Kodaline - The One [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kodaline
Album: Coming Up For Air
Data wydania: 2015-01-01
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

Tell me, tell me that you want me
And I’ll be yours completely, for better or for worse
I know, we'll have our disagreements
Be fighting for no reason, I wouldn't change it for the world
Cause I knew, the first day that I met you
I was never gonna let you, let you slip away
And I still remember feeling nervous
Trying to find the words to get you here today

You make my heart feel like it's summer
When the rain is pouring down
You make my whole world feel so right when it’s wrong
That’s how I know that you are the one
That’s why I know you are the one

Life is easy to be scared of
With you I am prepared for what is yet to come
Cause our two hearts will make it easy
Joining up the pieces, together making one

You make my heart feel like its summer
When the rain is pouring down
You make my whole world feel so right when it’s wrong
That’s how I know you are the one
That’s why I know you are the one

When we are together you make me feel like my mind is free
And my dreams are reachable
You know I never ever believed in love or believed one day
That you would come along

Free me
You make my heart feel like its summer
When the rain is pouring down
You make my whole world feel so right when its wrong
That’s why I know you are the one
That’s how I know you are the one

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Powiedz mi, powiedz mi, że mnie chcesz
A całkowicie ci się oddam, na dobre i na złe
Wiem, że w wielu kwestiach nie będziemy się zgadzać,
Że będziemy się bez sensu kłócić, ale nie zamieniłbym tego za nic innego
Bo już od dnia, kiedy się poznaliśmy
Wiedziałem, że nie pozwolę ci
Wciąż pamiętam jak się denerwowałem
Szukając odpowiednich słów, by doprowadzić

Sprawiasz, że w moim sercu trwa lato
Nawet podczas największej ulewy
Sprawiasz, że wszystko jest dobrze, nawet jeśli jest źle
I właśnie dlatego wiem, że jesteś tą jedyną
Właśnie dlatego wiem, że jesteś tą jedyną

Łatwo przestraszyć się życia,
Ale będąc z tobą, czuję, że jestem na wszystko gotowy
Bo dzięki naszym złączonym sercom wszystko będzie dobrze
Połączymy kawałki, stworzymy jedną całość

Sprawiasz, że w moim sercu trwa lato
Nawet podczas ulewy
Sprawiasz, że wszystko jest dobrze, nawet jeśli jest źle
I właśnie dlatego wiem, że jesteś tą jedyną
I właśnie dlatego wiem, że jesteś tą jedyną

Będąc z tobą mój umysł jest wolny
A spełnienie marzeń wydaje się możliwe
Wiesz, nigdy nie wierzyłem w miłość ani w to,
Że kiedyś pojawisz się w moim życiu

Uwolnij mnie
Sprawiasz, że w moim sercu trwa lato
Nawet podczas ulewy
Sprawiasz, że wszystko jest dobrze, nawet jeśli jest źle
I właśnie dlatego wiem, że jesteś tą jedyną
I właśnie dlatego wiem, że jesteś tą jedyną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o spełnionej, wielkiej miłości. Bohater tekstu przyznaje, że jego wybranka jest dla niego tą jedyną, że nie wyobraża sobie nawet życia z nikim innym u boku. Osoba ta jest idealna, jej zachowanie zawsze odpowiednie, nigdy nie zrobiła nic by skrzywidzć ukochanego. Wokalista opowiada tutaj o swoim szczęściui, poczuciu spełnienia. 

 

Miłość Garrigana to miłość idealna, filmowa, taka, na którą wszyscy czekają w swoim życiu. Zwraca się tutaj do swojej ukochanej i mówi jej, że wystarczy jedno słowo aby był jej na zawsze. Powiedz tylko, że tego chcesz, mówi do kobiety. Jego uczucie przebija tutaj przez wszystkie słowa w utworze. Kreśli obraz dojrzałego uczucia, które przeszło przez różne stadia rozwoju. I choć czasami się kłócą, to przecież normalne. A miłość zawsze wygrywa. 

 

Ukochana kobieta sprawia, że - jak mówi Steve - w jego sercu rozkwita lato. Lato stanowi tutaj metaforę wszystkiego, co najlepsze w życiu. To wtedy świeci słońce, wtedy rośliny kwitną, świat wygląda pięknie. I taki staje się jego mały świat, kiedy ukochana kobieta jest przy nim. Nawet kiedy wszystko się wali, problemy atakują on wie, że dzięki kobiecie wszystko się ułoży. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kodaline
All I Want
31,8k
{{ like_int }}
All I Want
Kodaline
High Hopes
12,7k
{{ like_int }}
High Hopes
Kodaline
The One
5k
{{ like_int }}
The One
Kodaline
Brother
3,3k
{{ like_int }}
Brother
Kodaline
Love Like This
3,2k
{{ like_int }}
Love Like This
Kodaline
Komentarze
Utwory na albumie Coming Up For Air
1.
5k
3.
2k
4.
1,8k
6.
1,4k
7.
783
8.
769
9.
War
649
10.
639
11.
638
12.
633
13.
621
14.
587
Polecane przez Groove
So Long, London
349
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
400
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia