Jack White - I'm Shakin' [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Kiedy dotykasz mojej ręki i mówisz czułe słówka
Trzeszczą mi kolana i chwieję się, gdy chodzę
I drżę
Tak to prawda, sprawiasz, że się trzęsę.

Gdy bierzesz mnie w ramiona i mówisz do mnie czule
Moje serce zaczyna tańczyć taniec św. Wita
I dysze
I trzęsę się.

Wcześnie rano
Późno w środku nocy,
Kiedykolwiek ogarnia mnie ten dreszcz
Pragnę Cie przytulić z całych sił,
To jest prawda i pocę się
Och tak, sprawiasz, że się trzęsę
Mmm, sprawiasz, że się pocę
Och tak, sprawiasz, że się trzęsę dziewczyno.

Dreszcz i gorączka, tak mi powiedziano
Sprawia, że Twoja głowa kręci się w kółko, a stopy robią się zimne
Mam gorączkę, tak,
Gorączkę, doprawdy płonę.

Czuję się tak, jakbym przebiegł przez młyn
I nie mogę się ruszać i nie mogę stać w bezruchu
Jestem Bo Didleyem
Och, sprawiasz, że się trzęsę
Jestem taki roztrzęsiony,
Tak, to prawda, sprawiasz, że się trzęsę.

Cóż, Samson był zamożnym, dobrym facetem
Najsilniejszym w swoich dniach
(Nadeszła Delilah i podcięła mu skrzydła)
I wygląda na to, że potraktowałaś mnie tak samo,
Więc jestem zdenerwowany
Och i trzęsę się
Tak, to prawda, sprawiłaś, że się zdenerwowałem
Trzęsę się i skaczę.

Burza trzęsie statkiem na morzu (Burza trzęsie statkiem na morzu),
Wiatr potrząsa liśćmi na drzewie (Wiatr potrząsa liśćmi na drzewie),
Jestem znerwicowanym wrakiem, cały roztrzęsiony
I to właśnie mi teraz robisz
I skaczę
Tak, to prawda, sprawiasz, że się trzęsę,
Och i skaczę,
Tak, to prawda, sprawiasz, że się trzęsę,
Och, sprawiasz, że się trzęsę
Tak, to prawda, sprawiłaś, że się zdenerwowałem,
Ale teraz się trzęsę,
Och, sprawiasz, że się trzęsę.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.