Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
The Satanist
Behemoth
Album: The Satanist
Data wydania: 2014-02-03
Gatunek: Rock, Death Metal
Behemoth - Do 1992 roku zespół występował pod nazwą Baphomet. Na początku prezentowała styl muzyczny zaliczany do black metalu, później, od 1994 roku, zbliżony do pagan metalu, sze... Czytaj wiecej
1,2k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
I descended from the Mount Sinai
Unleashed the splendor upon a scoundrel mob
To shelter where no messianic light
Drove one single ray into the pulp of life
Oh sweet Salome, I beggeth thee:
Bring forth thy heinous offering
Without your love
So incomplete
Corrupt me with your dignity

I decompose in the rapture of hells
Dissolve, divide, disintegrate
I am yours
In euphoria below

At faintest whim they would impale the sun
And thus the sheep in me became the wolf in man
I am the fly that flew forth from the ark
My thoughts like insects
Whoring wounds divine
Been bored with cosmos my dear old foe
This universe has never been enough
Compelled to liberate the spring of life
When the levee breaks gush forth o' stream of ice

I decompose in rapture of hells
Dissolve, divide, disintegrate
I am yours
In euphoria below
I cast my halo from perdition’s clay
Behold my bliss profane
Born of a lie
Condemned to lurk
Live in denial
Yet coiled aflame

I am the great rebellion
'neath Milton’s tomb I dwell
An existence even sin would not pardon
No guilt, no reason, savior, or shame
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Zstąpiłem z Synaju
Spuściłem splendor na motłoch łajdaków,
By schronić się tam, gdzie nie dosięga mesjańskie światło
Wprowadziłem tylko jeden promień w pulpę życia
O słodka Salome, błagam cię:
Przynieś swój haniebny podarek
Bez twej miłości
Tak niekompletny
Zdeprawuj mnie swoją godnością

Rozkładam się ww wniebowzięciu piekieł
Rozpuszczam, rozdzielam, rozpadam się
Jestem twój
W euforii

Na najmniejsze skinienie przebiliby słońce
Tak więc owca we mnie przemieniła się w wilka
Jestem muchą, która odleciała z arki
Moje myśli jak insekty
Bosko pieprzą rany
Znudził mi się kosmos, mój drogi, stary wrogu
Ten wszechświat nigdy mi nie wystarczył
Byłem zmuszony wyzwolić wiosnę życia
Gdy zapora przeciwpowodziowa puściła pod wpływem strumienia lodu

Rozkładam się we wniebowzięciu piekieł
Rozpuszczam, rozdzielam, rozpadam się
Jestem twój
W euforii
Lepię sobie aureolę z gliny zagłady
Patrzcie na to bluźniercze błogosławieństwo
Narodziny kłamstwa
Skazany na życie w ukryciu
Żyjący w zaprzeczeniu
A jednak otoczony płomieniami

Jam jest wielką rebelią
Żyję pod grobowcem Miltona
Życie, którego nie usprawiedliwiłby nawet grzech
Nie czuję się winny, nie ma powodu, zbawienia, wstydu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Nergal wyznaje tu swą wierność Szatanowi i składa mu pokłony, jako najpotężniejszejszemu, najmądrzejszemu i najcudowniejszemu władcy, jakiemu człowiek może służyć. Jak zwykle w utworach Behemotha, Nieprzyjaciel jest tu ukazany w całym swym majestacie, z jednej strony przerażający, z drugiej zaś fascynujący.

 

Autor z radością oczekuje zesłania do piekieł po to, by przez wieczność rozkładać się w męczarniach, ponieważ dzięki temu będzie bliżej swego pana. Sama myśl o takim losie napełnia go szczęściem. W końcu to zaszczyt obcować z tym, który miał odwagę sprzeciwić się Stwórcy i jawnie wypowiedzieć mu posłuszeństwo, skazując się na wieczne potępienie.

 

Wyznawcy Boga są w oczach wokalisty słabi, godni pogardy. Jedynie Szatan da nam prawdziwą siłę, zachęci do eksplorowania obszarów, które według innych są zakazane. Dla niego nie ma żadnych tabu, każda wiedza jest warta poznania. To właśnie jest prawdziwa wolność, coś co Darski ceni najbardziej.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Behemoth
Polecane przez Groove
Popularne teksty