Sorry Boys - Miasto Chopina [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sorry Boys
Album: Roma
Data wydania: 2016-11-18
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki

Poza tym bez zmian
Dużo śpię i gram w jakieś gry
Tyle to już trwa
Mija tysiąc sto i trzy dni.

Wiem, że mnie słyszysz i to jest teraz
Wiem, że mnie czujesz w innych kobietach
Wiem, że mnie słyszysz i to jest teraz
Wiem, że nie czekasz, ja też nie czekam.

Widziałam Cię wczoraj w sklepie z pamiątkami
Gdzie Ty wyjeżdżasz?
Będzie do czego wracać
Nie będzie do kogo...

W mieście Chopina alarm na to biją

Wiem, że mnie słyszysz i to jest teraz
Wiem, że mnie czujesz w innych kobietach
Wiem, że mnie słyszysz i to jest teraz
Wiem, że nie czekasz, ja też nie czekam.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Płyta Roma to mnogość inspiracji z różnych dziedzin kultury; śpiewów kurpiowskich we Wracam czy Czarodziejskiej góry Tomasza Manna w Alleluja. W Mieście Chopina Bela Komoszyńska oddaje ukłon w stronę romantyzmu oraz najsłynniejszego polskiego kompozytora tej epoki, czyli Fryderyka Chopina. Podobno artystkę miał skłonić do tego fakt, że w jej domu pojawiło się pianino; za jego sprawą Bela na nowo odkryła twórczość mistrza fortepianu.

 

Tekst utworu jest jednym z bardziej osobistych na płycie Roma i wydaje się opowiadać o nieudanej miłości. Komoszyńska powiedziała w rozmowie z CantaraMusic.pl:

 

Niektóre teksty na płycie są mniej bezpośrednio osobiste, a inne bardziej. Nie chciałabym odzierać słuchaczy z ich wyobrażeń. To jest taki wyjątkowy utwór, który chciałabym, żeby pozostał do szerokiego pola interpretacji.

 

W innym wywiadzie, zamieszczonym na łamach magazynu Freshmag, artystka pytana była o wpływy kultury epoki romantyzmu na Romie. Wskazała wówczas Chopina jako szczególnie cenionego artystę z tamtych czasów oraz powiedziała:

 

Nasze czasy są bardzo odromantycznione, a nasze współczesne życie koncentruje się głównie na ciele. Zapominamy, że nie jesteśmy tylko ciałem, ale też i duchem. Chyba z tej tęsknoty powstał album „Roma”. Chcieliśmy przypomnieć, że życie duchowe ma takie samo znaczenie jak 200 lat temu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sorry Boys
Absolutnie, absolutnie
10,4k
{{ like_int }}
Absolutnie, absolutnie
Sorry Boys
Wracam
6,9k
{{ like_int }}
Wracam
Sorry Boys
Mapy Gwiazd
5,7k
{{ like_int }}
Mapy Gwiazd
Sorry Boys
Na Spalonym Moście
3,8k
{{ like_int }}
Na Spalonym Moście
Sorry Boys
Miasto Chopina
3,1k
{{ like_int }}
Miasto Chopina
Sorry Boys
Komentarze
Utwory na albumie Roma
1.
6,9k
2.
3,1k
4.
1,6k
5.
1,5k
6.
1,4k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
1k
10.
953
11.
798
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
254
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
408
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia