HIM - Wings of A Butterfly [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HIM
Album: Dark Light
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Heaven ablaze in our eyes
We're standing still in time
The blood on our hands is the wine
We offer as sacrifice

[Hook]
Come on and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul

[Verse 2]
This endless mercy mile
We're crawling side by side
With hell freezing over in our eyes
Gods kneel before our crime

[Hook]

[Post-hook]
(Rip out the wings of a butterfly)
Don’t let go
(Rip out the wings of a butterfly)
For your soul

[Hook]

[Post-hook x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W naszych oczach płonie niebo
Czas się dla nas zatrzymał
Krew na naszych dłoniach jest winem,
Które składamy w ofierze

[Hook]
Pokaż im swoją miłość
Wyrwij skrzydła motylowi
Dla swojej duszy, kochanie
Wyrwij skrzydła motylowi
Dla swojej duszy

[Zwrotka 2]
Ta niekończąca się mile miłosierdzia
Pełzniemy ramię w ramię
W naszych oczach zamarza piekło
Bogowie klękają przed naszą zbrodnią

[Hook]

[Post-Hook]
(Wyrwij skrzydła motylowi)
Nie odpuszczaj
(Wyrwij skrzydła motylowi)
Dla swojej duszy

[Hook]

[Post-Hook] 2x


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W „Wings of a Butterfly” Ville Valo wzywa do oderwania tytułowych skrzydeł motyla. Stanowić ma to akt poświęcenia, dokonany dla duszy osoby, do której się zwraca. Decyzja wydaje się być tożsama ze zbrodnią, przed którą „klękają bogowie”.

 

Zgodnie z tym, co wokalista mówił podczas koncertów, piosenka opowiada o tym, że nie możemy zyskać czegoś nowego, nie poświęcając w zamian innej rzeczy. W jednym z wywiadów przyznał również, że nawiązuje do mitu, zgodnie z którym oderwane motyle skrzydła mogą stać się źródłem nieśmiertelności.

 

Skrzydła te mogą symbolizować utraconą niewinność, jak również wartościowe rzeczy, które poświęcamy, aby dokonać przemiany lub osiągnąć coś zupełnie innego. Czy zdecydujemy się zniszczyć coś niepowtarzalnego i równie pięknego, aby doświadczyć czegoś więcej? Decyzja należy do nas.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od HIM
Join Me in Death
6,8k
{{ like_int }}
Join Me in Death
HIM
Right Here In My Arms
3,6k
{{ like_int }}
Right Here In My Arms
HIM
Gone with the Sin
2,7k
{{ like_int }}
Gone with the Sin
HIM
Join Me
1,9k
{{ like_int }}
Join Me
HIM
Killing Loneliness
1,8k
{{ like_int }}
Killing Loneliness
HIM
Komentarze
Utwory na albumie Dark Light
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
254
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
408
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia