Kesha - We R Who We R [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kesha
Album: Cannibal
Data wydania: 2010-10-22
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hot and dangerous
If you’re one of us, then roll with us
Cause we make the hipsters fall in love
When we’ve got our hot-pants on and up
And yes, of course we does
We’re running this town just like a club
And no, you don’t wanna mess with us
Got Jesus on my necklace

[Pre-Chorus]
Got that glitter on my eyes
Stockings ripped all up the side
Looking sick and sexy-fied
So let’s go, oh oh
Let’s go!

[Chorus]
Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearing it apart
You know we’re superstars
We are who we are
We’re dancing like we’re dumb
Our bodies go numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars
We are who we are

[Verse 2]
DJ turn it up
It’s about damn time to live it up
I’m so sick of being so serious
It’s making my brain delirious
I’m just talking truth
I’m telling you ’bout the shit we do
We’re selling our clothes, sleeping in cars
Dressing it down, hitting on dudes
Hard

[Pre-Chorus]
Got that glitter on my eyes
Stockings ripped all up the side
Looking sick and sexy-fied
So let’s go, oh oh
Let’s go!

[Chorus]
Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearing it apart
You know we’re superstars
We are who we are
We’re dancing like we’re dumb
Our bodies go numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars
We are who we are

[Interlude]
DJ turn it up, DJ turn it up
DJ turn it up, DJ turn it up

[Chorus]
Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearing it apart
You know we’re superstars
We are who we are
We’re dancing like we’re dumb
Our bodies go numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars
We are who we are

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Gorący i niebezpieczni
Jeśli jesteś jednym z nas, to się z nami bujaj
Bo w nas zakochują się hispterzy
Kiedy mamy na sobie wysokie majtki
I tak oczywiście mamy
Rządzimy tym miastem, jakby było klubem
I nie, nie chcesz z nami zadzierać
Na naszyjniku mam Jezusa

[przed-refren]
Mam na oczach brokat
Porwane i poprzekręcane rajstopy
Wyglądam nieźle i jestem useksualniona
Więc, dalej, och och
Dalej!

[refren]
Dzisiejszej nocy jedziemy na maksa
Tak, jakby świat był nasz
Zniszczymy go
Wiesz, że jesteśmy gwiazdami
Jesteśmy, kim jesteśmy
Tańczymy tak, jakbyśmy byli głupi
Ciała nam drętwieją
Zawsze będziemy młodzi
Wiesz, że jesteśmy gwiazdami
Jesteśmy kim jesteśmy

[zwrotka 2]
DJ podkręć to
Cholera nadeszła już pora by żyć
Mam dość bycia poważną
Przez to mój mózg ma delirkę
Po prostu mówię prawdę
Mówię ci o gównie, które wyprawiamy
Sprzedajemy własne ubrania, sypiamy w samochodach
Skąpo się ubieramy, podrywamy facetów
Ostro

[przed-refren]
Mam na oczach brokat
Porwane i poprzekręcane rajstopy
Wyglądam nieźle i jestem useksualniona
Więc, dalej, och och
Dalej!

[refren]
Dzisiejszej nocy jedziemy na maksa
Tak, jakby świat był nasz
Zniszczymy go
Wiesz, że jesteśmy gwiazdami
Jesteśmy, kim jesteśmy
Tańczymy tak, jakbyśmy byli głupi
Ciała nam drętwieją
Zawsze będziemy młodzi
Wiesz, że jesteśmy gwiazdami
Jesteśmy kim jesteśmy

[antrakt]
DJ podkręć to, DJ podkręć to
DJ podkręć to, DJ podkręć to

[refren]
Dzisiejszej nocy jedziemy na maksa
Tak, jakby świat był nasz
Zniszczymy go
Wiesz, że jesteśmy gwiazdami
Jesteśmy, kim jesteśmy
Tańczymy tak, jakbyśmy byli głupi
Ciała nam drętwieją
Zawsze będziemy młodzi
Wiesz, że jesteśmy gwiazdami
Jesteśmy kim jesteśmy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W połowie 2010 roku nastąpił nagły wzrost liczby samobójstw wśród homoseksualnych nastolatków w Stanach Zjednoczonych. We wrześniu 2010 roku, co najmniej sześć młodocianych, pożegnała się ze swoim życiem z powodu swojej orientacji seksualnej. Po przeczytaniu o tych statystykach, Kesha została zainspirowana do napisania utworu "We R Who We R". W jednym z wywiadów piosenkarka stwierdziła, że tekst utworu opowiada o współczesnym społeczeństwie. Kesha krytykuje fakt, że ludzie muszą ukrywać się i udawać kogoś innego niż są. Sama siebie przyrównała do odmieńca, ponieważ zdaje sobie sprawę z tego, iż jej muzyka nie jest dla wszystkich, i że nie każdy ją rozumie.

 

W tekście utworu Kesha chce zachęcić ludzi, aby byli sobą. Rozumie, iż osoby, które czują się inne, przeżywają w środku prawdziwe cierpienie. Należy zaakceptować siebie takim, jakim się jest, ponieważ to co w człowieku jest dziwne, jest zarazem piękne. Życie przez tę odmienność potrafi być fascynujące. Najważniejsze to, nie przejmować się krytyką innych i żyć po swojemu.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kesha
TiK ToK
8,6k
{{ like_int }}
TiK ToK
Kesha
Praying
8,2k
{{ like_int }}
Praying
Kesha
Cannibal
8k
{{ like_int }}
Cannibal
Kesha
Die Young
6,2k
{{ like_int }}
Die Young
Kesha
Backstabber
5,7k
{{ like_int }}
Backstabber
Kesha
Komentarze
Utwory na albumie Cannibal
1.
8k
2.
2,7k
3.
1,8k
4.
1,3k
6.
707
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
399
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia