Alice in Chains - Angry Chair [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alice in Chains
Album: Dirt, Greatest Hits
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sitting on an angry chair
Angry walls that steal the air
Stomach hurts and I don't care
What do I see across the way, hey
See myself molded in clay, oh
Stares at me, yeah I'm afraid, hey
Changing the shape of his face, aw yeah

[Verse 2]
Candles red I have a pair
Shadows dancing everywhere
Burning on the angry chair
Little boy made a mistake, hey
Pink cloud has now turned to gray, oh
All that I want is to play, hey
Get on your knees, time to pray, boy

[Chorus]
I don't mind, yeah
I don't mind, I-I-I [2x]
Lost my mind, yeah
But I don't mind, I-I-I
Can't find it anywhere
I don't mind

[Verse 3]
Corporate prison, we stay, hey
I'm a dull boy, work all day, oh
So I'm strung out anyway, hey

[Verse 4]
Loneliness is not a phase
Field of pain is where I graze
Serenity is far away
Saw my reflection and cried, hey
So little hope that I died, oh
Feed me your lies, open wide, hey
Weight of my heart, not the size, oh

[Chorus]

[Outro]
Pink cloud has now turned to gray
All that I want is to play
Get on your knees time to pray, boy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Siedzę na wściekłym krześle,
Wściekłe ściany kradną mi powietrze
Ból skręca mi żołądek i mam wszystko gdzieś
To co widzę po drugiej stronie drogi,
To ja sam ulepiony z gliny
Gapi się na mnie - boję się,
Kształt jego twarzy ciągle się zmienia

[Zwrotka 2]
Mam przy sobie dwa czerwone światełka,
Wokoło pląsają cienie
Spalam się siedząc na wściekłym krześle
Mały chłopczyk zrobił źle
I różowa chmura poszarzała
Wszystko czego chcę to bawić się,
Dalej chłopcze na kolana, pora się pomodlić

[Refren]
Jest mi to obojętne,
Jest mi to obojętne,
Jest mi to obojętne,
Jest mi to obojętne,
Straciłem rozum,
Jest mi to obojętne,
Nie mogę go nigdzie znaleźć,
Jest mi to obojętne

[Zwrotka 3]
Siedzimy w zbiorowym więzieniu
Jestem tępakiem, pracuję cały dzień,
zresztą i tak nie mogę przestać brać

[Zwrotka 4]
Samotność to nie coś przejściowego
Pole bólu to miejsce w którym się żywię,
Spokój jest daleko stąd
Ujrzałem swe odbicie i zapłakałem,
Nie ma już nadziei, że umarłem
Karmisz mnie kłamstwami,
Widzisz co mi leży na sercu

[Refren]

[Outro]
Różowa chmura poszarzała
Wszystko czego chcę, to bawić się,
Dalej chłopcze na kolana, pora się pomodlić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ta piosenka opowiada o uzależnieniu od heroiny i ciemnościach, w jakie wpędza nas ten narkotyk. Objawy przedawkowania heroiny obejmują spowolnione oddychanie i zmniejszoną częstość akcji serca, co przyczynia się do złudzenia, że w pomieszczeniu zaczyna brakować powietrza.

 

Nasz bohater nie dba o to, że jego żołądek nie wytrzymuje napięcia. W jednej z halucynacji widzi swojego sobowtóra wymodelowanego w glinie, co wprowadza go w zakłopotanie. Glina patrzy na niego swoimi demonicznymi oczami i zmienia twarz, by przerazić uzależnionego.

 

Alternatywnie, jego twarz zmieniająca kształt i formę symbolizuje, jak wiele zmienił od czasu używania narkotyku oraz swojego zniekształconego poczucia własnej wartości i rzeczywistości. Nie przeszkadza mu to, że jest uzależniony i na ścieżce samozniszczenia z powodu narkotyków zmętniających jego zmysły stoi z godnością. Stracił umysł, ale nie przeszkadza mu to, ponieważ czuje się komfortowo.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alice in Chains
Would?
5,5k
{{ like_int }}
Nutshell
4,6k
{{ like_int }}
Nutshell
Alice in Chains
Down In A Hole
3,4k
{{ like_int }}
Down In A Hole
Alice in Chains
Rooster
3k
{{ like_int }}
Rooster
Alice in Chains
Them Bones
2,2k
{{ like_int }}
Them Bones
Alice in Chains
Komentarze
Utwory na albumie Dirt
1.
5,5k
2.
3,4k
3.
3k
4.
2,2k
5.
1,2k
7.
948
8.
734
9.
656
10.
655
11.
641
12.
472
Polecane przez Groove
Intentions
2,5k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Darkness
2,2k
{{ like_int }}
Darkness
Eminem
No Time to Die
900
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Habitual
392
{{ like_int }}
Habitual
Justin Bieber
Cinnamon
176
{{ like_int }}
Cinnamon
Hayley Williams
Popularne teksty
Hard For Me
10,2k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Intentions
2,5k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Watch Me Burn
1k
{{ like_int }}
Watch Me Burn
Michele Morrone
No Time to Die
900
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Shallow
72,3k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga