Madonna - Sooner or later [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: I'm Breathless
Gatunek: Pop
Producent: Madonna, Bill Bottrell
Tekst: Stephen Sondheim

Tekst piosenki

[Verse]
Sooner or later you're going to be mine
Sooner or later you're going to be fine
Baby, it's time that you face it
I always get my man
Sooner or later you're going to decide
Sooner or later there's nowhere to hide
Baby, it's time, so why waste it in chatter?
Let's settle the matter
Baby, you're mine on a platter
I always get my man
But if you insist, babe, the challenge delights me
The more you resist, babe, the more it excites me
And no one I've kissed, babe, ever fights me again
If you're on my list, it's just a question of when
When I get a yen, then baby, Amen
I'm counting to ten, and then
I'm going to love you like nothing you've known
I'm going to love you, and you all alone
Sooner is better than later but lover
I'll hover, I'll plan

[Outro]
This time I'm not only getting, I'm holding my man

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka]
Wcześniej czy później będziesz mój
Wcześniej czy później wszystko będzie u ciebie w porządku
Kochanie, już czas byś sobie to uświadomił
Zawsze zdobywam mężczyznę, którego chcę
Wcześniej czy później zadecydujesz
Wcześniej czy później, nie masz gdzie się ukryć
Kochanie, już czas więc czemu marnować go na gadanie?
Ustalmy tę kwestię
Kochanie, jesteś mi podany na tacy
Zawsze zdobywam mężczyznę, którego chcę
Ale jeśli nalegasz kochanie, to wyzwanie mnie zachwyca
Im bardziej się opierasz kochanie, tym bardziej mnie to podnieca
I nikt, kogo pocałowałam, nigdy więcej nie próbował się mi opierać
Jeśli jesteś na mojej liście, to pytanie tylko „kiedy”
Kiedy mam ochotę, kochanie, Amen
Liczę do dziesięciu i wtedy
Będę kochała cię miłością, której nigdy wcześniej nie zaznałeś
Będę kochała ciebie i tylko ciebie
Wcześniej jest lepsze niż później, ale kochany
Będę czekała, będę planowała

[outro]
Tym razem nie tylko zdobywam, ale i trzymam mojego mężczyznę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Prędzej czy później” została skomponowany jako ballada jazzowa. Rooksby określił utwór jako kompozycję potrafiącą „wyczarować atmosferę zadymionego klubu nocnego”. Madonna śpiewa w niej o możliwości schwytania wyjątkowego mężczyzny i uczynienia go swoją własnością. Wokalistka pragnie miłości, dlatego star się wykorzystać wszystkie możliwości i zyskać idealnego faceta, który zaspokoi jej pragnienia.

 

Jest przekonana, że prędzej czy później będzie tylko jej. Ucisza ukochanego i zmusza do podjęcia ostatecznej decyzji, która może odmienić jego życie. Już czas, aby otworzyć się na nowa miłość. „Prędzej czy później wszystko się ułoży. Kochanie, nadszedł czas, abyś zdał sobie z tego sprawę. Ja zawsze dostaje to, czego chcę”.

 

Madonna jest pewna siebie kobietą i nie lubi kiedy nie otrzymuje tego czego zapragnie. Nie przyjmuje do świadomości, iż ukochany nie mógłby stać się jej własnością. Taka myśl nie pojawia się w jej głowie. Wystarczy jeden pocałunek, aby ocieplić serce kochanka i zmienić jego zdanie. Nikt nie jest w stanie kochać go taka jak Madonna „Ale jeśli nalegasz, kochanie. Z rozkoszą przyjmę wyzwanie. Im bardziej się opierasz, kochanie, tym bardziej Cię pragnę”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
21,5k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
14,1k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
13,2k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
10,6k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
9,7k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
554
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
771
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
367
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia