Chris Young - Looking For You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chris Young
Data wydania: 2023-01-13
Gatunek: Country
Producent: Chris DeStefano

Tekst piosenki

[Verse 1]
I didn't know what I was missin'
Until the second that you walked in
To that bar that night
Under those neon lights
From the moment that you touched me
I was hoping that you'd love me
Forever and ever, for all time

[Pre-Chorus]
Didn't know that I had been so blind
But you opened my eyes

[Chorus]
I was looking more single every single weekend
Looking for a feeling to get my heart beating
Looking for an up all night long
The right kiss, right song
Looking for a sunrise leading to a sunset
Looking for a someone I can spend it with
Then it came around, right out of the blue
And it turns out
Oh, I was looking for you
Yeah, I was looking for you

[Verse 2]
Couldn't have just been anyone
The way you smiled and said my name
Girl, you were so original
I knew I'd never be the same

[Chorus]
I was looking more single every single weekend
Looking for a feeling to get my heart beating
Looking for an up all night long (All night)
The right kiss, right song (All night)
Looking for a sunrise leading to a sunset
Looking for a someone I can spend it with
Then it came around right out of the blue
And it turns out
Oh, I was looking for you
I was looking for you

[Bridge]
I didn't know that I had been so blind
But you opened my eyes

[Chorus]
I was looking more single every single weekend
Looking for a feeling to get my heart beating
Looking for an up all night long (All night)
The right kiss, right song
Looking for a sunrise leading to a sunset
Looking for a someone I can spend it with
Then it came around right out of the blue
And it turns out
Oh, I was looking for you
Yeah, I was looking for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie wiedziałem, co tracę
Aż do momentu, w którym wyszłaś
Do tego baru tamtej nocy
Pod tymi neonami
Od chwili, gdy mnie dotknęłaś
Miałem nadzieję, że mnie pokochasz
Na wieki wieków, na zawsze

[Pre-Chorus]
Nie wiedziałem, że byłem tak ślepy
Ale otworzyłaś mi oczy

[Refren]
W każdy weekend wyglądałem bardziej samotnie
Szukam uczucia, które sprawi, że moje serce zacznie bić
Szukam miejsca na całą noc
Właściwego pocałunku, właściwej piosenki
Szukasz wschodu słońca prowadzącego do zachodu słońca
Szukam kogoś z kim mogę go spędzić
Potem to się pojawiło, zupełnie niespodziewanie
I okazuje się
Oh, szukałem ciebie
Tak, szukałem ciebie

[Zwrotka 2]
Nie mogłaś być po prostu nikim
Sposób, w jaki się uśmiechałaś i wypowiadałaś moje imię
Dziewczyno, byłaś taka oryginalna
Wiedziałem, że nigdy nie będę taki sam

[Refren]
W każdy weekend wyglądałem bardziej samotnie
Szukam uczucia, które sprawi, że moje serce zacznie bić
Szukam miejsca na całą noc (Całą noc)
Właściwego pocałunku, właściwej piosenki (Całą noc)
Szukasz wschodu słońca prowadzącego do zachodu słońca
Szukam kogoś z kim mogę go spędzić
Potem to się pojawiło, zupełnie niespodziewanie
I okazuje się
Oh, szukałem ciebie
Szukałem ciebie

[Bridge]
Nie wiedziałem, że byłem aż tak ślepy
Ale otworzyłaś mi oczy

[Refren]
W każdy weekend wyglądałem bardziej samotnie
Szukam uczucia, które sprawi, że moje serce zacznie bić
Szukam miejsca na całą noc (Całą noc)
Właściwego pocałunku, właściwej piosenki
Szukasz wschodu słońca prowadzącego do zachodu słońca
Szukam kogoś z kim mogę go spędzić
Potem to się pojawiło, zupełnie niespodziewanie
I okazuje się
Oh, szukałem ciebie
Tak, szukałem ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Looking For You" to jeden z dwóch singli, obok "All Dogs Go To Heaven", wydany 13 stycznia 2023 roku przez amerykańskiego gwiazdora country Chrisa Young. Obydwie piosenki znajdą się na zapowiadanym na 2023 roku dziesiątym pełnowymiarowym albumie studyjnym Artysty.

 

W jednym z wywiadów Young wyjaśniał: "To właściwie wyszło z miejsca, wiesz, czasami szukasz miłości i nie możesz jej znaleźć. Potem czasami mówisz, że się poddajesz, a to po prostu uderza cię prosto w twarz jak pociąg towarowy, który nadjechał znikąd. Myślę, że wiele osób przeszło przez to wcześniej, kiedy widzi, jak ktoś wchodzi, nawet jeśli tego nie szuka, po prostu znajdują kogoś i to jest idealne. Więc taka była geneza pomysłu na tę piosenkę."

 

W przypadku "Looking For You" mężczyzna opisuje niespodziewane spotkanie w barze, kiedy widzi wchodzącą do pomieszczenia kobietę i od razu jest przekonany, że jest to osoba z którą chce spędzić swoje życie - "Nie wiedziałem, co tracę/ Aż do momentu, w którym wyszłaś/ Do tego baru tamtej nocy/ Pod tymi neonami/ Od chwili, gdy mnie dotknęłaś/ Miałem nadzieję, że mnie pokochasz/ Na wieki wieków, na zawsze (...)"

 

Jednocześnie Young podkreśla, że wcześniej nie do końca był świadomy jak bolesna dla niego jest jego samotność, choć nieustannie, aktywnie lecz bezskutecznie szukał miłości - "(...) W każdy weekend wyglądałem bardziej samotnie/ Szukam uczucia, które sprawi, że moje serce zacznie bić/ Szukam miejsca na całą noc (Całą noc)/ Właściwego pocałunku, właściwej piosenki/ Szukasz wschodu słońca prowadzącego do zachodu słońca/ Szukam kogoś z kim mogę go spędzić/ Potem to się pojawiło, zupełnie niespodziewanie/ I okazuje się/ Oh, szukałem ciebie (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chris Young
Tomorrow
1,5k
{{ like_int }}
Tomorrow
Chris Young
Lonely Eyes
1,5k
{{ like_int }}
Lonely Eyes
Chris Young
Think of You
1,4k
{{ like_int }}
Think of You
Chris Young
Sober Saturday Night
1,4k
{{ like_int }}
Sober Saturday Night
Chris Young
I'm Comin' Over
1,3k
{{ like_int }}
I'm Comin' Over
Chris Young
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
466
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
1,1k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
272
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,8k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia