Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Tranquility Base Hotel & Casino
Arctic Monkeys
Album: Tranquility Base Hotel & Casino
Gatunek: Alternative
Producent: Alex Turner, James Ford
Arctic Monkeys -   Jeden z zespołów, który wypłynął na fali tzw. New Rock Revolution i z miejsca stał się jednym z najciekawszych przedstawicieli współczesnego indie. Trafił przede wszy... Czytaj wiecej
1,1k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Jesus in the day spa filling out the information form
Mama got her hair done
Just popping out to sing a protest song
I've been on a bender back to that prophetic esplanade where I ponder all the questions but just manage to miss the mark

[Chorus]
Good afternoon
Tranquility Base Hotel and Casino
Mark speaking
Please tell me how may I direct your call?

[Verse 2]
This magical thinking
Feels as if it really might catch on
Mama wants some answers
Do you remember where it all went wrong?
Technological advances
Really bloody get me in the mood
Pull me in close on a crisp eve baby
Kiss me underneath the moon's side boob

[Chorus]
Good afternoon
Tranquility Base Hotel and Casino
Mark speaking
Please tell me how may I direct your call?

[Bridge]
Do you celebrate your dark side
Then wish you'd never left the house?
Have you ever spent a generation trying to figure that one out?

[Chorus]
Good afternoon
Tranquility Base Hotel and Casino
Mark speaking
Please tell me how may I direct your call?
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jezus w dziennym spa wypełnia formularz informacyjny
Mama zrobiła sobie włosy
Wyskakuje żeby zaśpiewać protest song
Poszedłem w tango na tej profetycznej promenadzie gdzie rozmyślałem
nad pytaniami ale zdołałem tylko wszystko pomylić

[Refren]
Dzień dobry
Tranquility Base Hotel i Kasyno
Mówi Mark
Proszę powiedz dokąd mogę przekierować twój telefon?

[Zwrotka 2]
To myślenie magiczne
Sprawia wrażenie jakby naprawdę mogło się przyjąć
Mama chcę więcej odpowiedzi
Pamiętasz gdzie wszystko zaczęło się psuć?
Technologiczne awanse
Naprawdę cholernie wpędzały mnie w nastrój
Przyciągnij mnie do siebie w rześki wieczór kochanie
Pocałuj mnie pod boczną piersią księżyca

[Refren]
Dzień dobry
Tranquility Base Hotel i Kasyno
Mówi Mark
Proszę powiedz dokąd mogę przekierować twój telefon?

[Bridge]
Czy celebrujesz swoją mroczną stronę
A potem żałujesz, że w ogóle wyszłaś z domu?
Czy kiedykolwiek spędziłaś wiek próbując to rozgryźć?

[Refren]
Dzień dobry
Tranquility Base Hotel i Kasyno
Mówi Mark
Proszę powiedz dokąd mogę przekierować twój telefon?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka wykorzystuje koncepcję polityczną, aby dać słuchaczowi bezpośredni obraz „Kasyna” i jego funkcji. Baza Tranquillity, w rzeczywistości, jest miejscem pierwszego lądowania na Księżycu. Ale to, czy mówimy o jakimś kompleksie hotelowo-kasynowym na Księżycu, jest dyskusyjne.

 

„Podoba mi się pomysł, że utwór zostanie nazwany miejscem. Nie jest to coś, co robiłem wcześniej, ale uważam, że wiele z moich ulubionych płyt przypomina miejsca, które można odwiedzić” – mówi Turner.

 

Istnieje teoria fanów, że „Tranquility Base Hotel & Casino” to album koncepcyjny o Alexie Turnerze galwanizującym się wokół LA. Kolejne wersy potwierdzają tę teorię, gdy Alex tylko chodził i zastanawiał się, jak jego życie może wyglądać w Los Angeles.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Popularne teksty