Ta strona wykorzystuje pliki cookie zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Więcej informacji o celu ich wykorzystania i możliwości zmiany ustawień cookie znajdziesz w Polityce prywatności
Make Me (Cry)
Noah Cyrus
Gatunek: Pop
104
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Pokaż polskie tłumaczenie
I never needed you like I do right now
I never needed you like I do right now
I never hated you like I do right now
Cuz all you ever do is make me

Gave you up 'bout 21 times
Felt those lips tell me 21 lies
You'll be the death of me
Sage advice
Lovin' you could make Jesus cry

When I hear you sayin' darling
Your kiss is like an antidote
I'm fightin' like I'm Ali
But you got me on the ropes

I never needed you like I do right now
I never needed you like I do right now
I never hated you like I do right now
Cuz all you ever do is make me

Couldn't hear the thunder
But I heard your heart race
Couldn't see the rain
We're too busy makin hurricanes

Love ain't easy when it ain't my way
But it gets hard when you ain't here makin' me crazy

Baby say the word darling
You know just how to hold a sucker down
So I'll see you in the morning

I can't watch you walk out

I never needed you like I do right now
I never needed you like I do right now
I never hated you like I do right now
Cuz all you ever do is make me

Cry
Cry
Cry
Cry

Hear the thunder
See the rain
Yeah
Keep on making me cry
Yeah
Hey, hey yeah
Keep making me scream and holler
Keep on making me cry
You don't know what you do to me
Hey, hey yeah
Yeah

I never needed you like I do right now
I never needed you like I do right now
I never hated you like I do right now
Cause all you ever do is make me.
Tłumaczenie
Jeszcze nigdy nie potrzebowałam cię tak jak teraz
Jeszcze nigdy nie potrzebowałam cię tak jak teraz
Jeszcze nigdy nie pałałam do ciebie taką nienawiścią jak teraz
Bo przez ciebie

Miałam ochotę się poddać już jakieś 21 razy
Czułam, że twoje usta przekazały mi 21 kłamstw
Wykończysz mnie
Dobra rada
Kochanie cię nawet Jezusa doprowadziłoby do płaczu

Kiedy słyszę, jak mówisz do mnie ''kochanie''
Twoje pocałunki są jak antidotum
Walczę niczym Ali,
Ale przy tobie jestem bezsilna

Jeszcze nigdy nie potrzebowałam cię tak jak teraz
Jeszcze nigdy nie potrzebowałam cię tak jak teraz
Jeszcze nigdy nie pałałam do ciebie taką nienawiścią jak teraz
Bo przez ciebie

Nie słyszałam grzmotu,
Ale słyszałam bicie twojego serca
Nie zauważyłam, że pada deszcz
Bo byliśmy zbyt zajęci wywoływaniem huraganu

Miłość jest trudna, gdy nic nie idzie po twojej myśl
Ale robi się źle, gdy cię tu nie ma, doprowadzasz mnie do szaleństwa

Skarbie, powiedz do mnie ''kochanie''
Dobrze wiesz jak
Więc do zobaczenia rano

Nie mogę patrzeć jak odchodzisz

Jeszcze nigdy nie potrzebowałam cię tak jak teraz
Jeszcze nigdy nie potrzebowałam cię tak jak teraz
Jeszcze nigdy nie pałałam do ciebie taką nienawiścią jak teraz
Bo przez ciebie tylko

Płaczę
Płaczę
Płaczę
Płaczę

Słyszę grzmot
Widzę, że pada
Tak
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Hej, hej, tak
Przez ciebie wciąż krzyczę
Ciągle doprowadzasz mnie do płaczu
Nie wiesz co mi robisz
Hej, hej, tak
Tak

Jeszcze nigdy nie potrzebowałam cię tak jak teraz
Jeszcze nigdy nie potrzebowałam cię tak jak teraz
Jeszcze nigdy nie pałałam do ciebie taką nienawiścią jak teraz
Bo przez ciebie tylko
Tekst tworzyło
1 użytkowników
Autor tłumaczenia: m_ossowska

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Make Me (Cry)” to debiutancki singiel młodszej siostry Miley Cyrus. Piosenka została nagrana z udziałem Labirint. W utworze „Make Me (Cry)” Noah Cyrus stara się przejść obojętnie obok relacji, która jest dla niej niezdrowa i toksyczna.

 

Piosenka w nieco wolniejszym rytmie obraca się wokół tematu nieszczęśliwej miłości. W związku z tym Noah zostaje porzucona. Pamiątką po starej miłości staje się złamane serce oraz negatywne emocje. Wokalistka wyraża swoje uczucia, jest pewna, że nie potrzebuje ukochanego, gdyż to przez niego całe jej życie przestało mieć sens. Za każdym razem starała się wierzyć w zmianę zachowania swego partnera. Wyciągała do niego pomocną dłoń dając mu kolejną szansę, z której nie skorzystał. Po starej miłości został ból, rozgoryczenie i smutek.

 

Noah wypowiedziała się na temat swojej muzyki w następujący sposób: „Mój tata zawsze razem z nami śpiewał i grał na gitarze. Nauczył mnie jak zharmonizować jego stare piosenki. Pisanie jest najlepszym sposobem na rozjaśnienie umysłu. Jest to również świetny sposób na pogodzenie się z przeszłością i uwypuklenie nadziei na przyszłość”.

 

 

Tekst tworzyło
1 użytkowników
Autor interpretacji: MateuszMarzec

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Noah Cyrus
Polecane przez Groove
Popularne teksty