Imagine Dragons feat. Jason DeZuzio - Yesterday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Imagine Dragons
Album: Evolve
Gatunek: Rock
Producent: Alex Da Kid
Tekst: Daniel Platzman, Ben McKee

Tekst piosenki

Here's to my future
Here's to my yesterday
Here's to change
Oh, here's to my yesterday
No tomorrow without a yesterday
Here's to my future
Goodbye to yesterday

All these years I've been searching
For who I'm supposed to be
All this time I've been wasting
'Cause I was right in front of me

Oh, it's a crooked old tradition
By a masterful magician
But in the all this trouble I've met
I haven't got one single regret, no

Here's to my future
Here's to my yesterday
Here's to change
Oh, here's to my yesterday
No tomorrow without a yesterday
Here's to my future
Goodbye to yesterday
Yesterday

Oh, I'm a hopeless crash collision
'Cause I'm a hostage to my pride
By my own volition
I've been a saint, i've been the truth, I've been the lie

Oh, it's a crooked old tradition
By a masterful magician
But in this all this trouble I've met
I haven't got one single regret, no

Here's to my future
Here's to my yesterday
Here's to change
Oh, here's to my yesterday
No tomorrow without a yesterday
Here's to my future
Goodbye to yesterday
Yesterday

A new day you can go, you can do anything you wanna
It's your play, swing low, go high
Anywhere you wanna
You can reach for the moon
Anywhere your dreams could take you
Go astray, fade away
Just leave it to yesterday

Here's to my future
Here's to my yesterday
Here's to change
Oh, here's to my yesterday
No tomorrow without a yesterday
Here's to my future
Goodbye to yesterday
Yesterday

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Za moją przyszłość
Za moje wczoraj
Za zmianę
Och, za moje wczoraj
Nie ma jutra bez wczoraj
Za moją przyszłość
Żegnaj wczorajszy dniu

Przez te wszystkie lata szukałem
Kim powinienem zostać
Cały ten czas zmarnowałem
Bo stałem dokładnie na wprost siebie

Oh, jest to stara, zwichrowana tradycja
Przez mistrza magików
Ale poprzez wszystkie trudności, jakie napotkałem
Nie żałuję zupełnie niczego

Za moją przyszłość
Za moje wczoraj
Za zmianę
Och, za moje wczoraj
Nie ma jutra bez wczoraj
Za moją przyszłość
Żegnaj wczorajszy dniu
Wczoraj

Oh, jestem beznadziejną kolizją
Bo jestem zakładnikiem mojej dumy
Z własnej woli
Byłem świętym, byłem prawdą, byłem kłamstwem

Oh, jest to stara, zwichrowana tradycja
Przez mistrza magików
Ale poprzez wszystkie trudności, jakie napotkałem
Nie żałuję zupełnie niczego

Za moją przyszłość
Za moje wczoraj
Za zmianę
Och, za moje wczoraj
Nie ma jutra bez wczoraj
Za moją przyszłość
Żegnaj wczorajszy dniu
Wczoraj

Nowy dzień, możesz iść, możesz zrobić cokolwiek zechcesz
To twoja sztuka, kołysz się powoli, zajdź wysoko
Gdziekolwiek zechcesz
Możesz sięgnąć po księżyc
Gdziekolwiek twoje marzenia cię zabiorą
Idź na uboczu, zniknij
Zostaw to wczorajszemu dniu

Za moją przyszłość
Za moje wczoraj
Za zmianę
Och, za moje wczoraj
Nie ma jutra bez wczoraj
Za moją przyszłość
Żegnaj wczorajszy dniu
Wczoraj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Nasza przeszłość jest czymś, co posiadamy na własność. „Wczoraj” odnosi się do całej naszej przeszłości, a dokładniej o decyzjach podejmowanych przez całe nasze życie. Teraz, żyjąc w teraźniejszości i stojąc przed przyszłością, możemy zdecydować się na przyjęcie lub odrzucenie całej przeszłości. Biorąc pod uwagę tylko złe decyzje, które podjęliśmy, możemy nauczyć się je akceptować lub pozwolić im odejść. Te decyzje w pewien sposób nas kształtują, dlatego powinniśmy im podziękować.

 

Dan uosabia swoją przyszłość, przeszłość i przemiany, na które jest gotowy. To właśnie dla nich powstała piosenka „Yesterday" i zawarte w niej wiadomości. Bez wczoraj, jutro nie nadejdzie. Bez podjęcia wczorajszych decyzji nie mamy możliwości przeżycia dnia kolejnego. Utwór „Wczoraj” jest grą słów. Dan ostatecznie mówi, że nie ma jutra, jeśli nie przyjmujemy teraźniejszości - dziś.

 

W przyszłości, dobrze, jest gotowy. Gotowy do stawienia czoła temu, co ma i przestań trzymać się przeszłości. Dan jest dumny ze swojej przeszłości, ponieważ doprowadził go ona do miejsca, w którym teraz się znajduje. Mimo wielu pomyłek, bardzo pozytywnie spogląda na wczorajszy dzień. Wokalista chce, abyśmy podążali za naszym sercem i robili to, co czujemy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Imagine Dragons
Bad Liar
69k
{{ like_int }}
Bad Liar
Imagine Dragons
Believer
57,1k
{{ like_int }}
Believer
Imagine Dragons
Thunder
45,7k
{{ like_int }}
Thunder
Imagine Dragons
Demons
40,1k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
26,5k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
Imagine Dragons
Komentarze
Utwory na albumie Evolve
1.
45,7k
3.
10,8k
4.
10,1k
5.
5,2k
7.
4,9k
8.
3,5k
9.
3,3k
10.
2,9k
13.
2,3k
Polecane przez Groove
So Long, London
358
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
400
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia