Jamiroquai - We Can Do It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jamiroquai
Album: Automaton
Data wydania: 2017-03-31
Gatunek: Pop, Electro-Pop, Funk
Producent: Matthew Johnson, Jay Kay

Tekst piosenki

[Chorus]
We can do it
We can do it
We can do it
I can love you, baby
We can do it
We can do it
I can love you, baby

[Verse 1]
Tell you something
You need to know
I still love you
So baby, don’t go
Candid changes
Don’t waste any time
We can do it
We can do it, baby
Now I’ve been seeing
You for so long
Something so special
There’s nothing wrong
Oh, I can change it
We can make it
We can do it
We can do it baby
Ain’t no problem
That we can’t solve
Ain't no worries
We won’t resolve
We can do it
We can do it
Gettin’ with it
I can love you, baby

[Chorus]
We can do it
I can prove it
We can do it
I can love you, baby
We can do it
Don’t you quit it
Get in with it
I can love you, baby

[Verse 2]
Don’t need money
I’ve got a smile
Summer lovin’
I’m feelin’ fine
We’re supercruising
Oh yeah
We can do it
We can do it, baby
Check me honey
Down on the floor
Giving everything I’ve got
‘Cause you give me more
Oh, we can do it
I can do it
I can love you
I can love you, baby

[Chorus]
We can do it
I can prove it
We can do it
I can love you, baby
We can do it
Don’t you quit it
Get in with it
I can love you, baby

[Bridge]
Sometimes my world is shaking
And I can’t hold on
We’ve got to find a way
To move along

[Chorus]
We can do it
I can prove it
We can do it
I can love you, baby
We can do it
We can do it
Get in with it

[Outro]
Baby, don’t go
There ain’t no problem we can’t solve
Don’t ya know
Honey don’t go
There ain’t no problem we can’t solve
Don’t ya know, baby
We’re supercrusing yeah, oh
We’re supercrusing yeah, oh
We’re supercrusing yeah, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Możemy to zrobić
Możemy to zrobić
Możemy to zrobić
Mogę cię kochać, skarbie
Możemy to zrobić
Możemy to zrobić
Mogę cię kochać, skarbie

[Zwrotka 1]
Powiem ci coś
Musisz wiedzieć,
Że nadal cię kocham
Więc nie odchodź, skarbie
Zaszły prawdziwe zmiany
Nie chcę tracić czasu
Możemy to zrobi
Możemy to zrobić, skarbie
Znamy się od tak dawna
Coś tak wyjątkowego
Nie ma w tym nic złego
Och, mogę to zmienić
Uda nam się
Możemy to zrobić
Możemy to zrobić, skarbie
Nie ma problemu,
Którego nie moglibyśmy rozwiązać
Nie ma takich zmartwień,
Z którymi byśmy sobie nie poradzili
Możemy to zrobić
Możemy to zrobić
Zróbmy to
Mogę cie kochać, skarbie

[Refren]
Możemy to zrobić
Mogę ci to udowodnić
Możemy to zrobić
Mogę cię kochać, skarbie
Możemy to zrobić
Nie rezygnuj
Zróbmy to
Mogę cię kochać, skarbie

[Zwrotka 2]
Nie potrzebuję pieniędzy
Mam uśmiech
Wakacyjna miłość
Czuję się świetnie
Pędzimy z prędkością światła
O tak
Możemy to zrobić
Możemy to zrobić, kochanie
Sprawdź mnie, kochanie
Na podłodze
Daję z siebie wszystko
Bo ty dajesz mi więcej
Och, możemy to zrobić
Mogę to zrobić
Mogę cię kochać
Mogę cię kochać, skarbie

[Refren]
Możemy to zrobić
Mogę ci to udowodnić
Możemy to zrobić
Mogę cie kochać, skarbie
Możemy to zrobić
Nie rezygnuj
Zróbmy to
Mogę cie kochać, skarbie

[Przejście]
Czasem mój świat drży
Nie mogę się utrzymać
Musimy znaleźć sposób
By przetrwać

[Refren]
Możemy to zrobić
Mogę ci to udowodnić
Możemy to zrobić
Mogę cie kochać, skarbie
Możemy to zrobić
Możemy to zrobić
Zróbmy to

[Wyjście]
Kochanie, nie odchodź
Nie ma problemu, którego nie moglibyśmy rozwiązać
Nie wiesz o tym?
Skarbie, nie odchodź
Nie ma problemu, którego nie moglibyśmy rozwiązać
Nie wiesz o tym, kochanie?
Pędzimy z prędkością światła, och
Pędzimy z prędkością światła, och
Pędzimy z prędkością światła, och
































Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór, w którego tekście wokalista namawia pewną dziewczynę do tego, aby spróbowała raz jeszcze stworzyć z nim związek, trwałą relację. Najwidoczniej para już kilka razy podejmowała próby wspólnego życia - coś jednak im ewidentnie nie wychodziło. Tym razem jednak Jay jest pewny, że jego uczucie dojrzało, a miłość między nimi ma szansę się rozwinąć. 

 

W tekście piosenki namawia ją do podjęcia kolejnej próby i przekonuje jak bardzo ją kocha. Jego uczucie mimo wielu przejść wciąż jest żywe i gorące. Dlatego wierzy w powodzenie swojego planu i mówi swojej ukochanej wprost: możemy to zrobić!

 

Liczy na to, że dziewczyna ugnie się pod jego argumentami i da mu kolejną szansę. Bo nie ma takiego problemu, którego wspólnymi siłami nie potrafiliby rozwiązać. Miłość daje im siłę do działania, do dążenia przed siebie. Ale to może spełnić się tylko wtedy, kiedy będą razem. Więc nie poddawajmy się, prosi Jay. I roztacza przed kobietą wizję ich wspólnego życia. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jamiroquai
Virtual Insanity
4,4k
{{ like_int }}
Virtual Insanity
Jamiroquai
Cosmic Girl
4,2k
{{ like_int }}
Cosmic Girl
Jamiroquai
Cloud 9
2,6k
{{ like_int }}
Cloud 9
Jamiroquai
Time Won't Wait
2,5k
{{ like_int }}
Time Won't Wait
Jamiroquai
You Give Me Something
2,2k
{{ like_int }}
You Give Me Something
Jamiroquai
Komentarze
Utwory na albumie Automaton
1.
2,6k
2.
2,1k
3.
1,7k
4.
1,7k
6.
1,6k
7.
1,5k
8.
1,5k
9.
1,5k
11.
980
12.
746
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia