Stanisława Celińska - W Imię Miłości [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stanisława Celińska
Album: Atramentowa...Suplement
Data wydania: 2015
Gatunek: Ballad

Tekst piosenki

Tak będzie lepiej, kochanie
Choć serce z bólu drży
Jest nam pisanie rozstanie
I na policzkach łzy
Inni ludzie tez chcą tego
Raduje ich ten stan
I nie widza w tym nic złego
Na rękę im tren plan

Są zazdrośni
Tak, wiem o tym
Bo nie czują tak jak my
Więc odchodzę
Nie mam wyjścia
I zamykam cicho drzwi

W imię miłości jestem
W imię miłości wybaczam
W imię miłości odchodzę
W imię miłości wracam
Bo we mnie jest nadzieja
Choć lekko siwa głowa
Nadzieja niepokorna
Co ciągle wstaje nowa

Nie łatwo jest zabić miłość
I jak to zrobić nie wiem
Idę przez życia zawiłość
Tak trzeba iść przed siebie
Nic nie zmienię biegu zdarzeń

Los tylko prawdę zna
Żyć nie mogę w świecie marzeń
Za długo trwa ta gra
Wierzę, że wszytko zrozumiesz
Chociaż w sercu będzie żal
Cóż kochałam tak jak umiem
Ale teraz kusi dar

W imię miłości jestem
W imię miłości wybaczam
W imię miłości odchodzę
W imię miłości wracam
Bo we mnie jest nadzieja
Choć lekko siwa głowa
Nadzieja niepokorna
Co ciągle wstaje nowa

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jednym z piękniejszych utworów zawartych na albumie Stanisławy Celińskiej jest piosenka „W imię miłości”. To szczere wyznanie wokalistki, w którym opisuje pozytywne aspekty tego wielkiego uczucia. W imię miłości człowiek jest w stanie wybaczyć, zrozumieć, zostać i odmienić swoje życie. Nie łatwo jest zabić prawdziwa miłość, która ma w sobie ogromną siłę. Tylko miłość potrafi w pełni nas określić i dać poczucie spełnienia. Nie ma nic piękniejszego, niż kochać drugiego człowieka.

 

Jeżeli chodzi o moją płytę, to w jakiś sposób pokochałam utwór „W imię miłości”. Wiem, że ta piosenka bardzo się podoba. Wyszedł mi taki tekst, który jest szalenie pojemny i bardzo prawdziwy. Może to na skutek pewnych przeżyć, zwłaszcza miłosnych. „W imię miłości jestem, w imię miłości wybaczam, w imię miłości odchodzę, w imię miłości wracam” - w tych słowach zawarta jest pewna siła.

 

Nadzieja niepokorna, co ciągle wstaje nowa” - to są bardzo proste słowa, jednak dużo mogą znaczyć. Kiedyś na początku nie śpiewałam tej pieśni, gdyż posiada troszkę inny aranż. Ktoś kiedyś krzyknął raz czy drugi „W imię miłości”, więc zaśpiewałam tą piosenkę w Sopocie, następnie Opole również nie chciało czegoś innego, tylko ten utwór.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stanisława Celińska
Szeptem do mnie mów
4,7k
{{ like_int }}
Szeptem do mnie mów
Stanisława Celińska
Wielka słota
4,2k
{{ like_int }}
Wielka słota
Stanisława Celińska
Nie strasz
4,1k
{{ like_int }}
W Imię Miłości
4,1k
{{ like_int }}
W Imię Miłości
Stanisława Celińska
Jego portret
4k
{{ like_int }}
Jego portret
Stanisława Celińska
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia