One Direction - Kiss You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: One Direction
Album: Take Me Home
Gatunek: Pop
Producent: Rami, Carl Falk
Tekst: Shellback, Savan Kotecha, Rami, Carl Falk, Kristian Lundin, Albin Nedler, Kristoffer Fogelmark

Tekst piosenki

[Verse 1: Zayn & Harry]
Oh, I just wanna take you any way that you like
We could go out any day, any night
Baby I'll take you there, take you there
Baby I'll take you there, yeah
Oh, tell me, tell me, tell me how to turn your love on
You can get, get anything that you want
Baby just shout it out, shout it out
Baby just shout it out, yeah

[Pre-Chorus: Liam & Harry]
And if you, you want me to, let's make a move
Yeah, so tell me girl if every time we

[Chorus: All & Harry]
Touch, you get this kind of rush
Baby say yeah, yeah
If you don't wanna take it slow and you just wanna take me home
Baby say yeah, yeah
And let me kiss you

[Verse 2: Zayn & Niall]
Oh baby, baby don't you know you got what I need?
Looking so good from your head to your feet
Come on come over here, over here
Come on come over here, yeah
Oh, I just wanna show you off to all of my friends
Making them drool down their chinny-chin-chins
Baby be mine tonight, mine tonight
Baby be mine tonight, yeah

[Pre-Chorus: Liam & Zayn]
And if you, you want me to, let's make a move
Yeah, so tell me girl if every time we

[Chorus: All & Zayn]
Touch, you get this kind of rush
Baby say yeah, yeah
If you don't wanna take it slow and you just wanna take me home
Baby say yeah, yeah
And let me kiss you

[Bridge: All & Louis]
C'mon, na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Yeah, so tell me girl if every time we

[Chorus: All & Harry]
Touch, you get this kind of rush
Baby say yeah, yeah
If you don't wanna take it slow and you just wanna take me home
Baby say yeah, yeah
Every time we touch, you get this kind of rush
Baby say yeah, yeah
If you don't wanna take it slow and you just wanna take me home
Baby say yeah, yeah
And let me kiss you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Och, chcę cię wziąć tak, jak lubisz
Możemy wychodzić każdego dnia, każdej nocy
Kochanie doprowadzę cię, doprowadzę cię
Kochanie doprowadzę cię, tak
Och powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi jak włączyć twoją miłość
Możesz dostać cokolwiek zechcesz
Kochanie po prostu to wykrzycz, wykrzycz
Kochanie po prostu to wykrzycz, tak

[przed-refren]
I jeśli ty także mnie pragniesz, zróbmy krok
Tak, więc powiedz mi dziewczyno czy kiedy się

[refren]
Dotykamy, czujesz ten rodzaj pośpiechu
Kochanie powiedz, tak tak
Jeśli nie chcesz, żebyśmy zabierali się za to powoli i chcesz po prostu zabrać mnie do domu
Kochanie powiedz, tak tak
I pozwól mi się pocałować

[zwrotka 2]
Kochanie czy nie wiesz, że masz to, czego potrzebuję?
Wyglądasz tak dobrze od stóp do głowy
Dalej podejdź, podejdź tu
Dalej podejdź, podejdź tu, tak
Och, chcę się tobą pochwalić przed znajomymi
Sprawić by opadły im szczęki
Kochanie dzisiejszej nocy bądź moja, moja dzisiejszej nocy
Kochanie dzisiejszej nocy bądź moja, tak

[przed-refren]
I jeśli ty także mnie pragniesz, zróbmy krok
Tak, więc powiedz mi dziewczyno czy kiedy się

[refren]
Dotykamy, czujesz ten rodzaj pośpiechu
Kochanie powiedz, tak tak
Jeśli nie chcesz, żebyśmy zabierali się za to powoli i chcesz po prostu zabrać mnie do domu
Kochanie powiedz tak tak
I pozwól mi się pocałować

[bridge]
Dalej, na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Tak, powiedz mi dziewczyno czy kiedy się

[refren]
Dotykamy, czujesz ten rodzaj pośpiechu
Kochanie powiedz, tak tak
Jeśli nie chcesz, żebyśmy zabierali się za to powoli i chcesz po prostu zabrać mnie do domu
Kochanie powiedz tak tak
Dotykamy, czujesz ten rodzaj pośpiechu
Kochanie powiedz, tak tak
Jeśli nie chcesz, żebyśmy zabierali się za to powoli i chcesz po prostu zabrać mnie do domu
Kochanie powiedz tak tak
I pozwól mi się pocałować

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Kiss You" jest miłosną opowieścią, w której muzycy mówią o nastoletnim, wielkim zakochaniu. Utwór przywołuje nostalgiczne wspomnienia pierwszych, młodzieńczych miłości, które są znane wszystkim chyba ludziom. Każdy przeżywał podobne zachwyty, każdy czuł motylki w brzuchu i cudowny stan miłosnego uniesienia. 

 

W tekście piosenki artyści kolejno zwracają się do pewnej dziewczyny, kogoś, kto zawrócił im w głowie. Razem zdają sprawozdanie z zakochania, które każe nieustannie o sobie myśleć, odwraca naszą uwagę od wszystkiego innego i odbiera rozsądek. Członkowie zespołu stają się jednym, zakochanym chłopakiem, który chce zrobić wszystko by tylko zbliżyć się do ukochanej dziewczyny. 

 

Bohater tekstu zrobi naprawdę wiele dla kogoś, w kim jest zakochany. Nie jest do końca pewny co to powinno być, prosi więc dziewczynę aby sama powiedziała mu czego pragnie. On wtedy spełni jej zachcianki. Chłopak tylko czeka na znak, na akceptację jego zalotów. Wtedy będzie mógł działać. 

 

I choć mógłby już dziś zaciągnąć dziewczynę do swojego pokoju i robić z nią rzeczy, o których nie powinno mówić się dzieciom, to czeka najpierw na impuls od niej. Jeśli ta nie ma nic przeciwko, bohater natychmiast zajmie się całowaniem jej pięknych ust. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od One Direction
Story of My Life
18k
{{ like_int }}
Story of My Life
One Direction
Night Changes
16,3k
{{ like_int }}
Night Changes
One Direction
Drag Me Down
15,5k
{{ like_int }}
Drag Me Down
One Direction
What Makes You Beautiful
10,8k
{{ like_int }}
What Makes You Beautiful
One Direction
You & I
10,5k
{{ like_int }}
You & I
One Direction
Komentarze
Utwory na albumie Take Me Home
1.
9,2k
3.
6,2k
4.
5,6k
5.
3,7k
6.
3,4k
8.
3k
9.
2,9k
10.
2,9k
11.
2,6k
12.
2,2k
13.
2,2k
14.
2,2k
16.
2k
17.
2k
18.
1,8k
19.
1,7k
20.
1,3k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
643
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
463
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia