Jimmy Eat World - Always Be [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Always Be” to kawałek opowiadający o człowieku który nie potrafi odnaleźć się w miłości. Adkins wciela się tutaj w mężczyznę przeżywającego właśnie kryzys w swoim związku. W pierwszej zwrotce widzimy pełen napięcia moment, w którym oboje jadą samochodem. Próbują nieudolnie wypełnić ciszę jaka zapada, maskując fakt, że już praktycznie nie mają o czym ze sobą rozmawiać. Oddalili się od siebie i nic nie mogą na to poradzić, co sprawia że autor niezmiernie cierpi.

Ma wrażenie jakby jego ukochana była poza jego zasięgiem, a on zupełnie nie jest w stanie jej dosięgnąć. Z tego co widać może to być pierwsza tak poważna relacja w życiu bohatera. Dopiero teraz okazuje się, że nie jest jeszcze przygotowany na prawdziwy związek, najzwyczajniej w świecie nie mając doświadczenia, które pozwoliłoby mu radzić sobie z pojawiającymi się problemami.

Myślał że zna miłość od podszewki i nie jest to nic trudnego, więc nie ma się co dziwić, że gdy okazało się że jest to w rzeczywistości ciężka praca, a nie sielanka wokalista troszeczkę spanikował. Koniec końców żałuje, że to, co łączyło go z jego partnerką najpewniej się wypaliło. Naprawdę wiele dla niego znaczyła, ale szkody jakie zostały wyrządzone nie są już do naprawienia.