Kult - Celina [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kult
Album: Tata Kazika
Gatunek: Rock, Polski Rock

Tekst piosenki

Tę burzę włosów każdy zna
Przy ustach dłoni chwiejny gest
Tak to Celina Celina Celina jest
Jak hejnał grzmi jej śmiech
Gdy całe miasto śpi
Nie wytrzeźwiała od soboty
Balet trwa już cztery dni
I w twiście wozi się w piorunach klipsów
Na potłuczonym szkle

La la la zaśpiewał w barze ktoś
To czarny Ziutek pije gin
Celiny koleś twardy gość
Pije cztery dni
Wychylił setną ćwierć
Powietrze zaraz wyszło z niego
W kliniczną popadł śmierć
Liczko pobladło mu jak wosk
Ziutek pozbył się swych od Celiny trosk

Zapamiętajcie sobie radę którą dziś wam wszystkim dam
Możecie liczyć na przyjaciół pomogą wam
Ziutkowi minął kac kolesie w kocioł wzięli go
Szukaj Celiny Lamusie gdzie adapter chata szkło
Ziutek nie płakał twardy jest
Godzinę ze wściekłości wył jak pies

Tak tak tak Celina już na złom
To czarny Ziutek z kilerami pod Celiny idzie dom
Oświetlił błysk ich kos
W rynku bramy brzeg
Sikory złote pod mankietem odmierzają sekund bieg
I stoi pikiet sak
Pod oknem w sieni i u drzwi dać tylko znak

Zasłony w oknach leją blask na mecie jasno jakby w dzień
Tak to Celiny Celiny Celiny cień
Dłonie kołyszą się egzotyczne kwiaty dwa
Celina naga na balecie pośród żądz i szkła
Wtem nagle jakiś ruch
W progu staje rudy Mundek Ziutka druh

Dzyń dzyń dzyń dzyń dzyń dzyń
To prysło w oknie szkło
Celina naga w noc ucieka
Jakie dno o jakie dno
Już tylko chce się jej do piekła skryć
Och Ziutek Ziutek gdzieś ty był kiedy ja zaczynałam pić?
Dlaczegoś nie bił w pysk?
Lecz milczy noc i tylko kosy świeci błysk

Dlaczego taki ostry był Ziutkowej kosy szpic?
Przecież znacie te balety wszak w nich złego nie ma nic
Ale Celiny głos Celiny włosów woń
Czerwoną mgłą zasnuwa oczy w kamień zwiera dłoń
Ziutek tylko podniósł brew błysnęło na białą pierś trysnęła krew

Słuchaj to jęknął świat jak chory pies u pana stóp
Tak to Celinie Celinie Celinie kopią grób
W rynku syren jęk na jezdni żółty kurz
Niebieska szklanka miga blacharnia Ziutka zwija już
I odtąd spoza krat Ziutek i Mundek bez Celiny widzą świat

Lecz czasem gdy jest noc Ziutek wytęża słuch
Tak to Celiny Celiny Celiny duch
Wiecie więc że ja was bawiłem śpiewem swym
Tylko dla zwykłej draki w ogóle prawdy nie ma w tym
To zwykły kawał jest darujcie to już ballady kres

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Celina” to opowieść o miłości, zdradzie i alkoholu – mieszance niebezpiecznej i wybuchowej, ma się rozumieć. Kazik śpiewa tutaj o tytułowej kobiecie, pogromczyni męskich serc, która swym zachowaniem ściąga na siebie gniew swego partnera. Czarny Ziutek, bo o nim tu mowa, jest kolesiem z którym nie warto zadzierać. Należy do tego typu ludzi, jakich na pewno nie chcielibyśmy spotkać w ciemnej uliczce. Wszystko jednak wskazuje na to, że on i Celina wiodą wspólnie szczęśliwe życie, a ich miłość jest szczera i silna.

 

Niestety rzeczywistość okazuje się być znacznie bardziej brutalna, niż moglibyśmy się spodziewać. Ziutek po czterodniowej libacji padł nieprzytomny, skutecznie przekonując otoczenie do tego, że właśnie kopnął w kalendarz. Pozorna śmierć okazała się jednak tylko przedawkowaniem alkoholu i po jakimś czasie nasz bohater wrócił do świata żywych. Przez ten czas jednak jego ukochana zdążyła znaleźć sobie dla niego zastępstwo, co rzecz jasna nie spodobało się Ziutkowi.

 

Prowadzony furią, razem ze swoją świtą trafił do mieszkania Celiny, tylko po to by przekonać się, że zdradza go ona z jego przyjacielem, Rudym Mundkiem. Ta kropla przelała czarę. Celina próbowała jeszcze przemówić do rozsądku swego partnera, ale było już za późno. Została zabita przez ukochanego, który nie był w stanie wybaczyć jej zdrady. Do dzisiaj jednak Ziutkowi wydaje się czasem, że gdy wytęży swój słuch słyszy głos swej Celiny. Nawet zza grobu ta kobieta potrafi dotrzeć do niego, nie dając o sobie zapomnieć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kult
Arahja
62,5k
{{ like_int }}
Arahja
Kult
Baranek
42,5k
{{ like_int }}
Baranek
Kult
Celina
25,2k
{{ like_int }}
Celina
Kult
Polska
23,2k
{{ like_int }}
Polska
Kult
Dziewczyna bez zęba na przedzie
21,8k
{{ like_int }}
Dziewczyna bez zęba na przedzie
Kult
Komentarze
Utwory na albumie Tata Kazika
1.
42,5k
2.
25,2k
3.
17,6k
4.
12,6k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia