Hurts - Kaleidoscope [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hurts
Album: Surrender
Data wydania: 2015-10-09
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
There was only ever you and me
And there was only ever history
Holding us back, holding us back

[Pre-Chorus 1]
But that night, we stared in wonder
Wide-eyed but scared to wonder
The landslide fell silent all around

[Chorus]
And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn't wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love

[Verse 2]
Do you remember when we used to see
White flamingos gliding on the breeze
And there was only ever you and me
In this neon jungle, you fed my hunger and

[Pre-Chorus 2]
That night, we stared in wonder
The black sky turned technicolor
And your eyes surprised me when you smiled

[Chorus]
And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn't wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love

[Post-Chorus]
And you hypnotize me like no other
Mesmerize my mind in colors
So let the night bring us together again

[Chorus]
And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn't wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love

[Post-Chorus]
And you hypnotize me like no other
Mesmerize my mind in colors
So let the night bring us together again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedyś byliśmy tylko we dwoje: ty i ja,
I historia, która stanęła nam na drodze.

[Pre_refren]
Ale tamtej nocy przyglądaliśmy się wszystkiemu z podziwem.
Mieliśmy oczy szeroko otwarte, choć baliśmy się zastanawiać nad tym.
Świat dookoła zamilkł

[Refren]
Była to ta sama scena z kalejdoskopu, ze snu.
Sprawiłaś, że zawirowałem. Nie, nie,
nie obudziłaś mnie z mojego kalejdoskopu, ze snu.
Sprawiłaś, że wiruję otoczony twoją miłością.

[Zwrotka 2]
Pamiętasz, jak oglądaliśmy
Białe flamingi szybujące na wietrze?
Wtedy byliśmy tylko we dwoje: ty i ja
W tej neonowej dżungli. Zaspokoiłaś mój głód

[Pre_Refren]
Tamtej nocy, patrzyliśmy z zaskoczeniem
Jak czarne niebo błyszczy kolorami.
Twoje oczy zrobiły mi niespodziankę gdy się uśmiechnęłaś.

[Refren]
I to była ta sama scena z kalejdoskopowego snu,
Sprawiłaś, że zawirowałem. Nie, nie,
Nie obudziłaś mnie z kalejdoskopowego snu.
Sprawiłaś, że wiruję otoczony twoją miłością

I hipnotyzujesz mnie jak nikt inny.
Zachwycasz mój umysł kolorami.
Zatem pozwól, by to noc znowu nas połączyła.

I to była ta sama scena z kalejdoskopowego snu,
Sprawiłaś, że zawirowałem. Nie, nie,
Nie obudziłaś mnie z kalejdoskopowego snu.
Sprawiłaś, że wiruję otoczony twoją miłością

I hipnotyzujesz mnie jak nikt inny.
Zachwycasz mój umysł kolorami.
Zatem pozwól, by to noc znowu nas połączyła.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hurts
Wonderful Life
10,2k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Ready To Go
7,5k
{{ like_int }}
Ready To Go
Hurts
Stay
6,6k
{{ like_int }}
Stay
Hurts
Somebody To Die For
5,6k
{{ like_int }}
Somebody To Die For
Hurts
Wonderful Life
4,4k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Komentarze
Utwory na albumie Surrender
2.
2,9k
3.
2,2k
5.
1,6k
6.
1,3k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
922
11.
814
12.
Why
754
13.
682
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
532
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
739
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
358
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia