Zaloguj się

Godsmack - Whatever [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Godsmack
Album: Godsmack
Data wydania: 1998-08-25
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
And I wonder
Day to day
I don't like you
Anyway
I don't need your shit today
You're pathetic
In your own way

[Pre-Chorus]
I feel for you...
Better fuckin go away
I will behave...
You better fuckin go away!

[Chorus 1]
I'm doing the best I ever did
I'm doing the best that I can
I'm doing the best I ever did...

[Verse 2]
I don't need to
Fantasize
You are my pet
All the time
I don't mind if
You go blind
You get what you get
Until you're through with mine

I feel for you...
Better fuckin go away
I will behave...
You better go away!

[Pre-Chorus]

[Chorus 2](x2)
I'm doing the best I ever did
I'm doing the best that I can
I'm doing the best I ever did
Now go away!

[Bridge](x2)
I'm doing the best I ever did (go away)
I'm doing the best that I can (go away)

[Chorus 2](x3)

Yeah (x8)

I'm doing the best I ever did (go away)
I'm doing the best that I can...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Każdego dnia
O tym myślę
Nie lubię cię
W każdym razie
Nie potrzeba mi dziś twoich bzdur
Jesteś żałosny/a
Na swój własny sposób

[Przedrefren]
Żal mi ciebie...
Lepiej się tu, kurwa, nie pokazuj
To nie stracę nad sobą panowania...
Lepiej się tu, kurwa, nie pokazuj!

[Refren 1]
Radzę sobie lepiej niż kiedykolwiek
Radzę sobie najlepiej jak potrafię
Radzę sobie lepiej niż kiedykolwiek

[Zwrotka 2]
Nie muszę
Fantazjować
Jesteś moją maskotką
Cały czas
Jak dla mnie, możesz nawet
Oślepnąć
Dostajesz to, na co zasługujesz
Dopóki z tobą nie skończę

Żal mi ciebie...
Lepiej się tu, kurwa, nie pokazuj
To nie stracę nad sobą panowania...
Lepiej się tu, kurwa, nie pokazuj!

[Przedrefren]

[Refren 2] 2x
Radzę sobie lepiej niż kiedykolwiek
Radzę sobie najlepiej jak potrafię
Radzę sobie lepiej niż kiedykolwiek
Spadaj stąd!

[Przejście] 2x
Radzę sobie lepiej niż kiedykolwiek (spadaj stąd)
Radzę sobie najlepiej jak potrafię (spadaj stąd)

[Refren 2] 3x

Tak (8x)
Radzę sobie lepiej niż kiedykolwiek (spadaj stąd)
Radzę sobie najlepiej jak potrafię...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Ten kawałek opisuje dawny związek Sully'ego. Gdy zespół dopiero powstawał, wokalista przeżywał dość burzliwy okres w swoim życiu. Ciągłe próby, pisanie materiału, a do tego normalna praca po kilka godzin dziennie nie pozwalały Ernie na poświęcanie swej ówczesnej dziewczynie tyle czasu, ile by tego chciała. Doprowadziło to w końcu do ich rozstania, co jak widać po "Whatever" zostawiło ślad w psychice autora.

W tym utworze widzimy, co Sully myśli o swojej byłej. Jest nieźle wkurzony przez to, jak został potraktowany. Starał się jak mógł, by pogodzić jakoś karierę z miłością, ale po prostu nie było takiej fizycznej możliwości. Zamiast zrozumienia dostał za to odrzucenie, co zostawiło go skołowanego. Teraz jest wściekły i nie potrafi uwierzyć, że mógł związać się z kimś tak niewyrozumiałym.

Po dawnej miłości nie zostało już w nim ani śladu. "Wyleczył się" z tej kobiety i nie pozwoli więcej, by wspomnienia tego związku psuły mu życie. Robił co tylko był w stanie, więc jeśli ona nie potrafiła tego docenić, to już jej problem.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Godsmack

Under Your Scars

Under Your Scars
Godsmack

I Stand Alone

I Stand Alone
Godsmack

Voodoo

Voodoo
Godsmack

Serenity

Serenity
Godsmack

Bulletproof

Bulletproof
Godsmack

Komentarze

Utwory na albumie Godsmack

Whatever

Polecane przez Groove

So Long, London

So Long, London
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia