Ta strona wykorzystuje pliki cookie zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Więcej informacji o celu ich wykorzystania i możliwości zmiany ustawień cookie znajdziesz w Polityce prywatności
One More Light
Linkin Park
Album: One More Light
Gatunek: Pop, Rock, Pop-Rock
Producent: Mike Shinoda, RAC, Brad Delson
437
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Pokaż polskie tłumaczenie
[Verse 1]
Should've stayed, were there signs, I ignored?
Can I help you, not to hurt, anymore?
We saw brilliance, when the world, was asleep
There are things that we can have, but can't keep

[Chorus]
If they say
Who cares if one more light goes out?
In a sky of a million stars
It flickers, flickers
Who cares when someone's time runs out?
If a moment is all we are
We're quicker, quicker
Who cares if one more light goes out?
Well I do

[Verse 2]
The reminders, pull the floor from your feet
In the kitchen, one more chair than you need, oh
And you're angry, and you should be, it's not fair
Just 'cause you can't see it, doesn't mean it, isn't there

[Chorus]
If they say
Who cares if one more light goes out?
In a sky of a million stars
It flickers, flickers
Who cares when someone's time runs out?
If a moment is all we are
We're quicker, quicker
Who cares if one more light goes out?
Well I do

(I do)

[Chorus/Outro]
Who cares if one more light goes out?
In a sky of a million stars
It flickers, flickers
Who cares when someone's time runs out?
If a moment is all we are
We're quicker, quicker
Who cares if one more light goes out?
Well I do
Well I do
Tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Powinienem był zostać, dlaczego zignorowałem znaki?
Czy mogę ci pomóc, byś już więcej nie cierpiał/a?
Ujrzeliśmy blask, gdy cały świat spał
Możemy mieć pewne rzeczy, ale nie możemy ich zatrzymać

[Refren]
Skoro mówią
Kogo obchodzi, czy kolejne światełko zgaśnie?
Na niebie z milionem gwiazd
Ono migocze, migocze
Kogo obchodzi, że czyjś czas właśnie dobiega końca?
Jeśli jesteśmy tylko chwilą
Jesteśmy szybsi, szybsi
Kogo obchodzi, czy kolejne światełko zgaśnie?
Cóż, mnie to obchodzi

[Zwrotka 2]
Wszystko, co ci o nich przypomina, sprawia, że grunt osuwa ci się pod nogami
W kuchni masz o jedno krzesło za dużo, och
I jesteś wściekły, i powinieneś tak się czuć bo to nie fair
To, że tego nie widzisz, nie oznacza, że tego tam nie ma

[Refren]
Skoro mówią
Kogo obchodzi, czy kolejne światełko zgaśnie?
Na niebie z milionem gwiazd
Ono migocze, migocze
Kogo obchodzi, że czyjś czas właśnie dobiega końca?
Jeśli jesteśmy tylko chwilą
Jesteśmy szybsi, szybsi
Kogo obchodzi, czy kolejne światełko zgaśnie?
Cóż, mnie to obchodzi

(Mnie obchodzi)

[Refren/Wyjście]
Kogo obchodzi, czy kolejne światełko zgaśnie?
Na niebie z milionem gwiazd
Ono migocze, migocze
Kogo obchodzi, że czyjś czas właśnie dobiega końca?
Jeśli jesteśmy tylko chwilą
Jesteśmy szybsi, szybsi
Kogo obchodzi, czy kolejne światełko zgaśnie?
Cóż, mnie to obchodzi
Cóż, mnie to obchodzi
Tekst tworzyło
1 użytkowników
Autor tłumaczenia: m_ossowska

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie One More Light
1.
899
4.
413
5.
361
6.
232
8.
69
Najpopularniejsze od Linkin Park
Polecane przez Groove
Popularne teksty