Lady Gaga - Marry The Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Gaga
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I'm gonna marry the night
I won't give up on my life
I'm a warrior queen
Live passionately tonight

I'm gonna marry the dark
Gonna make love to the stars
I'm a soldier to my
Own emptiness, I'm a winner

I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night

I'm gonna marry the night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna marry the night
Leave nothin' on these streets to explore

M-m-m-marry, m-m-m-marry, m-m-m-marry the night
Oh, m-m-marry, m-m-m-marry, m-m-m-marry the night

I'm gonna lace up my boots
Throw on some leather and cruise
Down the street that I love
In my fishnet gloves, I'm a sinner

Then I'll go down to the bar
But I won't cry anymore
I'll hold my whiskey up high
Kiss the bartender twice, I'm a loser

I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night

I'm gonna marry the night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna marry the night
Leave nothin' on this streets to explore

M-m-m-marry, m-m-m-marry, m-m-m-marry the night
Oh, m-m-marry, m-m-m-marry, m-m-m-marry the night

Nothing's too cool
To take me from you
New York is not
Just a tan that you'll never lose

Love is the new
Denim or black
Skeleton guns
Are wedding bells in the attic

Get Ginger ready
Climb to El Camino front
Won't poke holes in the seat with my heels
Cause that's where we make love

Come on and run
Turn the car on and run

I'm gonna marry the night
We're gonna burn a hole in the road
I'm gonna marry the night
Leave nothin' on these streets to explode

M-m-m-marry, m-m-m-marry, m-m-m-marry the night
Oh, m-m-marry, m-m-m-marry, m-m-m-marry the night
Oh, m-m-m-marry, m-m-m-marry, m-m-m-marry the night

I'm gonna marry, marry
I'm gonna marry, marry
Come on, come on, the night

The night (The night, the night, the night)
The night (The night, the night, the night)
The night
(The night, the night, the night, the night, the night, the night, the night, the night, the night)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Minęło tyle czasu, odkąd byłam tu ostatni raz
Minęło tyle czasu, ale wróciłam do miasteczka
Ale tym razem nigdzie się bez Ciebie nie ruszę
Czuję smak whisky, kiedy całujesz mnie, och
Oddałabym wszystko, aby znów zostać Twą laleczką,
Tym razem nigdzie się bez Ciebie nie ruszę.

[Przed refrenem]
Powiedział: „Usiądź tu, gdzie Twoje miejsce,
W kąciku mojego baru, w swoich obcasach
Usiądź na kanapie, na której pierwszy raz się kochaliśmy,
A Ty rzekłaś do mnie,”
Jest coś

[Refren]
(Coś), coś w tym miejscu
(Coś), coś w tym samotnych nocach
I w mojej szmince na Twojej twarzy
Jest coś, coś wyjątkowego
W moim cudownym facecie z Nebraski
Tak, kochanie, jest coś wspaniałego,
W Tobie i we mnie, kochanie.

[Zwrotka 2]
Minęły dwa lata, odkąd pozwoliłam Ci odejść,
Nie mogłam przez to słuchać żartów ani rocka,
A olbrzymie auta utorowały sobie drogę prosto przez moje serce,
W urodziny śpiewałeś mi „Heart of Gold”,
Brzdąkając na gitarze całkiem nago,
Tym razem nigdzie się bez Ciebie nie ruszę.

[Przed refrenem]
Powiedział: „Usiądź tu, gdzie Twoje miejsce,
W kąciku mojego baru, w swoich obcasach
Usiądź na kanapie, na której pierwszy raz się kochaliśmy,
A Ty rzekłaś do mnie,”
Jest coś

[Refren]
(Coś), coś w tym miejscu
(Coś), coś w tym samotnych nocach
I w mojej szmince na Twojej twarzy
Jest coś, coś wyjątkowego
W moim cudownym facecie z Nebraski
Tak, kochanie, jest coś wspaniałego,
W Tobie i we mnie, kochanie.

[Po refrenie]
Ty i ja,
Ty, Ty i ja
Ty, Ty i ja,
Ty, Ty i ja
Ty i ja,
Ty, Ty i ja
O tak, wolałabym umrzeć,
Bez Ciebie i mnie, mnie.

Dalej, wznieśmy toast!

[Łącznik]
Mamy sporo kasy, a i tak płacimy czynsz,
Bo nie możesz kupić domu w niebie,
Jestem wierna tylko trzem mężczyznom:
Tatusiowi i Nebrasce i Jezusowi Chrystusowi,
Jest coś

(Coś), Coś, coś w tej gonitwie,
(Calutkie sześć lat)
Jestem kobietą z Nowego Jorku, urodziłam się po to, by Cię stłamsić,
Nadal chcesz śladów mojej szminki na swojej twarzy
Jest coś, coś
W rozpoznaniu właściwego momentu
Więc wznieśmy toast za Nebraskę,
Za Nebraskę, Nebrasko, kocham Cię!

[Refren końcowy]
Ty i ja,
Ty, Ty i ja
Skarbie, wolałabym umrzeć,
Bez Ciebie i mnie, mnie,
Ty i ja,
Ty, Ty i ja
Nebraska, wolałąbym umrzeć,
Bez Ciebie i mnie, mnie.

[Zakończenie]
Minęło tyle czasu, odkąd byłam tu ostatni raz
Minęło tyle czasu, ale wróciłam do miasteczka,
Ale tym razem nigdzie się bez Ciebie nie ruszę.

Marry The Night

Zamierzam poślubić noc,
Nie zrezygnuję ze swojego życia
Jestem wojowniczą królową,
Dzisiejszej nocy oddam się namiętności.

Zamierzam poślubić ciemność,
Kochać się z gwiazdami
Jestem żołnierzem swojej pustki,
Jestem zwycięzcą.

Zamierzam poślubić noc,
Zamierzam poślubić noc,
Zamierzam poślubić noc.

Zamierzam poślubić noc,
Nie mam zamiaru więcej płakać,
Zamierzam poślubić noc,
Nie pozostawiając nic do odkrycia na tych ulicach.

Po po po poślubię, po po po poślubię noc,
Po po po poślubię, po po po poślubię noc.

Zamierzam zasznurować buty,
Zarzucić skórę i wypłynąć w rejs,
Przez ulicę, którą kocham
W moich siatkowych rękawiczkach,
Jestem grzesznikiem.

Potem pójdę do baru,
Ale nie mam zamiaru więcej płakać,
Wysoko uniosę drinka z whisky,
Całując barmana dwa razy,
Jestem frajerką.

Zamierzam poślubić noc,
Zamierzam poślubić noc.

Zamierzam poślubić noc,
Nie mam zamiaru więcej płakać,
Zamierzam poślubić noc,
Nie pozostawiając nic do odkrycia na tych ulicach.

Po po po poślubię, po po po poślubię noc,
Po po po poślubię, po po po poślubię noc.

Nic nie jest na tyle fajne,
Żeby mnie od Ciebie odciągnąć
Nowy Jork nie jet tylko
Opalenizną, która nie schodzi.

Miłość jest nowym,
Materiałem albo czernią,
Kościste pistolety
Są ślubnymi dzwonami na poddaszu.

Przygotuj Ginger’a ,
Wejdź na maskę El Camino,
Nie zahaczę o dziury w siedzeniu moimi obcasami,
Bo to na nim się kochamy.

Dalej, biegnij
Włącz samochód i uciekaj!

Zamierzam poślubić noc,
Nie mam zamiaru więcej płakać,
Zamierzam poślubić noc,
Nie pozostawiając nic do odkrycia na tych ulicach.

Po po po poślubię, po po po poślubię noc,
Po po po poślubię, po po po poślubię noc.


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Gaga
Shallow
154,1k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Bloody Mary
48,1k
{{ like_int }}
Bloody Mary
Lady Gaga
Million Reasons
27,4k
{{ like_int }}
Million Reasons
Lady Gaga
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
26,6k
{{ like_int }}
Bloody Mary / Wednesday (Soner Karaca Remix)
Lady Gaga
Poker Face
23,8k
{{ like_int }}
Poker Face
Lady Gaga
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
321
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
584
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
392
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia