Zaloguj się

Mavis Staples - No Time For Crying [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mavis Staples
Album: If All I Was Was Black
Gatunek: R&B, Soul, Gospel

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

No time for crying
No time for tears
Got no time for crying
No time for tears

We've got work to do
We've got work to do
We've got work to do
We've got work to do

People are dying
Bullets are flying
No time for tears
No time for tears

We've got work to do
We've got work to do
We've got work to do
We've got work to do

(Oh, help me)

We've got no time for crying
We've got work to do
We've got no time for tears
We've got work to do
People are dying
Bullets are flying

We've got work to do
So much work to do
We've got work to do
We've got work to do

Are you with me?
You with me?
Keep coming
There's work to do

We've got no time for crying
We've got work to do
We've got no time for tears
We've got work to do
People are dying
Bullets are flying

We've got work to do
Ooh, work to do
We've got work to do
Yeah, work to do

Work to do
We've got work to do
Work to do
Help me help
Work to do
Are you with me?
You with me?
Keep coming
There's work to do

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

Nie czas na płacz
Nie czas na łzy
Nie ma czasu na płacz
Nie czas na łzy

Mamy pracę do wykonania
Mamy pracę do wykonania
Mamy pracę do wykonania
Mamy pracę do wykonania

Ludzie umierają
Kule latają w powietrzu
Nie czas na łzy
Nie czas na łzy

Mamy pracę do wykonania
Mamy pracę do wykonania
Mamy pracę do wykonania
Mamy pracę do wykonania

(Oh, pomóż mi)

Nie mamy czasu na płacz
Mamy pracę do wykonania
Nie mamy czasu na łzy
Mamy pracę do wykonania
Ludzie umierają
Kule latają w powietrzu

Mamy pracę do wykonania
Tak wiele pracy do wykonania
Mamy pracę do wykonania
Mamy pracę do wykonania

Czy jesteś ze mną?
Jesteś ze mną?
Nadchodzimy
Jest praca do wykonania

Nie mamy czasu na płacz
Mamy pracę do wykonania
Nie mamy czasu na łzy
Mamy pracę do wykonania
Ludzie umierają
Kule latają w powietrzu

Mamy pracę do wykonania
Ooh, pracę do wykonania
Mamy pracę do wykonania
Yeah, pracę do wykonania

Pracę do wykonania
Mamy pracę do wykonania
Pracę do wykonania
Pomóż mi pomóż
Pracę do wykonania
Czy jesteś ze mną?
Jesteś ze mną?
Nadchodzimy
Jest praca do wykonania

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst stworzony jest tak, by przypominał zagrzewający do walki hymn. Mavis stwierdza tutaj, że nie ma czasu na łzy, na smutek. Nie ma czasu na rozczulanie się nad sobą i światem. Bo wokół dzieje się zbyt wiele złego, a przecież żaden żal tego nie zmieni. Trzeba walczyć, działać. I działaniem właśnie tworzyć świat lepszy, bardziej sprawiedliwy, piękniejszy.

W słowach utworu wokalistka opowiada o wojnach, o utarczkach i okrucieństwie ludzi, którzy zapominają o swoim człowieczeństwie stając się często bezmyślnymi maszynami do zabijania.

Czy jesteś ze mną? - pyta słuchaczy narratorka. Chce stworzyć swoistą "armię dobra" - zebrać ludzi gotowych do wspólnej walki o to, co naprawdę ważne. Ludzi, których połączą wspólne wartości, idea, podobne spojrzenie na świat. I którym będzie się chciało podjąć tę ciężką pracę uzdrawiania świata.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Mavis Staples

Christmas Vacation

Christmas Vacation
Mavis Staples

I'll Be Gone

I'll Be Gone
Norah Jones

Christmas Vacation (radio version)

Christmas Vacation (radio version)
Mavis Staples

All Over Again

All Over Again
Mavis Staples

You Are Not Alone

You Are Not Alone
Mavis Staples

Komentarze

Utwory na albumie If All I Was Was Black

All Over Again

Ain't No Doubt About It

Try Harder

Little Bit

No Time For Crying

If All I Was Was Black

Peaceful Dream

Who Told You That

Build A Bridge

10.

We Go High

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia