James Bay - When We Were On Fire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Bay
Album: Chaos and the Calm, The Dark Of The Morning
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Drifting apart, getting harder to hold you
Days getting dark and the nights are growing cold
Are we burning out?
Swept out of sight, rolling out on an ocean
Let's cut all the ropes and get lost in the moment
If our hearts are alive, maybe then they might
Send us back to the sun

[Chorus]
Now I know, I know
That we're losing light, our love is dying
Out cold on the floor
Like a fallen star that shines no more
Take, take me back to where it was before
When we were on fire, fire

[Verse 2]
Heading down, heading underground feeling wasted
Cold to the bone, so alone I can taste it
Let's light it up
Street's are alive now and everything's bracing
You're on my mind, running in my veins
Fueling the flame, let's start it again

[Chorus]
+ We were on fire, fire

[Verse 3]
Oh woah-oh oh woah-oh oh
Now don't tell me no, that we're burning down
Oh woah-oh oh woah-oh oh
And don't tell me no, that we're burning now

[Bridge]
And I know, I know
That we're losing light and our love is dying
Take, take me home
Back to where it was before
When we were on fire, fire

[Chorus]
+ When we were on fire, fire

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rozmijamy się, coraz trudniej do ciebie dotrzeć
Dni stają się ciemne i noce coraz chłodniejsze
Czy się wypalamy?
Wymieciony z pola widzenia, wychodzę z oceanu
Odetnijmy liny i zgubmy się w tej chwili
Jeśli nasze serca żyją może mogłyby
Odesłać nas do słońca

[Refren]
Teraz wiem, wiem
Że tracimy światło, nasza miłość umiera
Zimna gdzieś na podłodze
Jak upadła gwiazda, która już nie świeci
Zabierz, zabierz mnie tam, gdzie byliśmy
Cali w ogniu, w ogniu

[Zwrotka 2]
Zmierzam w dół, zmierzam pod spód, wyczerpany
Wychłodzony do szpiku, mogę smakować moją samotność
Rozświetlmy to
Ulice żyją i wszystko staje się rześkie
Myślę o tobie, płyniesz w moich żyłach
Podsycasz ogień, zacznijmy od nowa

[Refren]
+ Byliśmy rozpaleni, rozpaleni

[Zwrotka 3]
Oh woah-oh oh woah-oh oh
Teraz nie mów mi nie, że się wypalamy
Oh woah-oh oh woah-oh oh
Teraz nie mów mi nie, że się wypalamy

[Bridge]
I wiem, wiem
Gubimy światło i nasza miłość umiera
Zabierz, zabierz mnie do domu
Tam, gdzie byliśmy
Cali w ogniu, w ogniu

[Refren]
+ Kiedy byliśmy rozpaleni, rozpaleni

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Bay
Let It Go
14,6k
{{ like_int }}
Let It Go
James Bay
Hold Back the River
14k
{{ like_int }}
Hold Back the River
James Bay
Us
10,4k
{{ like_int }}
Chew On My Heart
4k
{{ like_int }}
Chew On My Heart
James Bay
Scars
3,3k
{{ like_int }}
Scars
James Bay
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia