Lady Gaga - Brown Eyes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: The Fame
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
"What time is it?"

[Verse 1]
In your brown eyes, I walked away
In your brown eyes, I couldn't stay
In your brown eyes, you watch her go
And turn the record on
And wonder what went wrong
What went wrong

[Chorus]
If everything was everything
But everything is over
Everything could be everything
If only we were older
Guess it's just a silly song about you
And how I lost you, and your brown eyes

[Verse 2]
In your brown eyes, I was feeling low
Cause the brown eyes, and you never know
Got some brown eyes, but I saw her face
I knew that it was wrong
So baby, turn the record on
Play that song

[Chorus]
Where everything was everything
But everything is over
Everything could be everything
If only we were older
Guess it's just a silly song about you
And how I lost you, and your brown eyes

[Bridge]
Everything was everything
But baby it's the last show
Everything could be everything
But it's time to say goodbye, so
Get your last fix, and your last hit
Grab your old girl with her new tricks

[Bridge]
Honey yeah, it's no surprise
That I got lost in your brown eyes
Brown eyes

[Outro]
Brown, brown eyes
Your brown eyes
Brown, brown eyes
Got some brown eyes
Brown, brown eyes
Your brown eyes

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
„Która jest godzina?”

[zwrotka 1]
W twoich brązowych oczach, odeszłam
W twoich brązowych oczach, nie mogłam zostać
W twoich brązowych oczach, patrzysz jak odchodzi
I włączasz płytę
I zastanawiasz się co poszło nie tak
Co poszło nie tak

[refren]
Jeśli wszystko było wszystkim,
Ale wszystko się skończyło
Wszystko mogłoby się stać wszystkim
Jeśli bylibyśmy starsi
To chyba tylko głupia piosenka o tobie
I o tym, jak straciłam ciebie i twoje brązowe oczy

[zwrotka 2]
W twoich brązowych oczach, czułam się przybita
Bo ani brązowe oczy, ani ty nigdy nie wiedzieliście
Mam jakieś brązowe oczy, ale widziałam jej twarz
Wiedziałam, że to niedobrze
Więc kochanie, włącz tę płytę
Puść tę piosenkę

[refren]
Jeśli wszystko było wszystkim,
Ale wszystko się skończyło
Wszystko mogłoby się stać wszystkim
Jeśli bylibyśmy starsi
To chyba tylko głupia piosenka o tobie
I o tym, jak straciłam ciebie i twoje brązowe oczy

[bridge]
Wszystko było wszystkim
Ale to jest ostatni występ, kochanie
Wszystko mogłoby stać się wszystkim
Ale już czas się pożegnać, więc
Weź swoją ostatnią dawkę i chwyć swój ostatni hit
Chwyć starą dziewczynę, która zna nowe triki

[bridge]
Kochanie tak, to żadna niespodzianka
Że zgubiłam się w twoich brązowych oczach
Brązowych oczach

[outro]
Brązowe oczy,
Twoje brązowe oczy
Brązowe, brązowe oczy
Masz brązowe oczy
Brązowe, brązowe oczy
Twoje brązowe oczy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Brown Eyes” jest znany jako najbardziej autobiograficzny na jej debiutanckim albumie „The Fame”. Głównym tematem piosenki jest utracona miłość. Gaga płacze całą noc, prze co traci rachubę czasu. Jej oczy pełne łez są odbiciem negatywnego zdarzenia w jej życiu, a mianowicie odejścia ukochanego. Gramofon, który w tym momencie wygrywa specjalną piosenkę, przypomina wokalistce o ukochanym i bolesnym rozstaniu.

 

Ten związek był dla niej wszystkim, lecz teraz wszystko dobiegło końca. Gaga uważa, że byli zbyt niedojrzali, aby podejmować tak życiowe decyzje. Jego brązowe oczy wydaja się być trudne do rozszyfrowania. Kiedy głęboko spogląda w ich wnętrze zauważa wizerunek innej kobiety. Gaga nie chce być dłużej oszukiwana, dlatego nadchodzi czas pożegnania. Dla niego straciła głowę i popadła w głęboką miłość, która nie ma już większego znaczenia. Wszystko zostało stracone, bezpowrotnie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
153,7k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
48k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Million Reasons
27,3k
{{ like_int }}
Million Reasons
Lady Gaga
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
26,3k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
23,5k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Utwory na albumie The Fame
1.
23,5k
2.
18,5k
3.
8,8k
4.
8,2k
7.
1,9k
8.
1,8k
9.
1,8k
10.
1,5k
11.
1,5k
13.
1,5k
14.
1,2k
15.
1,1k
17.
1k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
417
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia