
8.
837
9.
822
10.
Vow
812
11.
706
13.
689
14.
642
15.
642
17.
605
19.
557
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia