CaRapid Music - Dem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

* Sonnerie de Téléphone*
" - Allo, Kalz ?
- Yeah boy nakamu?
- Boy dara doxul baay , mais dam leu soxleu wone dé pr béneu affaire bou urgent yangui galé anh?
- Cheuuu boy yane xéétou problémes ngeu amat encore boy?
- Way...mak xoleul bayil wakh dji lima leu beugg waxx dafeu urgent koi mounou ma leu ko waxx si téléphone bi koi bayil rék meu téw seu galé yangui feu anh?
- Waaa wa thiow djibul le temps beu bath ndékki khamngeu ngeu djaar , légui légui
- Wa amul thiow mangui déf ."

[Refrain : Admow ]
Mane damay déma dem
Dem ngui outi copar
Téral mere ak pa ndakh ci mane laniou yakar
Mane damay déma dem
Dém nguir xami kénéne dondou lénene outi fénéne ouu wooowoo
Mane damay déma dem
Dem ngui xam tiono adouna ouwowooowoo
Mane damay déma dem
Fok ma dem fok ma dem yeahh
Fok ma dem ouuwohooo

[Fla]
Dem fane
Dem ndakh lane
Dem ak lane
Dem ndakh kane
Dem nguir ame
Wala gatal say fane
Boy fok ma dem wouti jii
Souma amé délouci
Délouci indi lou beuri
Lou beuri tabakh keur gui
Tabakh keur gui téral mer bi
Téral mère bi siguil mbokeu yi
Di dawal auto you toy yi
Anhh
Pabi nopalou ma dess ak mère kécé
Motakh majoug di niaffé
Fis diémna louné founé
Mais fi dafa deugueur ni xer
Kone fok ma changé aire
Métina ma bayi fi mere
Mais fok ma def ko frére
Manatouma tok di xar
Di xar elni ab xhar
Kouma diri ma dépar
Dina dem bala mouy tard
Peu import fimay diar
Mouy gal wala sakhar
Ain't no more be waitin'
Fear money don't make money
So i have to do something
Get up and get that money
Have to do it like fifty
Get rich or die trying

[Refrain]

[Kalz]
Dem fane
Dem ndakh lane
Dem ak lane
Dem ndakh kane
Dem nguir ame
Wala gatal say fane
Maan lo méy tégal nii fokné dangéy dém rék daldi tékki?
Guiss na gnou ssi déloussi té andaalé wougnou saxx fiftine
Epuis sou nieupeu teubé waxx meu kane moy job deukk bi?
Senegal dou dem OK mais nioune nio ko wareu lidjeunti
Ngeu lacher pa ak madre daw séy responsabilités
Man réfléchis a deux fois yéneu yii no kéy xalaaté?
Bayil lingéy djoy
Geumeul Yallah boy
Xaliss bangui fii djogeul xolssoul rék djotssi boy
Ndax seu morom yii rék nio fi nékk di dorwar
Di dougou , di géneu , di hustle , douné yakar
Naxxar , biné seu xol yéneu say mou dal meu
Mais lolu lou wareu am leu
Délowateul seu xél si Yallah
Ngeu seugaat si sseu djangeu xamné kou nékk ak seu walleuh
Seu weurseuk dou leu rombeuh hunnn geumeul seu boppeuh !

[Refrain]

[Admow]
Dem fane
Dem ndakh lane
Dem ak lane
Dem ndakh kane yeaaaah
Dem nguir ame
Wala gatal say fane yeah
I gotta go and struggle everyday
Cause sameu life dafa tédjou beu amatoul béneu way (béneu way)
Mama xar meu meu nieuw rék ngeu bégg
Mane mangui deeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeem

[Refrain]

[Outro : Admow & Kalz]
Mane damay déma dem
Kalz , Fla (i gotta go ooh)
Mane damay déma dem
Admow Flow
Mane damay déma dem
Neegu Rap , damey dem , damey dem
Mane damay déma dem (i gotta go)
Mane damay déma dem (i gotta go)