Zaloguj się

Hozier - Cherry Wine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hozier
Album: Hozier, Take Me To Church E​.​P.
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Her eyes and words are so icy
Oh but she burns like rum on the fire
Hot and fast and angry as she can be
I walk my days on a wire

It looks ugly, but it's clean
Oh momma, don't fuss over me

[Chorus]
The way she tells me I'm hers and she is mine
Open hand or closed fist would be fine
The blood is rare and sweet as cherry wine

Calls of guilty thrown at me
All while she stains
The sheets of some other
Thrown at me so powerfully
Just like she throws with the arm of her brother

But I want it, it's a crime
That she's not around most of the time

[Chorus 2]
The way she shows me I'm hers and she is mine
Open hand or closed fist would be fine
The blood is rare and sweet as cherry wine

Her fight and fury is fiery
Oh but she loves like sleep to the freezing
Sweet and right and merciful
I'm all but washed in the tide of her breathing

And it's worth it, it's divine
And I have this some of the time

[Chorus 2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Małgorzata Dębska
Skarbie, jest w tobie coś tragicznego
Coś bardzo magicznego
Nieprawdaż?
Skarbie, jest w tobie coś samotnego
Coś bardzo wartościowego
Zbliż się do mnie

Żadnych westchnień zmęczenia, żadnego przewracania oczami, żadnej ironii
Żadnych "kogo to obchodzi", żadnego pustego spojrzenia, żadnego czasu dla mnie

Kochanie, wyglądasz znajomo
Jak moje lustro lata temu
Idealizm siedzi w więzieniu
Rycerskość zginęła od własnego miecza

Niewinność umarła krzycząc
Kochanie, spytaj mnie, powinienem wiedzieć
Przypełznąłem tu z Edenu
Tylko po to, by usiąść pod Twymi drzwiami

Skarbie, jest w tym coś nieszczęsnego
Coś bardzo cennego
Gdzie tu zacząć.
Skarbie, jest w tym coś zepsutego,
Lecz możliwe że liczę właśnie na to!
Och, cóż za grzech

Na plaży piknik zaplanowany dla mnie i dla ciebie
W ręku sznur dla twojego innego mężczyzny
Żeby zawisł na drzewie

Kochanie, wyglądasz znajomo
Jak moje lustro lata temu
Idealizm siedzi w więzieniu
Rycerskość zginęła od własnego miecza

Niewinność umarła krzycząc
Kochanie, spytaj mnie, powinienem wiedzieć
Przypełznąłem tu z Edenu
Tylko po to by usiąść pod Twymi drzwiami

Kochanie, wyglądasz znajomo
Jak moje lustro lata temu
Idealizm siedzi w więzieniu
Rycerskość zginęła od własnego miecza

Niewinność umarła krzycząc
Kochanie, spytaj mnie, powinienem wiedzieć
Przypełznąłem tu, z Edenu
Tylko po to, by usiąść pod Twymi drzwiami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hozier
Take Me to Church
68k
{{ like_int }}
Take Me to Church
Hozier
Work Song
12,8k
{{ like_int }}
Work Song
Hozier
Cherry Wine
7,8k
{{ like_int }}
Cherry Wine
Hozier
Someone New
6,4k
{{ like_int }}
Someone New
Hozier
From Eden
6k
{{ like_int }}
From Eden
Hozier
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Hozier
1.
Take Me to Church
68k
2.
Work Song
12,8k
3.
Cherry Wine
7,8k
4.
Someone New
6,4k
5.
From Eden
6k
6.
Angel of Small Death & the Codeine Scene
4,9k
7.
Like Real People Do
4,8k
8.
Arsonist's Lullabye
4,1k
9.
In The Woods Somewhere
3,4k
10.
Sedated
3,1k
11.
To be Alone
2,9k
12.
Jackie And Wilson
2,8k
13.
It Will Come Back
2,4k
14.
Run
2,2k
15.
In a Week
2,1k
16.
Foreigner's God
2k
17.
My Love Will Never DIe
1,9k
18.
Do I Wanna Know?
1,7k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia