Cigarettes After Sex - Motion Picture Soundtrack [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cigarettes After Sex
Data wydania: 2023-12-12
Gatunek: Pop, Rock, Cover
Producent: Greg Gonzalez

Tekst piosenki

[Verse 1]
White wine and sleeping pills
Help me get back to your arms
Cheap sex and sad films
Help me get where I belong

[Chorus]
I think you're crazy, baby
I think you're crazy, baby

[Verse 2]
Stop sending letters
Letters always get burned
It's not like the movies
They fed us on little white lies

[Chorus]
I think you're crazy, baby
I think you're crazy, baby

[Bridge]
I will see you in the next life

[Instrumental break]

[Chorus]
I think you're crazy, baby
I think you're crazy, baby
I think you're crazy, baby
I think you're crazy, baby

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Białe wino i tabletki nasenne
Pomagają mi wrócić w twoje ramiona
Tani seks i smutny film
Pozwalają mi wrócić tam gdzie jest moje miejsce

[Refren]
Chyba jesteś szalona, kochanie
Chyba jesteś szalona, kochanie

[Zwrotka 2]
Nie pisz już listów
Listy zawsze płoną
Nie jest jak w filmie
Karmili nas niewinnymi kłamstwami

[Refren]
Chyba jesteś szalona, kochanie
Chyba jesteś szalona, kochanie

[Bridge]
Spotkamy się w kolejnym życiu

[Instrumentalny Break]

[Refren]
Chyba jesteś szalona, kochanie
Chyba jesteś szalona, kochanie
Chyba jesteś szalona, kochanie
Chyba jesteś szalona, kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 12 grudnia 2023 roku utwór "Motion Picture Soundtrack" w wykonaniu amerykańskiego zespołu popowego Cigarettes After Sex to cover przeboju brytyjskiej grupy rockowej Radiohead. Pierwotnie piosenka została wydana w październiku 2000 roku w ramach albumu studyjnego "Kid A".

 

Lider Cigarettes After Sex, Greg Gonzales, wyjaśniał: "Po raz pierwszy usłyszałem wersję tej piosenki, składającą się wyłącznie z wokalu i gitary, nagraną na żywo podczas koncertu w 1997 roku. Uwielbiam sposób, w jaki przekształcili to w gotową piosenkę, którą stworzyli wiele lat później, ale w prostocie tego okrojonego oryginalnego nagrania było coś, co na zawsze we mnie utkwiło".

 

"Chciałem, żeby nasza wersja w jakiś sposób próbowała uchwycić to uczucie i skupić się na pięknym smutku i romantyczności, które czułem w tekstach. Właściwie nagraliśmy go w 2015 roku tego samego dnia co 'Affection' i nasze covery 'Keep On Loving You' i 'Neon Moon', ale jakoś nie wydawało nam się to właściwe, aby wypuścić to aż do teraz. Na szczęście z biegiem lat piosenka stała się dla mnie coraz bardziej osobista i naprawdę się cieszę, że w końcu się ukazała…"

 

Piosenka "Motion Picture Soundtrack" wydaje się poruszać tematy tęsknoty, eskapizmu i rozczarowania w związkach. Utwór bada trudne uczucia i emocje doświadczane w związkach, pragnienie ucieczki oraz kontrast między wyidealizowanymi przedstawieniami miłości a zdecydowanie mniej romantyczną rzeczywistością relacji międzyludzkich.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cigarettes After Sex
Apocalypse
12,7k
{{ like_int }}
Nothing's Gonna Hurt You Baby
11,8k
{{ like_int }}
Nothing's Gonna Hurt You Baby
Cigarettes After Sex
Affection
11,3k
{{ like_int }}
Heavenly
9,1k
{{ like_int }}
K.
7,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
425
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
882
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
253
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia