Hollywood Undead - Ghost Beach [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hollywood Undead
Album: V
Gatunek: Rap, Rock

Tekst piosenki



[Verse 1: Danny]
In an old apartment
Down in the garden
I was born on a sunny day
When the riots ruled the streets like a Sunday parade
Everyone is cruising
Gang signs, we're moving
You know how we're doing
White lines abusing
On the boulevard, we never go too far
Nothing really matters when you're walking on stars
Last call at the Rainbow Bar
Mistress Los Angeles stole my heart
You can sell yourself if you've got no soul
Nowadays auditions to the devil are sold
From the Boardwalk, I see the ghosts on the beach
Memories of my city keep haunting me

[Chorus: Danny]
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?

[Verse 2: Danny]
No range of sunshine
All the broken taillights
Earthquakes on silver lakes
False dreams, yeah, I can hear the heartbreak
Malibu, we cruising
The cops come, we lose 'em
You know how we do it
And this life I'm using
We out here in East LA
'Bout to start a little shit down on PCH
Whatever happened to my favorite place?
Running red lights, never touched the brakes
I used to have my own map to the stars
Wouldn't you know, the stars were open scars
I wouldn't have it any other way
And I don't give a fuck come Judgment Day

[Chorus: Danny]
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?

[Brige: Danny]
Tell my mother, my brothers
My father, and others
I'll be gone till November with LA
My lover
Tell my mother, my brothers
My father, and others
I'll be gone till November with Los Angeles
My lover
Hold your sons, your daughters
The sand, the water
We are California
Like no other

[Chorus: Danny]
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Chłopaki z Hollywood Undead niejednokrotnie w swojej twórczości podkreślali dumę z ich rodzinnego miasta – Los Angeles. Nie inaczej jest w przypadku „Ghost Beach”. Jak sami autorzy przyznali w jednym z wywiadów, ten kawałek jest odą do miejsca, w którym się wychowywali, odą do ich młodości.

 

Może i teraz LA według wokalistów zmieniło się, stało zupełnie innym miastem, ale tak czy owak to właśnie stamtąd się wywodzą i zawsze będą kochać to miejsce. Wciąż czują jego czar i są tak samo zakochani, jak gdy byli jeszcze dzieciakami. To tam nauczyli się naprawdę żyć, nabrali pewności siebie, wiary we własne siły. Tam zaczęli gonić za marzeniami, poznając krok po kroku zasady, zgodnie z którymi działa świat.

 

Jako osoby silnie identyfikujące się z Los Angeles, chłopaki z Hollywood Undead świadomi są bolączek swojego miasta. Widzą to, że zmienia się ono, niekoniecznie na dobre. Może i nie mamy tutaj żadnych konkretnych przykładów, ale jedno jest pewne – wokaliści nie potrafią do końca zrozumieć tego, co się dzieje. Pragną wrócić jakoś do „starych, dobrych czasów”, bo kierunek, w jakim zmierza ich miasto zdaje się im niepokojący.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hollywood Undead
Bullet
2,5k
{{ like_int }}
Riot
2,2k
{{ like_int }}
Your Life
1,9k
{{ like_int }}
Your Life
Hollywood Undead
Outside
1,8k
{{ like_int }}
Dead Bite
1,8k
{{ like_int }}
Dead Bite
Hollywood Undead
Komentarze
Utwory na albumie V
1.
2,2k
2.
1,9k
4.
1,7k
7.
1,5k
9.
1,5k
10.
1,4k
11.
1,2k
13.
982
14.
833
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia