Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Big Jet Plane
Angus and Julia Stone
Album: Down The Way
Gatunek: Pop, Rock, Indie Rock, Indie Pop
1,3k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1: Angus and Julia Stone]

She said
"Hello mister pleased to meet you"
I wanna hold her
I wanna kiss her
She smelled of daisies
She smelled of daisies
She drive me crazy
She drive me crazy

[Hook: Angus and Julia Stone]

Gonna take her for a ride on a big jet plane
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Hey hey
Hey hey

[Verse 2: Angus and Julia Stone]

Be my lover
My lady river
Can I take ya
Take ya higher

[Hook: Angus and Julia Stone]

[Chorus: Angus and Julia Stone]

Gonna hold ya
Gonna kiss ya in my arms
Gonna take ya away from harm
Gonna hold ya
Gonna kiss ya in my arms
Gonna take ya away from harm

[Hook: Angus and Julia Stone]
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)

Ona rzekła:
"Witam pana, miło pana poznać"
Zapragnąłem ją objąć
Zapragnąłem ją pocałować
Pachniała stokrotkami
Pachniała stokrotkami
Ona sprawia, że wariuję
Ona sprawia, że wariuję


Zamierzam zabrać ją w podróż wielkim odrzutowcem
Zamierzam zabrać ją w podróż wielkim odrzutowcem


Bądź mą kochanką,
Moją panią strumieniem
Czy mogę wziąć Cię
Wziąć Cię wyżej?


Zamierzam Cię objąć
Zamierzam całować Cię w mych ramionach
Zamierzać zabrać Cię z dala od krzywd
Zamierzam Cię objąć
Zamierzam całować Cię w mych ramionach
Zamierzać zabrać Cię z dala od krzywd


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Angus mówi o piosence jako opowieści o dziewczynie, którą spotkał na jednym z festiwali. Spędził z nią wspaniały czas, świetnie się bawił i zapragnął zabrać ją ze sobą do domu. Niemożność takiego działania sprawiła, że postanowił napisać dla niej i o niej ten utwór.

 

W tekście piosenki Angus i Julia Stone śpiewają o tym przypadkowym spotkaniu, powitaniu z dziewczyną. Dowiadujemy się jakie uczucia targały wtedy wokalistą i jak bardzo spodobała mu się nowo poznana kobieta - sprawiła, że oszalał, stracił głowę, zdrowy rozsądek. Mówi o jej zapachu, czarze, który wniosła wraz z sobą do jego życia.

 

W refrenie mówi dosłownie o swojej chęci zabrania dziewczyny ze sobą do samolotu. Zapragnął zacząć z nią życie, uczynić ją częścią codzienności. Mogliby podróżować po całym świecie, ona towarzyszyłaby mu w tworzeniu muzyki. Fakt, że słowa utworu zainspirowane są prawdziwą historią sprawia, że wykonanie staje się jeszcze bardziej poruszające. Angus wyznaje dziewczynie swoje uczucia, emocje, które w nim wzbudziła. Zauroczenie i fascynacja sprawiły, że nie mógł przestać o niej myśleć, nie mógł o niej zapomnieć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Down The Way
1.
1,3k
Najpopularniejsze od Angus and Julia Stone
Polecane przez Groove
Popularne teksty