Kings and Queens
30 Seconds To Mars
Album: This Is War
Data wydania: 2009-12-04
Gatunek: Rock
Producent: Steve Lillywhite, Flood
30 Seconds To Mars -   30 Seconds To Mars powstał pod koniec lat 90., ale pierwsza płyta - "30 Seconds To Mars" - ukazała się dopiero w 2002 roku. Zespół na czele którego stoi ceniony hollywoodzki... Czytaj wiecej
793
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Into the night
Desperate and broken
The sound of a fight
Father has spoken

[Chorus]
We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell

[Verse 2]
Into your eyes
Hopeless and taken
We stole our new lives
Through blood and pain
In defense of our dreams
In defense of our dreams

[Chorus]

[Verse 3]
The age of man is over
A darkness comes at dawn
These lessons that we’ve learned here
Have only just begun

[Chorus]

[Outro]
We are the Kings
We are the Queens
We are the Kings
We are the Queen
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W noc
Zdesperowani i spłukani
Dźwięki walki
Ojciec przemówił

[Refren]
Byliśmy Królami i Królowymi obietnic
Byliśmy ofiarami samych siebie
Dziećmi mniej ważnego Boga
Między Niebem a Piekłem
Niebem a Piekłem

[Zwrotka 2]
W twoich oczach
Pozbawieni nadziei i uprowadzeni
Wykradliśmy nasze nowe życia
Przez krew i łzy
W obronie naszych marzeń
W obronie naszych marzeń

[Refren]

[Zwrotka 3]
Koniec ery człowieka
O świcie przychodzi ciemność
Lekcje, które tu odbyliśmy
Dopiero się rozpoczęły

[Refren]

[Wyjście]
Jesteśmy Królami
Jesteśmy Królowymi
Jesteśmy Królami
Jesteśmy Królowymi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Powołując się na słowa Leto - piosenka jest triumfalnym hymnem na cześć ludzkich możliwości, umiejętności. Tekst utworu w wielu miejscach odnosi się bezpośrednio do życia wokalisty. Poznajemy fakty z jego dzieciństwa, dowiadujemy się, że będąc dzieckiem żył w biedzie, trudnych warunkach. Nie był popularny w szkole i ogólnie słabo sobie radził z życiem. 

 

Leto opisuje tutaj drogę jaką, wraz ze swoim bratem, przebyli od tych ciężkich dni pełnych biedy i upokorzeń, aż do momentu, w którym są teraz. Wokalista podkreśla siłę ludzkiej woli i możliwości. Jeśli bardzo chcesz, osiągniesz sukces, zdaje się mówić. Z drugiej strony, w tekście pojawia się sporo odnośników do opowieści i przekazów Biblijnych. Autor tekstu gra tutaj cytatami z bożych posłannictw, odnosi sytuację zwykłego człowieka do tego, co o takich ludziach mówi Bóg. 

 

Musimy bronić naszych marzeń, walczyć o nie i nie poddawać się przy pierwszej przeciwności losu. Wykradliśmy nasze nowe życia, mówi o sobie i swoim bracie, w obronie godności i naszych snów. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie This Is War
2.
2,1k
3.
1,1k
6.
387
7.
373
8.
366
11.
251
12.
174
Najpopularniejsze od 30 Seconds To Mars
Polecane przez Groove
Popularne teksty