Ta strona wykorzystuje pliki cookie zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Więcej informacji o celu ich wykorzystania i możliwości zmiany ustawień cookie znajdziesz w Polityce prywatności
Stay Together
Noah Cyrus
Gatunek: Pop
236
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Pokaż polskie tłumaczenie
I drank straight to my head
I went outside to smoke a cigarette
And I shattered my phone on the cement
But I don't give a fuck
Now I'm not making sense
I'm laughing at a joke that I don't get
I'm acting like these strangers are my friends
But I don't give a fuck
Yelling at the DJ "Bro your shit is boring"
Doing things that I will not regret until the morning
Imma make it rain down, now the round is on me
I'm just here for fun and I don't care about the money
Hey, hey

Oh, whoa-oh-oh
Nothing lasts forever
But wouldn't it be nice to stay together for the night
Whoa-oh-oh
We can do whatever
As long as we're together then we're gonna be alright
Don't leave, just wait
You can tell your friends that you're staying out late, singing
Oh, whoa-oh-oh
Nothing lasts forever
But wouldn't it be nice to stay together for the night

Alright, alright, finish your G&T
The Uber's here, so now it's time to leave
Hey driver, could you pass the AUX to me?
Go ahead and turn it up
Head out of the window
You could call me shameless
Waving to my people now I'm acting like I'm famous
Tell 'em "take the long way"
We could see the sun rise
Damn, you look so pretty when the sunlight hits your blue eyes

Oh, whoa-oh-oh
Nothing lasts forever
But wouldn't it be nice to stay together for the night
Whoa-oh-oh
We can do whatever
As long as we're together then we're gonna be alright
Don't leave, just wait
You can tell your friends that you're staying out late, singing
Oh, whoa-oh-oh
Nothing lasts forever
But wouldn't it be nice to stay together for the night

The night
For the night, oh yeah
I drank straight to my head
I went outside to smoke a cigarette
And I shattered my phone on the cement
But I don't give a fuck

Oh, whoa-oh-oh
Nothing lasts forever
But wouldn't it be nice to stay together for the night
Whoa-oh-oh
We can do whatever
As long as we're together then we're gonna be alright
Don't leave, just wait
You can tell your friends that you're staying out late, singing
Oh, whoa-oh-oh
Nothing lasts forever
But wouldn't it be nice to stay together for the night
Tłumaczenie
Upiłam się
Wyszłam na zewnątrz na fajkę
Rozbiłam telefon o chodnik
I nic mnie to, kurwa, nie obchodzi
Plotę bzdury
Śmieję się z żartu, którego nie rozumiem
Udaję, że ci obcy ludzie są moimi przyjaciółmi
I nic mnie to, kurwa, nie obchodzi
Krzyczę do DJa ,,Koleś, przynudzasz''
Robię rzeczy, których rano pożałuję
Wyrzucam w górę pieniądze, stawiam kolejną kolejkę
Przyszłam tu, żeby się dobrze bawić, nie zależy mi na pieniądzach
Hej, hej

Oh, whoa-oh-oh
Nic nie trwa wiecznie
Ale czy nie byłoby miło, gdybyśmy spędzili tę noc razem?
Whoa-oh-oh
Możemy robić cokolwiek
Wszystko będzie dobrze, póki jesteśmy razem
Nie odchodź, zaczekaj
Powiedz przyjaciołom, że zostaniesz dłużej, zaśpiewaj
Oh, whoa-oh-oh
Nic nie trwa wiecznie
Ale czy nie byłoby miło, gdybyśmy spędzili tę noc razem?

Dobra, dobra, kończ swój dżin z tonikiem
Nasz Uber już tu jest, wychodzimy
Hej, kierowco, mogę podłączyć swój telefon i puścić muzykę?
A ty podgłośnij
Wystawiam głowę za okno
Możecie mnie nazywać bezwstydnicą
Macham do ludzi, zachowuję się jakbym była sławna
Mówię kierowcy ,,jedź naokoło''
Moglibyśmy obejrzeć wschód słońca
Cholera, tak ładnie wyglądasz, gdy słońce rozświetla twoje niebieskie oczy

Oh, whoa-oh-oh
Nic nie trwa wiecznie
Ale czy nie byłoby miło, gdybyśmy spędzili tę noc razem?
Whoa-oh-oh
Możemy robić cokolwiek
Wszystko będzie dobrze, póki jesteśmy razem
Nie odchodź, zaczekaj
Powiedz przyjaciołom, że zostaniesz dłużej, zaśpiewaj
Oh, whoa-oh-oh
Nic nie trwa wiecznie
Ale czy nie byłoby miło, gdybyśmy spędzili tę noc razem?

Noc,
Te noc, o tak
Upiłam się
Wyszłam na zewnątrz na fajkę
Rozbiłam telefon o chodnik
Ale nic mnie to, kurwa, nie obchodzi

Oh, whoa-oh-oh
Nic nie trwa wiecznie
Ale czy nie byłoby miło, gdybyśmy spędzili tę noc razem?
Whoa-oh-oh
Możemy robić cokolwiek
Wszystko będzie dobrze, póki jesteśmy razem
Nie odchodź, zaczekaj
Powiedz przyjaciołom, że zostaniesz dłużej, zaśpiewaj
Oh, whoa-oh-oh
Nic nie trwa wiecznie
Ale czy nie byłoby miło, gdybyśmy spędzili tę noc razem?
Tekst tworzyło
1 użytkowników
Autor tłumaczenia: m_ossowska

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Stay Together” dotyczy życia w chwili obecnej, które jest związane z nieustannym podejmowaniem ryzyka, ale równocześnie zabawą. Noah stara się być nieograniczoną, wolną dziewczyną, która nie boi się żyć na swój własny sposób.

 

Daje tego wyraz w prezentowanym utworze, który zawiera w sobie świeżość i inny sposób patrzenia na świat (niemalże oczami niewinnego dziecka nie mającego pojęcia o wielkim świecie).

 

Noah nie zważa na konsekwencje swoich działań., Zamierza się bawić i korzystać z życia dokładnie tak jak podpowiada jej rozum. „Upiłam się. Wyszłam na zewnątrz, żeby zapalić papierosa. I rozbiłam telefon o cement. Ale nie obchodzi mnie to. Teraz to nie ma sensu. Śmieję się z żartu, którego nie rozumiem”.

 

Wokalistka podejmuje również temat życia pośród prawdziwych przyjaciół, z którymi można świetnie spędzić czas. Jest wdzięczna za to co wydarzyło się do tej pory. Dopóki przyjaciele trzymają się razem wszystko jest w porządku.

 

Tekst tworzyło
1 użytkowników
Autor interpretacji: MateuszMarzec

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Noah Cyrus
Polecane przez Groove
Popularne teksty