Phil Vassar - In a Real Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

In A Real Love to opowieść o narodzinach miłości. W utworze, Phil Vassar wciela się w rolę mężczyzny, który wspomina jak doszło do tego, że zakochał się w swojej obecnej żonie. Kowboj podkreśla, że nigdy w żaden konkretny sposób nie planował kolejnego dnia. Dodaje jednak, że - choć nie zawsze było mu łatwo- to cieszy się, że dane mu było ułożyć sobie życie ze wspaniałą kobietą.

Podmiot liryczny poznał ukochaną w czasach liceum. Był popularnym chłopakiem w szkole - jeździł Chevroletem, nosił modną kurtkę i fryzurę, podobał się dziewczynom. Ona należała raczej do spokojnych, grzecznych panien. Młodzi szybko się jednak w sobie zakochali i - ku niezadowoleniu ojca niewiasty - tuż po ukończeniu liceum, wyjechali z rodzinnego miasteczka i pobrali się. Choć ich związek był świeży, oboje wiedzieli, że naprawdę się kochają.

Po kilku latach, małżonkowie wciąż żyli razem i byli szczęśliwi. Oczywiście, zdarzały im się kłótnie i gorsze okresy, ale zawsze wiedzieli, że są dla siebie stworzeni. Nie poróżniła ich nawet nieplanowana ciąża - postanowili wspólnie przejść przez wszelkie związane z nią trudy, naprawić swoją finansową sytuację i wychować dziecko w miłości. Dowiedzieli się także, że trudne momenty tylko umacniają ich uczucia. 

Bohater piosenki zdaje sobie sprawę z tego, że życie nierzadko bywa skomplikowane. Wie, że codziennie musi uczyć się czegoś nowego, rozwijać się i dbać o swoich bliskich. Jest jednak pewien, że najważniejszym elementem egzystencji każdego człowieka jest miłość - jedyne co naprawdę się liczy, to możliwość kochania i bycia kochanym.