Gojira - Flying Whales [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gojira
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Waters of chaos
Have invaded all space
The flood on Earth again
I have to find the whales
That once did guide us
To dry lands of life
I won't despair
I'll break this dark around

Under heavy sea
I'll search for flying whales

Beneath the seas I searched
And had a different view
Of us on Earth
The sinking ship of men
But it's beyond the stars
I found the place
Where they were
And they finally came to light

Over the winds
They dwell in light
Like the arrow in the sky
I found myself on higher grounds
From up here
For I see them always in flight

Now I can see the whales
Looming out of the dark
Like arrows in the sky
I can't believe my eyes
But it's true

Huge tunnel ends in light
Like banks of clouds they gather
See massive shape of flesh
Swimming giants in the clear
The mightiest comes to me
I'm on the wing, wide open
They teach me how to fly
Slowly moving in the air

So much told with no words at all
Powerful presence for only speech
Breath

Over the winds
They dwell in light
Fly

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wody chaosu
Zalały cały świat
Powódź zalała ziemię
Muszę odnaleźć wieloryby,
Które nas kiedyś prowadziły
Przez suche lądy życia
Nie załamię się
Rozproszę panującą ciemność

W tym wielkim morzu
Będę szukał latających wielorybów

Szukałem pod wodą
I zobaczyłem ziemię
Z innej perspektywy
Tonący statek ludzkości
Ale ponad gwiazdami
Znalazłem miejsce
Gdzie przebywają
I w końcu ukazały się w świetle

Ponad wiatrami
Przebywają w świetle
Jak strzała na niebie
Znalazłem się na wyżynach
Nad ziemią
Bo widzę jak lecą

Widzę wieloryby
Wyłaniające się z ciemności
Jak strzały na niebie
Nie wierzę własnym oczom
Ale to prawda

Na końcu wielkiego tunelu jest światło
Zbierają się jak chmury
Widzę wielkie ciała
Giganty płynące w powietrzu
Podpływa do mnie najpotężniejszy z nich
Siedzę na skrzydle, szeroko rozpostartym
Uczą mnie latać
Powoli sunąc w powietrzu

Przekazują mi mnóstwo informacji, nic nie mówiąc
Przemowa potężnych stworzeń
Oddech

Ponad wiatrami
Mieszkają w świetle
Leć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jak sam tytuł wskazuje, ten kawałek opowiada o latających wielorybach. Kosmicznych, latających wielorybach. Joe puszcza tu wodze swojej fantazji, opisując międzygwiezdną podróż, podczas której przemierza odległe galaktyki, w poszukiwaniu sensu istnienia. Chce uratować ludzkość, która zmaga się z licznymi katastrofami na Ziemi i w tym celu musi odszukać owe wieloryby, ponieważ to one kiedyś zaprowadziły naszą rasę na planetę, na której żyjemy.

 

Bohater w końcu odnajduje te mityczne zwierzęta i jest urzeczony ich widokiem. Mało które stworzenia są tak majestatyczne, jak te wieloryby. Duplantier od pierwszej chwili, gdy tylko je zobaczył, czuje jak wlewa się w niego prastara mądrość, wskazując właściwą drogę.

 

Użycie w tym kawałku zwierzęcia, jako czegoś, co może uratować całą ludzkość, wcale nie jest przypadkowe. Teraz, gdy człowiek brutalnie traktuje innych mieszkańców tej planety, przerabiając je na mięso, czy inne towary, należy ludziom otworzyć oczy na to, że inne stworzenia także zasługują na szacunek.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gojira
Stranded
4,7k
{{ like_int }}
Stranded
Gojira
Silvera
4,5k
{{ like_int }}
Silvera
Gojira
Flying Whales
4,1k
{{ like_int }}
Flying Whales
Gojira
Born In Winter
3,4k
{{ like_int }}
Born In Winter
Gojira
Oroborus
2,9k
{{ like_int }}
Oroborus
Gojira
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
441
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
119
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia