Lady Gaga - Judas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Album: Born This Way
Data wydania: 15-04-2011
Gatunek: Pop
Producent: RedOne, Lady Gaga
Tekst: RedOne, Lady Gaga

Tekst piosenki

[Hook]
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
I'm in love with Juda-as, Juda-as

[intro]
Judas, Juda-a-as
Judas, Juda-a-as
Judas, Juda-a-as
Judas, GAGA

[Verse 1]
When he calls to me, I am ready
I'll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times he betrays me

[Pre-Chorus]
(Ahh, ah ah ah! Ahh, ah ah ah!)
I'll bring him down, bring him down, down
(Ahh, ah ah ah! Ahh, ah ah ah!)
A king with no crown, king with no crown

[Chorus]
I'm just a Holy Fool, oh baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby

[Hook] + [Intro]

[Verse 2]
I couldn't love a man so purely
Even prophets forgave his crooked way
I've learned love is like a brick, you can
Build a house or sink a dead body

[Pre-Chorus] + [Chorus] + [Hook] + [Intro]

[Bridge]
In the most Biblical sense, I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute, wench; vomits her mind
But in the cultural sense, I just speak in future tense
Judas, kiss me, if offensed, or wear a condom next time
I wanna love you
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue
Judas is the demon I cling to
I cling to!

[Chorus] + [Hook] + [Intro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Zakochałam się w Judaszu, Judaszu
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Zakochałam się w Judasz, Judaszu

[intro]
Judasz, Judasz, Judasz
GAGA

Gdy mnie wzywa, jestem gotowa,
Umyję mu stopy moimi włosami
Jeśli tego zażąda
Wybaczę mu jego kłamstwa
Nawet po trzech zdradach

(Ahh, ah ah ah! Ahh, ah ah ah!)
Zabijcie go, zabijcie go, zabijcie!
(Ahh, ah ah ah! Ahh, ah ah ah!)
Król bez korony, bez korony, bez korony

Jestem tylko Świętym Głupcem, kochanie, to okrutne
Ale jestem zakochana w Judaszu, kochanie
Jestem tylko Świętym Głupcem, kochanie, to okrutne
Ale jestem zakochana w Judaszu, kochanie

Nie mogłabym kochać mężczyzny tak czysto
Nawet prorokom zostały wybaczone ich złe wybory
Nauczyłam się, że miłość jest jak cegła
Którą można zbudować dom lub zatopić trupa

W najbardziej biblijnym sensie, nie mam żadnej skruchy
Dziwka sławy, prostytutka, zdzira mówi jej mózg
Ale w kulturalnym sensie, mówię o przyszłości
Judaszu, pocałuj mnie, jeśli jesteś obrażony
Albo załóż prezerwatywę następnym razem
Gdy będę chciała się z tobą kochać
Jednak coś mnie od ciebie odciąga
Jezus jest moją cnotą
Judasz jest demonem, którego trzymam
Którego się trzymam!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór traktuje o wewnętrznej walce pomiędzy jasnością i ciemnością, dobrem i złem, czystością i grzechem. Piosenka to historia kobiety zakochanej w nieodpowiednim mężczyźnie. Temat przewodni jest podobny do poprzednich utworów artystki: „LoveGame” czy „Bad Romance”. Lady Gaga potwierdziła, że piosenka ma związek z biblijnym Judaszem Iskariotą. Wokalistka wciela się w postać Marii Magdaleny. Artystka akceptuje tytułowego kochanka z całym jego okrucieństwem, grzesznym życiem i zakłamaniem. Jest w stanie zrobić dla niego wszystko.

 

Fabuła teledysku ukazuje Gagę rozdartą między uduchowionym przywódcą gangu motocyklowego Jezusem, a agresywnym, lecz pociągającym Judaszem. Piosenka wzbudziła wiele kontrowersji za sprawą religijnej treści. Okładka utworu została stworzona przez Lady Gagę. Przedstawia czarno-czerwone tło z tytułem utworu w kolorze czerwonym i krzyż chrześcijański z sercem w środku w tym samym kolorze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
153,7k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
48k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Million Reasons
27,3k
{{ like_int }}
Million Reasons
Lady Gaga
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
26,3k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
23,5k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
435
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia