Godsmack - 1000hp [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Godsmack
Album: 1000hp
Data wydania: 2014-06-09
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Time to rewind
Back to 1995 when we were nothing
Walking through the streets of Boston no one listening
No one caring about the empty rooms we played
Until they all showed up one day
Then we took the stage and everything changed

[Chorus]
Turn that shit up louder!
Make it all go faster!
Play it through the witching hour!
Take it to one thousand horsepower!

[Verse 2]
Under lights now
Playing to the masses everything feels right
Taking state by state by country over night
Living in a shell entering every fight
Seeing millions of people Rage
When we take our stage, everybody scream

[Chorus]
Turn that shit up louder!
Make it all go faster!
Play it through the witching hour!
Take it to one thousand horsepower! Yeah!

[Bridge]
Turn it up one more time
Get it up get it up, and feel alive
Turn it up turn it up one more time
Get it up get it up, and feel alive
Turn it up turn it up one more time
Get it up get it up, and feel alive
Turn it up turn it up one more time
Get it up get it up, and feel alive! Yeah!

[Chorus]
Turn that shit up louder!
Make it all go faster!
Play it through the witching hour!
Take it to one thousand horsepower!
Turn that shit up louder!
Make it all go faster!
Playing through the witching hour!
Take it to one thousand horsepower!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czas cofnąć się
Do 1995, kiedy jeszcze nic nie znaczyliśmy
Wałęsaliśmy się po ulicach Bostonu, nikt nie chciał nas słuchać
Nikt nie przychodził na nasze koncerty
Aż pewnego dnia przyszli wszyscy
Przejęliśmy scenę i wszystko się zmieniło

[Refren]
Podgłośnijcie!
Szybciej!
Grajcie w godzinę duchów!
Podkręćcie to do tysiąca koni mechanicznych!

[Zwrotka 2]
A teraz stoimy w świetle reflektorów
Gramy dla mas, to świetne uczucie
Przemierzamy nocami stan za stanem
Jesteśmy odizolowani, włączamy się w każdą kłótnię
Widzimy miliony bawiących się świetnie ludzi
Gdy wchodzimy na scenę, wszyscy zaczynają krzyczeć

[Refren]
Podgłośnijcie!
Szybciej!
Grajcie w godzinę duchów!
Podkręćcie to do tysiąca koni mechanicznych!

[Przejście]
Jeszcze raz dajcie czadu
Dawajcie, dawajcie, poczujcie, że żyjecie
Jeszcze raz dajcie czadu
Dawajcie, dawajcie, poczujcie, że żyjecie
Jeszcze raz dajcie czadu
Dawajcie, dawajcie, poczujcie, że żyjecie
Jeszcze raz dajcie czadu
Dawajcie, dawajcie, poczujcie, że żyjecie! Tak!

[Refren]
Podgłośnijcie!
Przyspieszcie!
Grajcie w godzinę duchów!
Rozkręćcie to do tysiąca koni mechanicznych!
Podgłośnijcie!
Szybciej!
Grajcie w godzinę duchów!
Podkręćcie to do tysiąca koni mechanicznych!




Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Erna w tym kawałku wyraża swoją dumę z tego, do czego udało mu się dojść wraz ze swoim zespołem. Zaczynał od zera ponad dwadzieścia lat temu i dzięki determinacji i ciężkiej pracy dał radę wraz z resztą ekipy wybić się. Godsmack stał się jednym z tych wielkich, zespołem, który koncertuje na całym świecie, ma rzesze fanów i na pewno nie narzeka na brak popularności.

 

Sully wspomina tu czasy, kiedy zaczynali. Na początku nikt nie wróżył chłopakom sukcesu. Na ich występy potrafiło przyjść tylko kilka osób, niespecjalnie się nimi interesowano i nie doceniano ich twórczości. Upór jednak dał efekty i krok po kroku zespół zaczął budować swą potęgę. Teraz są znani wszędzie, grają koncerty dla tłumów i ich piosenki pomagają zmieniać życie wielu ludzi. Do tego wszystkiego Sully i reszta doszli własnymi siłami, nie poddając się nawet w obliczu największych przeszkód. Nie znaczy to jednak, że chłopaki zadowolą się tym, co mają.

 

Chcą być jeszcze lepsi, grać jeszcze mocniej, głośniej i intensywniej. Nie pokazali wszystkiego na co ich stać. Godsmack wciąż nie powiedział ostatniego słowa.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Godsmack
Under Your Scars
6,1k
{{ like_int }}
Under Your Scars
Godsmack
I Stand Alone
4,2k
{{ like_int }}
I Stand Alone
Godsmack
Voodoo
3,6k
{{ like_int }}
Voodoo
Godsmack
Serenity
2,2k
{{ like_int }}
Serenity
Godsmack
Bulletproof
2,1k
{{ like_int }}
Bulletproof
Godsmack
Komentarze
Utwory na albumie 1000hp
1.
987
2.
FML
361
8.
299
11.
240
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,7k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
519
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
726
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
351
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia