Kings Of Leon - Conversation Piece [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kings Of Leon
Album: Walls
Data wydania: 2016-10-14
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock
Producent: Markus Dravs

Tekst piosenki

[Verse 1]
Take me back to California
To those crystal neon signs
Where the traveling sensation
Are all blinded by the light

There are eyes in every corner
Bloated brains and rotten smiles
There are coats of many colors
Flying high up in the sky

[Chorus]
Won't you come 'round my way for some conversation, please?
Won't you come 'round my way, it's a conversation piece

[Verse 2]
Look at all these shattered faces
They all look so out of place
They've got nothing left to live for
They'll be dead before they wake

I'd love to know just what you're thinking
Tell me what I ought to do
I will never leave you lonely
You're the one I'm running to

[Bridge]
Get me out of California
Take me off into the blue
We could make it out together
To the place's calling you

[Chorus]
Won't you come 'round my way, for some conversation, please?
Won't you come 'round my way, it's a conversation piece

[Chorus]
Won't you come 'round my way, for some conversation, please?
Won't you come 'round my way, for some conversation, please?
Oh, won't you come 'round my way, it's a conversation piece

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zabierz mnie z powrotem do Kalifornii
Do krystalicznych neonów
Oślepiające światła sprawią,
Że zapomnisz o podróży

W każdym rogu czają się oczy
Wzdęte mózgi i zgniłe uśmiechy
Wielokolorowe płaszcze
Latające po niebie

[Refren]
Może w końcu się spotkamy i porozmawiamy?
Może w końcu się spotkamy i trochę porozmawiamy

[Zwrotka 2]
Spójrz na te wszystkie potłuczone twarze
Nie pasują tu
Zupełnie straciły sens życia
Są martwe przed śmiercią

Bardzo chciałbym wiedzieć o czym myślisz
Powiedz, co mam zrobić
Ze mną nigdy nie będziesz samotna
To do ciebie zawsze biegnę

[Przejście]
Zabierz mnie z Kalifornii
Polećmy w błękit
Razem mogłoby nam się udać
Dotarlibyśmy do miejsca, które cię woła

[Refren]
Może w końcu się spotkamy i porozmawiamy?
Może w końcu się spotkamy i trochę porozmawiamy

[Refren]
Może w końcu się spotkamy i porozmawiamy?
Może w końcu się spotkamy i porozmawiamy?
Może w końcu się spotkamy i trochę porozmawiamy






Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł piosenki odnosi się do pewnego rodzaju malarstwa, portretu zbiorowego, charakterystycznego szczególnie dla malarstwa brytyjskiego XVIII wieku. To obrazy, które - jak wskazuje ich nazwa - miały przedstawiać sceny rozmowy pomiędzy grupą ludzi. W piosence Caleb gra tym sformułowaniem i podobnym brzmieniowo dla "piece" słowem "please". Prosi kobietę żeby przyszła z nim porozmawiać, żeby stworzyli takie malarskie dzieło. 

 

Tekst piosenki jest więc miłosną opowieścią, w której wokalista opowiada o swoich potrzebach i pragnieniach. Swoją historię rozpoczyna od opowieści o współczesnym świecie i żyjących w nim ludziach. Są niczym zombie, martwi w środku automatycznie przemieszczają się od punktu do punktu. Nie mają po co żyć, podkreśla Caleb.

 

I kontrastuje ich stan z tym, jak sam się czuje. Miłość nadaje mu sens istnienia - pędzi ku swojej ukochanej, chce być przy niej, deklaruje, że nigdy nie zostawi jej samej. Prosi więc ją aby zabrała go z tego "martwego świata", którego symbolem staje się tutaj California. Bo razem mogą dotrzeć wyżej, zrobić więcej. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kings Of Leon
Sex on Fire
35,4k
{{ like_int }}
Sex on Fire
Kings Of Leon
Use Somebody
20k
{{ like_int }}
Use Somebody
Kings Of Leon
Closer
14,2k
{{ like_int }}
Closer
Kings Of Leon
Pyro
9,6k
{{ like_int }}
WALLS
8k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Walls
1.
8k
2.
4,3k
3.
3,7k
4.
2,4k
5.
2,4k
6.
2,3k
8.
1,1k
10.
684
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
92
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia