Kelly Clarkson - Dark Side [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelly Clarkson
Album: Stronger
Data wydania: 05-06-2012
Gatunek: Rock, Country
Producent: Greg Kurstin
Tekst: Busbee

Tekst piosenki

[Intro]
Oh-oh, no-oh-oh

[Verse 1]
There's a place that I know
It's not pretty there and few have ever gone
If I show it to you now
Will it make you run away?

[Verse 2]
Or will you stay? Even if it hurts
Even if I try to push you out, will you return?
And remind me who I really am
Please remind me who I really am

[Chorus]
Everybody's got a dark side
Do you love me? Can you love mine?
Nobody's a picture perfect
But we're worth it
You know that we're worth it
Will you love me?
Even with my dark side?

[Verse 3]
Like a diamond from black dust
It's hard to know what can become if you give up
So don't give up on me
Please remind me who I really am

[Chorus]

[Bridge]
Don't run away, don't run away
Just tell me that you will stay
Promise me you will stay
Don't run away, don't run away
Just promise me you will stay
Promise me you will stay
Will you love me? Ohh...

[Chorus]

[Outro]
Don't run away, don't run away
Don't run away, promise you'll stay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oo-oo, nie-e-e

[Zwrotka 1]
Jest takie miejsce
Nie jest tam ładnie, mało komu o nim wie
Czy jeśli ci je teraz pokażę
To uciekniesz?

[Zwrotka 2]
A może zostaniesz? Nawet jeśli to będzie boleć
Nawet jeśli będę próbowała cię odepchnąć? Wrócisz do mnie?
Żeby mi przypomnieć kim naprawdę jestem
Proszę, przypomnij mi kim naprawdę jestem

[Refren]
Wszyscy mają mroczną stronę
Kochasz mnie? Pokochasz moją mroczną stronę?
Nikt nie jest idealny,
Ale my jesteśmy tego warci
Wiesz, że jesteśmy tego warci
Będziesz mnie kochał?
Nawet znając moją mroczniejszą stronę?

[Zwrotka 3]
Jak diament w popiele
Nie dowiesz się czym moglibyśmy być jeśli się poddasz
Więc nie rezygnuj ze mnie
Proszę, przypomnij mi kim naprawdę jestem

[Refren]

[Przejście]
Nie uciekaj, nie uciekaj
Powiedz, że zostaniesz
Obiecaj, że zostaniesz
Nie uciekaj, nie uciekaj
Obiecaj, że zostaniesz
Obiecaj, że zostaniesz
Będziesz mnie kochał? Ooch...

[Refren]

[Wyjście]
Nie uciekaj, nie uciekaj
Nie uciekaj, obiecaj, że zostaniesz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Żaden związek nie jest idealny i posiada swoje problemy. Kelly jest przekonana, że bliska relacja z ukochanym jest warta podejmowania walk, które nieustannie muszą toczyć. Wierzy, że razem są w stanie przejść przez straszliwą burzę i pokonać wszystkie przeciwności losu. Wokalistka kieruje zapytanie do ukochanego czy bez względu na jej wady i niedoskonałości będzie ją kochał bezwarunkowo i na wieki? Czy uda mu się pozostawić swą przeszłość w tyle i skupić się na wspólnej przyszłości? Kelly chce znać odpowiedź na pytania, które będą świadczyły o powadze traktowania związku.

 

Wokalistka przypomina jednocześnie, że doświadczając wielu niepowodzeń i niefortunnych zdarzeń będzie w stanie zdobyć ogromną siłę i poznać swoją wytrwałość w momencie nadejścia trudnych czasów. W każdej sytuacji stara się widzieć tylko pozytywne strony. Tak jest również w przypadku tego związku. Mimo, iż budzą się w niej obawy o braku zrozumienia ze strony ukochanego, nie poddaje się i wierzy, że zostanie zaakceptowana. „Nie uciekaj. Po prostu powiedz mi, że zostaniesz. Obiecaj mi, że zostaniesz”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelly Clarkson
Because Of You
16,2k
{{ like_int }}
Because Of You
Kelly Clarkson
Piece By Piece
6,7k
{{ like_int }}
Piece By Piece
Kelly Clarkson
Stronger (What Doesn't Kill You)
6,1k
{{ like_int }}
Stronger (What Doesn't Kill You)
Kelly Clarkson
Behind These Hazel Eyes
5,4k
{{ like_int }}
Behind These Hazel Eyes
Kelly Clarkson
Since U Been Gone
3,4k
{{ like_int }}
Since U Been Gone
Kelly Clarkson
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
119
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia