Ta strona wykorzystuje pliki cookie zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Więcej informacji o celu ich wykorzystania i możliwości zmiany ustawień cookie znajdziesz w Polityce prywatności
My Church Is Black
Me And That Man
Album: Songs of Love and Death
Gatunek: Rock, Folk
738
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Intro: Spoken Word]
You're standing a long time on the shore
You try to chase away your thoughts
You want to feel the land you're looking for
You want to move, but you lost the gall
You want to pray, but you forgot the words
You lost the land you're looking for
But the first steps are in your heart
Some answers come from tears and from the dark
And all the signs are in the heart
Sometimes you must close your eyes
To see
Who you are

My church is black
My Christ is cold
My cross is pale
All hope is gone

My church is black

My church is black
My Christ is cold
My cross is pale
Hell is my home

Hell is my home

My church is black

My church is black
My blood runs cold
The sun don't shine for me no more

For me no more

Black is the moon
Cold is the sun
Sing hallelujah
No kingdom come

No kingdom come

My church is black
My church is black

My church is black

My church is black
My church is black
My church is black
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Intro: Mówione]
Długo już stoisz na brzegu
Próbujesz odgonić swoje myśli
Chcesz poczuć miejsce, którego szukasz
Chcesz się ruszyć, ale straciłeś zapał
Chciałbyś się pomodlić, ale zapomniałeś słów
Straciłeś miejsce, którego szukasz,
Ale pierwsze kroki są w twoim sercu
Niektóre odpowiedzi poznajemy dopiero w łzach i ciemności
Wszystkie znaki masz w sercu
Czasem musisz zamknąć oczy,
By przekonać się
Kim jesteś

Mój kościół jest czarny
Mój Chrystus jest zimny
Mój krzyż jest blady
Nadzieja umarła

Mój kościół jest czarny

Mój kościół jest czarny
Mój Chrystus jest zimny
Mój krzyż jest blady
Moim domem jest piekło

Moim domem jest piekło

Mój kościół jest czarny

Mój kościół jest czarny
Moja krew stygnie
Słońce już dla mnie nie świeci

Już nie

Księżyc jest czarny
Słońce jest zimne
Śpiewam Hallelujah
Żadnego ,,Przyjdź królestwo twoje''

Żadnego ,,Przyjdź królestwo twoje''

Mój kościół jest czarny
Mój kościół jest czarny

Mój kościół jest czarny

Mój kościół jest czarny
Mój kościół jest czarny
Mój kościół jest czarny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tego utworu jest wyznaniem człowieka pełnego wątpliwości co do własnego życia, wyborów i decyzji, które podejmował. Sam już nie wie czego chce, czuje, że świat wali mu się na głowę bez żadnej litości. Ma dość problemów, z którymi nieustannie się zmaga, ma dość świata, w którym musi żyć. Jest samotny i tę swoją samotność chce wykorzystać do zmiany poglądów, do dowiedzenia się czegoś o sobie. 

 

W tekście piosenki narrator mówi o tym, jak czasem potrzebna jest nam samotność. Potrzebna do tego, by zapomnieć o całym świecie i szczerze, bez krępacji porozmawiać z samym sobą. Czasem zbyt intensywnie szukamy szczęścia - zapominamy w końcu skąd wyruszaliśmy, gubimy się po drodze. A klucz do sukcesu leży w nas samych, w szczerej relacji z własnym wnętrzem. 

 

To tam musimy szukać spełnienia. Nie w religii, wyimaginowanych siłach z kosmosu. Dlatego właśnie narrator odcina się niejako od religijności, którą odwraca, czyni czarną, ciemną. Sama w sobie nie daje mu bowiem żadnego wytchnienia, nie pozwala cieszyć się relacją z Bogiem. Bo, zdaniem muzyka, tego w ogóle nie ma. A to, jak wygląda nasze życie zależy tylko od nas. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Me And That Man
Polecane przez Groove
Popularne teksty