Justin Moore - Small Town USA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Moore
Album: Justin Moore
Data wydania: 2009-08-11
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
A lot of people called it prison when I was growing up
But these are my roots and this is what I love
Cause everybody knows me and I know them
And I believe that's the way we were supposed to live
Wouldn't trade one single day here in small town USA

[Chorus]
Give me a Saturday night my baby by my side
A little Hank Jr. and a six pack of light
Old dirt road and ill be just fine
Give me a Sunday morning that's full of grace
A simple life and I'll be okay
Here in small town USA

[Verse 2]
Around here we break our backs just to earn a buck
We never get ahead but we have enough
I watch people leave and then come right back
I never wanted any part of that
I'm proud to say that I love this place
Good ole small town USA

[Chorus]

[Bridge]
I wouldn't trade one single day
I'm proud to say I love this place

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wielu ludzi nazywa więzieniem miejsce, w którym się wychowywałem
Ale ja je kocham, tam są moje korzenie
Wszyscy mnie znają a ja ich
Wierzę, że właśnie tak powinno wyglądać życie
Nie oddałbym ani jednego dnia spędzonego w tym małym amerykańskim miasteczku

[Refren]
Dajcie mi jedną noc z ukochaną u mojego boku
Potrzebuję małego Hanka Juniora i sześciopaka
I starej, kurzącej się drogi, więcej mi nie trzeba
Daj mi piękny niedzielny poranek
Proste życie jest wszystkim, czego pragnę
Tutaj, w małym amerykańskim miasteczku

[Zwrotka 2]
Nasi ludzie ciężko harują na każdy grosz
Nie mamy zbyt wiele, ale to nam wystarczy
Widzę jak ludzie stąd wyjeżdżają a potem wracają
Ja tak nie chcę
Jestem dumny z tego, że kocham to miejsce
Moje małe, stare amerykańskie miasteczko

[Refren]

[Przejście]
Nie oddałbym ani jednego dnia spędzonego w tym małym miasteczku
Jestem dumny z tego, że kocham to miejsce

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla The Washington Post, Justin Moore wyznał, że do napisania Small Town America zainspirowały go osobiste doświadczenia. Artysta wychował się w Poyen, niewielkim miasteczku w Arkansas. Po ukończeniu liceum, marząc o tworzeniu muzyki, wyjechał do Nashville. Kilka pierwszych miesięcy z dala od rodziny, okazało się wyjątkowo trudne dla wokalisty. Tęskniąc za domem, maminą kuchnią i znajomymi stronami nagrał Small Town America.

 

W utworze, Moore wciela się w rolę młodzieńca, który bardzo ceni sobie życie w małej amerykańskiej mieścinie. Twierdzi, że na nic nie zamieniłby choćby jednego dnia spędzonego w rodzinnych okolicach. Zdaniem podmiotu lirycznego, ludzie powinni doceniać życie w niewielkich społecznościach. Mężczyzna uważa, że dorastanie w takim środowisku uczy czym jest szczęście.

 

Bohater przedstawianej historii wspomina cudowne chwile z lat swojej młodości. Pamięta jak w tamtych czasach najlepszą rozrywką były dla niego samochodowe przejażdżki po bezdrożach przy akompaniamencie piosenek Hank’a Williams’a Jr’a i w towarzystwie ukochanej dziewczyny. Przypomina sobie również sobotnie wieczory przy piwie spędzane z kolegami. W każdą niedziele natomiast, wszyscy mieszkańcy miasteczka spotykali się na mszy. Podmiot liryczny podkreśla, że życie w jego rodzinnych stronach było proste, ale wyjątkowo szczęśliwe.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Moore
You Look Like I Need a Drink
1,2k
{{ like_int }}
You Look Like I Need a Drink
Justin Moore
Bait A Hook
566
{{ like_int }}
Bait A Hook
Justin Moore
Til My Last Day
518
{{ like_int }}
Til My Last Day
Justin Moore
I Could Kick Your Ass
509
{{ like_int }}
I Could Kick Your Ass
Justin Moore
Hank It
473
{{ like_int }}
Hank It
Justin Moore
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
793
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
382
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia