Zaloguj się

Liam Payne feat. Rita Ora - For You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Liam Payne
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Rita Ora]
In your eyes, I'm alive
Inside you're beautiful
Something so unusual
In your eyes
I know I'm home
Every tear, every fear
Gone with the thought of you
Changing what I thought I knew
I'll be yours for a thousand lives

[Pre-Chorus: Rita Ora]
I'm free as a bird
Flying in your cage
I'm diving in deep
And I'm riding with no brakes
And I'm bleeding in love
You're swimming in my veins
You got me now

[Chorus: Rita Ora]
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'till I found you
Ooh na-na ayy
For love, 'till I found you (oh)

[Verse 2: Liam Payne]
Skin to skin
Breathe me in
Feeling your kiss on me
Lips are made of ecstasy
I'll be yours for a thousand nights (a thousand lights)

[Pre-Chorus: Rita Ora & Liam Payne]
I'm free as a bird
Flying in your cage
I'm diving in deep
And I'm riding with no brakes
And I'm bleeding in love
You're swimming in my veins
You got me now

[Chorus: Rita Ora & Liam Payne]
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'till I found you
Ooh na-na ayy
For love, 'till I found you (oh)
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'till I found you
Ooh na-na ayy
For love, 'till I found you (oh)

[Pre-Chorus: Rita Ora & Liam Payne]
I'm free as a bird
Flying in your cage
I'm diving in deep
And I'm riding with no brakes
And I'm bleeding in love
You're swimming in my veins
You got me now

[Chorus: Liam Payne & Rita Ora & Both]
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'till I found you
Ooh na-na ayy
For love, 'till I found you (oh)
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'till I found you
Ooh na-na ayy
For love, 'till I found you (oh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1: Rita Ora]
W twoich oczach, czuję się żywa
W twoim pięknie
Jest coś nadzwyczajnego
W twoich oczach
Wiem, że jestem w domu
Każda łza, każdy lęk
Znika wraz z myślą o tobie
Zmieniam to, co myślałam, że wiedziałam
Będę twoja na tysiące istnień

[Przed-refren: Rita Ora]
Jestem wolna jak ptak
Latający w twojej klatce
Zanurzam się głęboko
I jadę bez zapiętych pasów
Krwawię w miłości
Pływasz w moich żyłach
Teraz mnie masz

[Refren: Rita Ora]
Czekałam na ciebie przez całe życie
Stałam się dla ciebie przełomem na całe życie
Nie szukałam miłości, póki cię nie znalazłam
Och tak
Miłości, póki cię nie znalazłam (och)

[Zwrotka 2: Liam Payne]
Skóra przy skórze
Wdychaj mnie
Czuję twój pocałunek na sobie
Usta zrobione z ekstazy
Będę twój na tysiące nocy (tysiące świateł)

[Przed-refren: Rita Ora & Liam Payne]
Jestem wolna jak ptak
Latający w twojej klatce
Zanurzam się głęboko
I jadę bez zapiętych pasów
Krwawię w miłości
Pływasz w moich żyłach
Teraz mnie masz

[Refren: Rita Ora & Liam Payne]
Czekałam na ciebie przez całe życie
Stałam się dla ciebie przełomem na całe życie
Nie szukałam miłości, póki cię nie znalazłam
Och tak
Miłości, póki cię nie znalazłam (och)
Czekałam na ciebie przez całe życie
Stałam się dla ciebie przełomem na całe życie
Nie szukałam miłości, póki cię nie znalazłam
Och tak
Miłości, póki cię nie znalazłam (och)

[Przed-refren: Rita Ora & Liam Payne]
Jestem wolna jak ptak
Latający w twojej klatce
Zanurzam się głęboko
I jadę bez zapiętych pasów
Krwawię w miłości
Pływasz w moich żyłach
Teraz mnie masz

[Refren: Rita Ora & Liam Payne]
Czekałam przez całe życie na ciebie
Przebijałam się przez życie dla ciebie
Nie szukałam miłości, póki cię nie znalazłam
Och na na tak
Miłości, póki cię nie znalazłam (och)
Czekałam przez całe życie na ciebie
Przebijałam się przez życie dla ciebie
Nie szukałam miłości, póki cię nie znalazłam
Och na na tak
Miłości, póki cię nie znalazłam (och)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

“For You: to popowy utwór Liama Payne’a powstały we współpracy i Rita Ora. Kawałek promuje nadchodzący film “Fifty Shades of Grey”. Mężczyzna, spoglądając w oczy swojej ukochanej popada w miłość jeszcze bardziej. W jej oczach dostrzega wszystko to, czego oczekuje od miłości. Widzi w nich dobro, ciepło i swój prawdziwy dom, którego nigdy nie opuści.

Każda łza i towarzyszący strach przemijają kiedy w pobliżu pojawia się ukochana. Wtedy nic nie ma większego znaczenia niż ona. Myśli są nakierowane tylko na tą jedną konkretną osobę. „Jestem wolny jak ptak, kiedy lecę w twojej klatce. Nurkuję głęboko i jeżdżę bez hamulców”.

Kochankowie są pewni, że los zesłał ich sobie w odpowiednim momencie. Ich ścieżki prędzej czy później musiały zbiec się w jednym punkcie. Prawdziwa miłość nigdy nie zostaje zaprzepaszczona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Liam Payne

For You

For You
Liam Payne

Strip That Down

Strip That Down
Liam Payne

Bedroom Floor

Bedroom Floor
Liam Payne

Stack It Up

Stack It Up
Liam Payne

Both Ways

Both Ways
Liam Payne

Komentarze

Polecane przez Groove

So Long, London

So Long, London
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia