Ta strona wykorzystuje pliki cookie zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Więcej informacji o celu ich wykorzystania i możliwości zmiany ustawień cookie znajdziesz w Polityce prywatności
Noc i Dzień
Grzegorz Hyży
Album: Momenty
Gatunek: Pop
339
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Dodaj tłumaczenie
Idę przez mgłę
Ponad miastem milczy niebo
A wołają mnie twoje dłonie, twój język
Odmierzam czas
I zostawiam świat za sobą
Chce ukryć się w tobie znów

Idę przez mgłę
Mleczną Drogą mijam Księżyc
A otacza mnie labirynt ciał niebieskich
Słońcem mi bądź
Pomóż mi odleźć drogę
Ja spłonąć chcę w tobie znów

Jestem by kochać cię
Bez wytchnienia
Przez noc i dzień
Nie wypuszczę cię z moich rąk
Nawet jeśli nas porwie prąd
A kiedy minie
Kiedy minie kolejny sztorm
Silniejsi wyjdziemy na nasz ląd

Idę przez mgłę
Księżyc mruga do mnie okiem
A witają mnie
Twoje usta i dłonie
Oddycha noc
Ja oddycham razem z tobą
Chce ukryć się w tobie znów

Jestem by kochać cię
Bez wytchnienia
Przez noc i dzień
Nie wypuszczę cię z moich rąk
Nawet jeśli nas porwie prąd
A kiedy minie
Kiedy minie kolejny sztorm
Silniejsi wyjdziemy na nasz ląd
Tłumaczenie
Dodaj tłumaczenie
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Noc i Dzień” został ujawniony jeszcze przed premierą albumu „Momenty”. Wokalista przedstawia w nim metaforycznie drogę, jaką do swojej ukochanej musi pokonać mężczyzna. Droga ta nie jest prosta i oczywista. Aby ją przejść mężczyzna musi wykazać się zdolnością radzie sobie ze strachem, obawami i lękami, które mogą doprowadzić go do wycofania się z niebezpiecznej podróży.

 

Ta wyprawa jest warta poświęcenia. Do wygrania serce ukochanej, które czeka na swego wybranka. Kobieta oświetla trudną drogę swym blaskiem. Jej głos pozwala ukochanemu nie zapomnieć o co tak na prawdę walczy. Miłość wymaga poświęcenia. „Jestem by kochać cię. Bez wytchnienia. Przez noc i dzień. Nie wypuszczę cię z moich rąk”.

 

Oficjalnie jest to kolejnym singiel promujący nowe wydawnictwo. Oprócz utwór polskich znajdziemy na nim również wiele piosenek w języku angielskim.

 

Tekst tworzyło
1 użytkowników
Autor interpretacji: MateuszMarzec

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Momenty
1.
1,5k
2.
859
3.
338
4.
131
Najpopularniejsze od Grzegorz Hyży
Polecane przez Groove
Popularne teksty