Godsmack - Awake [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Godsmack
Album: Awake
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Wait another minute
Can't you see what this pain has fucking done to me
I'm alive and still kicking
What you see I can't see and maybe
You'll think before you speak

[Chorus]
I'm alive. for you
I'm awake. Because of you
I'm alive. I told you
I'm awake swallowing you alive!

Take another second
Turn your back on me and make believe, that
You're always happy
It's safe to say you're never alive
A big part of you has died and by the way
I hope you're satisfied

I'm alive. For you
I'm awake. Because of you
I'm alive. I told you
I'm awake swallowing you alive!
For you, I'm awake
Because of you
I'm alive. I told you I'm awake

Tearing it back unveiling me
Taking a step back so I can breathe
Hear the silence about to break
Fear resistance when I'm awake

Tearing it back unveiling me
Taking a step back so I can breathe
Hear the silence about to break
Fear resistance when I'm awake

Alive for you
I'm awake, because of you
I'm alive, I told you
I'm awake swallowing you
I'm alive, i told you
I'm awake
Because of you
I'm alive, I told you I'm awake

Swallowing you alive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Czekam jeszcze minutę
Nie widzisz co ten cholerny ból ze mną zrobił,
Ale żyję i mam się dobrze
Nie wiem tego, co ty więc
Może pomyślisz zanim coś powiesz

[Refren]
Żyję. Dla ciebie
Obudziłem się. Dzięki tobie
Żyję. Mówiłem ci
Żyję i pożrę cię żywcem!

Mija kolejna sekunda
Odwracasz się ode mnie i chcesz, bym uwierzył,
Że jesteś szczęśliwa,
Ale mogę śmiało powiedzieć, że tak naprawdę jesteś martwa
Duża część ciebie umarła, a tak poza tym
Mam nadzieję, że jesteś usatysfakcjonowana

Żyję. Dla ciebie
Obudziłem się. Dzięki tobie
Żyję. Mówiłem ci
Żyję i pożrę cię żywcem
Dla ciebie, obudziłem się
Dzięki tobie
Żyję. Mówiłem ci, że się obudziłem

Rozrywam to, odsłaniam się
Cofam się, by odetchnąć
Słyszę ciszę, która zaraz się skończy
Bój się oporu bo się obudziłem

Rozrywam to, odsłaniam się
Cofam się, by odetchnąć
Słyszę ciszę, która zaraz się skończy
Bój się oporu bo się obudziłem

Żyję. Dla ciebie
Obudziłem się, dzięki tobie
Żyję. Mówiłem ci
Obudziłem się, pożeram cię
Żyję, mówiłem ci
Obudziłem się
Dzięki tobie
Żyję, mówiłem ci, że się obudziłem

Pożeram cię żywcem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Erna zwraca się w tym kawałku do kogoś, kto wyrządził mu ogromną krzywdę. Czy to przyjaciel, czy kochana osoba, tego nie wiemy, ale cokolwiek było między tą osobą a wokalistą, teraz już na pewno stało się nieaktualne. Po tym, czego autor doświadczył już za późno na jakiekolwiek porozumienie.

 

Pozostała tylko zemsta, która stała się głównym motorem, napędzającym Sully'ego. Wciąż nie może pogodzić się z tym, co się stało, lecz nie zamierza zostawić tej sprawy niedokończonej. Odszuka tę osobę za wszelką cenę, a gdy już to zrobi wymierzy sprawiedliwość.

 

"Awake" to idealny kawałek dla każdego, kto został oszukany, zdradzony, czy zawiedziony. Znajdując się w takiej sytuacji szybko będziemy mogli się wczuć w to, o czym śpiewa tutaj Erna. A jak wiadomo, muzyka jest idealną metodą na wyrzucenie z siebie negatywnych emocji. Gdy to zrobimy, nie będziemy musieli iść w ślady Sully'ego.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Godsmack
Under Your Scars
6,1k
{{ like_int }}
Under Your Scars
Godsmack
I Stand Alone
4,2k
{{ like_int }}
I Stand Alone
Godsmack
Voodoo
3,6k
{{ like_int }}
Voodoo
Godsmack
Serenity
2,2k
{{ like_int }}
Serenity
Godsmack
Bulletproof
2,1k
{{ like_int }}
Bulletproof
Godsmack
Komentarze
Utwory na albumie Awake
1.
3,6k
2.
1,8k
3.
696
4.
404
5.
404
6.
392
7.
371
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
571
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
786
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
379
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia