2Pac - All Eyez On Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 2Pac
Album: All Eyez on Me
Gatunek: Rap
Producent: Johnny J

Tekst piosenki

[Intro: 2Pac speaking]
Big Syke, Newt, Hank
Beugard, Big Sur
Y'all know how this shit go
All eyes on me
Motherfuckin' O.G
Roll up in the club and shit, is that right
All eyes on me
All eyes on me
But you know what?

[Verse 1: 2Pac]
I bet you got it twisted you don't know who to trust
So many playa hatin' niggas tryin' to sound like us
Say they ready for the funk, but I don't think they knowin'
Straight to the depths of hell is where those cowards goin'
Well are you still down nigga, holla when you see me
And let these devils be sorry for the day they finally freed me
I got a caravan of niggas every time we ride
Hittin' motherfuckers up when we pass by
Until I die; live the life of a boss playa
Cause even when I'm high, fuck with me and get crossed later
The futures in my eyes, cause all I want is cash and thangs
A five-double-oh Benz flauntin' flashy rings, uhh
Bitches pursue me like a dream
Been know to disappear before your eyes just like a dope fiend
It seems, my main thing was to be major paid
The game sharper than a motherfuckin razor blade
Say money bring bitches, bitches bring lies
One nigga's gettin jealous, and motherfuckers die
Depend on me like the first and fifteenth
They might hold me for a second, but these punks won't get me
We got four niggas, in low riders, and ski masks
Screamin' THUG LIFE every time they pass - all eyes on me

[Hook: 2Pac (x2)]
Live the life of a thug nigga, until the day I die
Live the life of a boss playa, cause even gettin' high
(All eyes on me)

[Verse 2: Syke]
Heeyyy, to my nigga 'Pac
So much trouble in the world, nigga
Can nobody feel your pain
The world's changin' everyday, time's movin' fast
My girl said I need a raise, how long will she last
I'm caught between my woman, and my pistol, and my chips
Triple beam, got some smokers on, whistle as I dip
I'm lost in the land with no plan, livin' life flawless
Crime boss, contraband, let me toss this
Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
I'm takin' off from the curb
The nervousness neglect make me pack a tech
Devoted to servin' this, Moet and pay checks
Like Akai satellite nigga I'm forever ballin'
It ain't right parasites triggers and fleas crawlin'
Sucker duck and get busted, no emotion
My devotion is handlin' my business, nigga, keep on coastin'
Where you goin' I been there, came back as lonely homie
Steady flowin' against the grain, niggas still don't know me
It's about the money in this rap shit, this crap shit
It ain't funny niggas don't even know how to act, shit
What can I do, what can I say, is there another way
Blunts and gin all day, twenty-fo' parlay
My little homie G, can't you see, I'm busta-free
Niggas can't stand me - all eyes on me

[Hook]

[Verse 3: 2Pac]
The feds is watchin', niggas plottin' to get me
Will I survive, will I die, come on let's picture the possibility
Givin' me charges, lawyers makin' a grip
I told the judge I was raised wrong, and that's why I blaze shit
Was hyper as a kid, cold as a teenager
On my mobile callin' big shots on the scene major
Packin' hundreds in my drawers; fuck the law
Bitches I fuck with a passion, I'm livin' rough and raw
Catchin' cases at a fast rate, ballin' in the fast lane
Hustle til the mornin', never stopped until the cash came
Live my life as a thug nigga until the day I die
Live my life as a boss playa, cause even gettin' high
These niggas got me tossin' shit
I put the top down, now it's time to floss my shit
Keep your head up, nigga, make these motherfuckers suffer
Up in the Benz, burnin' rubber
The money is mandatory, the hoes is for the stress
This criminal lifestyle, equipped with the bulletproof vest
Make sure your eyes is on the meal ticket
Get your money, motherfucker, let's get rich and we'll kick it
All eyes on me

[Hook]

[Outro: 2Pac speaking]
Pay attention my niggas
See how that shit go
Nigga, walk up in this, motherfucker
And it be like, bing
Cops, bitches, everymotherfuckingbody
Live my life as a thug nigga until the day I die
Live my life as a boss playa, cause even gettin' high
I got bustas, hoes and police watchin' a nigga, y'know
I live my life as a thug nigga until the day I die
Livin' life as a boss playa, cause even gettin' high
Hehehe ... it's like what they think
I'm walkin' around with some Ki's in my pocket or somethin'
They think I'm goin' back to jail, they really on that dope
Live my life as a thug nigga until the day I die
Live my life as a boss playa
I know y'all watchin', I know y'all got me in the scopes
Live my life as a thug nigga until the day I die
Live my life as a boss playa, cause even gettin' high
I know y'all know this is THUG LIFE baayy-bay
Y'all got me under surveillance, huh
All eyes on me, but I'm knowin'

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Z tego utworu możemy dowiedzieć się mniej więcej jaki wpływ na życie rapera miały media, ich zainteresowanie i wścibstwo. W pewnym momencie oczy całego muzycznego showbiznesu były zwrócone na niego. Był największą gwiazdą na muzycznym firmamencie. Zmęczenie, które wkradło się do jego życia, wykończenie całym tym system i nieustannym zainteresowaniem mediów jego życiem, wyraża się w pełni właśnie w tym utworze. 

 

Opowiada o ludziach, którzy chcą podrabiać jego styl, którym zależy tylko na pieniądzach i sławie, którzy nie widzą żadnego wyższego celu w robieniu muzyki. Mówi, że nikomu nie można teraz ufać, ludzie oszukują, udają kogoś, kim nie są.

 

Podobno ten fragment odnosi się bezpośrednio do Biggiego (The Notorious B.I.G), który miał kopiować styl 2Paca. Shakur nazywa go tchórzem, który ucieka zawsze przed zagrożeniem. 2Pac natomiast nigdy się nie poddaje i zawsze walczy, broni swojego zdania i swojej pozycji. Nikt go nie powstrzyma, nie złamie. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 2Pac
Changes
7,2k
{{ like_int }}
Changes
2Pac
All Eyez On Me
6,2k
{{ like_int }}
All Eyez On Me
2Pac
Ghetto Gospel
5,7k
{{ like_int }}
Ghetto Gospel
2Pac
Ambitionz Az A Ridah
5,2k
{{ like_int }}
Ambitionz Az A Ridah
2Pac
Hit 'Em Up
3,8k
{{ like_int }}
Hit 'Em Up
2Pac
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
119
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia