Justin Moore - Lettin' the Night Roll [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Moore
Album: Off The Beaten Path
Data wydania: 2013-09-17
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
That water tower's got the sun going down behind it
If there’s a good time in this town, girl, we're gonna find it
You looked so damn good climbing up in my Chevy
Tried to play it cool but I knew already
By the way you looked in the dashboard lights
It was gonna be one of those nights

[Chorus]
Got the kenwoods banging that rock n' roll
Whisper to me baby, where you wanna go
I can ride you round town or drive you down some old back road
I love the way you lean that seat back, steal my ball-cap
Pull it down over your blue eyes
Watching your hair fly out the window
Just letting the night roll
And I can't wait to see where it goes

[Verse 2]
We can run the reds down Main Street dodging the blue lights
Or disappear off into the corn out past the county line
Baby keep on keep on swaying to the back-beat
Long as you're right here right here beside me
You make the call baby, I don't care
We can take this anywhere

[Chorus][x2]

[Outro]
And I can't wait to see where it goes
I can't wait to see where it goes, oh yeah
Just letting the night roll

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Słońce zachodzi za tą wieżą ciśnień
Jeśli szykuje się jakaś zabawa w tym miasteczku, dziewczyno, na pewno na nią dotrzemy
Wyglądasz tak cholernie dobrze, gdy wspinasz się do mojego Chevroleta
Starałem się rozegrać to powoli, ale od razu wiedziałem,
Że jeżeli tak wyglądasz w świetle samochodowych świateł,
To ta noc będzie jedną z tych nocy

[refren]
Rock’n’roll wybrzmiewa w moim samochodowym systemie stereo
Wyszepcz mi kochanie, dokąd chciałabyś pójść
Mogę przewieźć cię po centrum albo zawieźć cię na pobocze jakiejś starej drogi
Uwielbiam to, jak odchylasz się na siedzeniu, kradniesz moją czapkę z daszkiem
Naciągnij ją na swoje niebieskie oczy
Patrzę jak twoje włosy falują za oknem
I pozwalam nocy biegnąć swoim torem
Nie mogę doczekać się, by dowiedzieć się jak to się skończy

[zwrotka 2]
Możemy przejeżdżać przez czerwone światła na Main Street, omijając policję
Albo zniknąć w polu kukurydzy za granicą hrabstwa
Skarbie, bujaj się do tego beatu
Jak długo pozostajesz przy mnie,
Tak długo ty podejmujesz decyzje kochanie, mi jest wszystko jedno
Możemy pojechać dokądkolwiek

[refren x2]

[outro]
i nie mogę się doczekać, by dowiedzieć się jak to się skończy,
nie mogę się doczekać, by dowiedzieć się jak to się skończy, och tak
pozwalam nocy toczyć się własnym torem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lettin’ The Night Roll to opowieść o miłości i poczuciu wolności. W utworze, Justin Moore wciela się w rolę młodzieńca pochodzącego z południa Stanów Zjednoczonych. Słuchacz poznaje mężczyznę, gdy ten zabiera pewną śliczną pannę na randkę w stylu country. Podmiot liryczny zaprasza dziewczynę do swojego pick up’a i zapewnia, że zawiezie ją gdziekolwiek będzie chciała. Kierunek wycieczki jest chłopakowi obojętny – dla niego liczy się jedynie bliska obecność interesującej go kobiety oraz możliwość jechania przed siebie.

 

Para umawia się na spotkanie tuż po zachodzie słońca. Podmiot liryczny przyjeżdża po wybrankę furgonetką i z zachwytem przygląda się jak dziewczyna wspina się po niej, aby w końcu usiąść przy nim na przednim siedzeniu. Młodzieniec zauważa, że choć niewiasta gra skromną, w jej oczach widoczna jest ekscytacja i pożądanie. Niezwykle cieszy go entuzjazm kobiety – chłopak wie, że ta noc będzie niezapomniana.

 

Zakochani, nie znając celu swojej podróży, ruszają przed siebie. Zasłuchani w muzykę i wpatrzeni w siebie nawzajem, napawają się wolnością, jaką daje otwarta droga. Mężczyzna wciąż podkreśla, że do dziewczyny należy decyzja dokąd pojadą tego wieczoru. Jemu do szczęścia wystarcza jej piękno i dotyk oraz wolność, jaką daje mu prowadzenie pick up’a.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Moore
You Look Like I Need a Drink
1,2k
{{ like_int }}
You Look Like I Need a Drink
Justin Moore
Bait A Hook
567
{{ like_int }}
Bait A Hook
Justin Moore
Til My Last Day
519
{{ like_int }}
Til My Last Day
Justin Moore
I Could Kick Your Ass
509
{{ like_int }}
I Could Kick Your Ass
Justin Moore
Hank It
473
{{ like_int }}
Hank It
Justin Moore
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
635
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
456
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia