Justin Bieber - Catching Feelings [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Bieber
Album: Believe
Gatunek: Pop
Producent: Kuk Harrell, Patrick "J. Que" Smith, The Pentagon
Tekst: Babyface, Justin Bieber, Antonio Dixon, Damon Thomas, Patrick "J. Que" Smith, Eric Dawkins

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sun comes up on another morning
My mind never wakes up without you on it
And it's crazy to me, I even see you in my dreams
Is this meant to be? Could this be happening to me, yeah?
We were best of friends since we were this high
So why do I get nervous every time you walk by?
We would be on the phone all day, now I can't find the words to say, to you
Now what am I supposed to do?

[Chorus]
Could it be a possibility? I'm tryna see what's up
It's been me for you, and you for me, maybe now is time for us
Tryna keep it all together, but enough is enough
They say we're too young for love, but I'm catching feelings, catching feelings

[Verse 2]
In my head we're already together
I'm good alone, but with you I'm better
I just want to see you smile, just say the word and I'll be right there
I ain't never going nowhere
I'm just tryna see where this can take us
Cause everything about you girl is so contagious
I think I finally got it down and all that's left to do now
Is get out the mirror and say it to her, yeah

[Chorus]
Could it be a possibility? I'm tryna see what's up
It's been me for you, and you for me, maybe now is time for us
Tryna keep it all together, but enough is enough
They say we're too young for love, but I'm catching feelings, catching feelings

[Bridge]
Should I tell her how I really feel?
Should I move in close or just be still? How would I know?
Cause if I take a chance, and I touch her hand, will everything change?
How do I know, if she feels the same, woah?

[Chorus]
Could it be a possibility? I'm tryna see what's up
It's been me for you, and you for me, maybe now is time for us
Tryna keep it all together, but enough is enough
They say we're too young for love, but I'm catching feelings, catching feelings

[Outro]
Catching feelings, catching feelings

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
"Łapiąc uczucia"
Słońce pojawia się każdego ranka.
Mój umysł nigdy nie budzi się tak, jak tego chcesz
I to jest dla mnie szalone, że widzę cię nawet w swoich snach
Czy to przeznaczenie? Czy to może dzieje się naprawdę?

Byliśmy najlepszymi przyjaciółmi od kiedy byliśmy tak wysocy
Więc dlaczego denerwuje się za każdym razem kiedy przechodzisz obok?
Mogliśmy rozmawiać przez telefon cały dzień,
Teraz nie mogę znaleźć słów, które mógłbym ci powiedzieć.
Co ja teraz powinienem zrobić?

Czy istnieje taka możliwość?
Próbuję ogarnąć o co chodzi.
Bo jestem stworzony dla ciebie i ty dla mnie,
Kochanie teraz jest czas dla nas.
Próbuję trzymać to wszystko razem,
Ale dość to dość
Mówią że jesteśmy za młodzi na miłość
Ale ja łapię uczucia, łapię uczucia.

W mojej głowie jesteśmy już razem
Samemu jest mi dobrze, ale z tobą jest mi lepiej.
Chcę po prostu zobaczyć Twój uśmiech
Powiesz słowo, a ja tam się pojawię.
I nigdzie nie pójdę.

Ja po prostu próbuję zobaczyć gdzie to nas doprowadzi
Ponieważ wszystko związane z tobą jest tak zaraźliwe
Myślę ze nareszcie to załapałem
I wszystko co jest do zrobienia, to stanąć przed lustrem
I powiedzieć jej.

Czy istnieje taka możliwość?
Próbuję ogarnąć o co chodzi.
Bo jestem stworzony dla ciebie i ty dla mnie,
Kochanie teraz jest czas dla nas.
Próbuję trzymać to wszystko razem,
Ale dość to dość
Mówią ze jesteśmy za młodzi na miłość
Ale ja łapię uczucia, łapię uczucia.

Powinienem powiedzieć jej, co naprawdę czuję?
Powinienem się przybliżyć czy zostać nieruchomy?
Skąd mam to wiedzieć?
Bo jeśli wezmę szansę i dotknę jej reki,
Czy wszystko się zmieni
Skąd mam wiedzieć , czy ona czuje to samo?

Czy istnieje taka możliwość?
Próbuję ogarnąć o co chodzi.
Bo jestem stworzony dla ciebie i ty dla mnie,
Kochanie teraz jest czas dla nas.
Próbuję trzymać to wszystko razem,
Ale dość to dość
Mówią ze jesteśmy za młodzi na miłość
Ale ja łapię uczucia, łapię uczucia.


Łapię uczucia, łapię uczucia..

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ludzie mówili, że Justin jest za młody, aby czuć coś tak głębokiego jak miłość. To uczucie jest prawdziwe i z każdym kolejnym dniem wzrasta. Justin ćwiczy przed lustrem, co chce powiedzieć swojej dziewczynie.

 

To może okazać się trudne, podejść do kogoś i wyrazić wszystkie swoje uczucia. Jego los znajduje się w rękach tej dziewczyny. W tej sytuacji już nic nie może zrobić. Jeśli dziewczyna zareaguje negatywnie na chłopców, ich przyjaźń zostanie zrujnowana.

 

Justin nie chce o tym myśleć, gdyż bardzo ją kocha,. Stara się mieć na uwadze tylko to, co może wpłynąć korzystnie na dalszy przebieg ich relacji. Może to nie jest ten właściwy czas dla zakochanych? Każde z nich ma bowiem prawo do popełniania błędów i nie zdawania sobie sprawy z wielu rzeczy. Może każde z nich nie jest jeszcze gotowe na otrzymanie tak pięknej miłości?

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Bieber
Love Yourself
29k
{{ like_int }}
Love Yourself
Justin Bieber
Lonely
25,8k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
Ghost
21,5k
{{ like_int }}
Yummy
20,4k
{{ like_int }}
Stay
18,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Believe
1.
5,4k
4.
2,8k
6.
2,2k
7.
2,1k
8.
1,9k
11.
1,5k
12.
1,4k
14.
1,1k
15.
1,1k
16.
1,1k
17.
1,1k
18.
1,1k
19.
983
20.
816
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia