George Strait - Love's Gonna Make It Alright [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: George Strait
Album: Here For A Good Time
Gatunek: Rock, Country
Tekst: Al Anderson, Chris Stapleton

Tekst piosenki

[Intro]
Girl you've had one of those days
Seems like they've been going around
You're a long way from being where you wanna be

[Verse 1]
When the world isn't going your way
Whatever bad luck is getting you down
Honey, I'll be right here for you
With open arms, you can run to me

[Chorus]
Baby, love's gonna make it
Love's gonna make it alright (alright, alright)
Baby, love's gonna make it
Love's gonna make it alright
Tonight, tonight, tonight

[Verse 2]
We can go out and paint the town
We can dance your cares away
We can watch'em all fall out on the floor

And if you want to we can close'em down
And we can leave whenever you say
I'll chase you down the hallway
Watch the sun come up behind our bedroom door

[Chorus]

[Bridge]
That's the good thing girl about me and you
There ain't nothing that loving can't get us through

[Chorus]

[Outro]
Tonight, tonight, tonight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Dziewczyno, to po prostu jeden z tych dni
Trwasz w tym stanie już od jakiegoś czasu
Bo ostatnio jakoś nic ci się nie udaje

[Zwrotka 1]
Kiedy nic nie idzie po twojej myśli
Kiedy dręczący cię pech sprawia, że się załamujesz
Kochanie, jestem przy tobie
Czekam z otwartymi ramionami, przybiegnij do mnie

[Refren]
Kochanie, miłość jest lekarstwem
Miłość jest lekarstwem na wszystko
Kochanie, miłość jest lekarstwem
Miłość jest lekarstwem na wszystko
Dziś, dziś, dziś

[Zwrotka 2]
Możemy odwiedzić wszystkie kluby w mieście
Wytańczymy twoje zmartwienia
Zobaczymy, jak wszystkie lądują na podłodze

Jeśli chcesz, to możemy je gdzieś zamknąć
Wrócimy do domu kiedy tylko będziesz chciała
Pójdę za tobą korytarzem
Będziemy obserwować jak za drzwiami naszej sypialni wschodzi słońce

[Refren]

[Przejście]
I to jest właśnie w nas najlepsze, dziewczyno
Nie ma takiej rzeczy, której nie pokonalibyśmy miłością

[Refren]

[Wyjście]
Dziś, dziś, dziś

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Love’s Gonna Make It Alright to opowieść o miłości i wsparciu. W utworze, George Strait wciela się w rolę mężczyzny, który pragnie zapewnić swoją ukochaną, że zawsze może na niego liczyć. Młodzieniec wie, że ostatnimi czasy kobiecie nie wiodło się najlepiej. Dziewczyna uważa, że do niczego w życiu nie doszła i boi się, że to się nie zmieni. Partner obiecuje jednak, że będzie przy niej choćby faktycznie nigdy nie udałoby się jej niczego dokonać.

 

Bohater przedstawianej historii zamierza trwać przy boku ukochanej na dobre i na złe. Mężczyzna zdaje sobie sprawę z tego, że ostatnio niewiele działo się po myśli kobiety. Prześladował ja pech i wiele sytuacji ją przygnębiało. Z tego powodu, podmiot liryczny proponuje jej wspólne wyjście. Zaprasza ją na tańce oraz wyjazd za miasto i oglądanie wschodu słońca. Sądzi, że dzięki takiej rozrywce dziewczyna się rozchmurzy i inaczej spojrzy na życie.

 

Zdaniem młodzieńca, odpowiedzią na wszystkie problemy człowieka jest miłość. Ma pewność, że dzięki niej, jego partnerce uda się przezwyciężyć przeciwności losu. Uczucie, które łączy go z kobietą ma siłę zwalczenia trosk i smutków. Kowboj zapewnia ukochaną, że dopóki maja siebie nawzajem, nigdy nie spotka ich nic złego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od George Strait
Carrying Your Love With Me
2,7k
{{ like_int }}
Carrying Your Love With Me
George Strait
I Cross My Heart
1,7k
{{ like_int }}
I Cross My Heart
George Strait
Love Without End, Amen
1,3k
{{ like_int }}
Love Without End, Amen
George Strait
Amarillo By Morning
1,3k
{{ like_int }}
Amarillo By Morning
George Strait
I Can Still Make Cheyenne
698
{{ like_int }}
I Can Still Make Cheyenne
George Strait
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
562
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
780
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
371
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia