DJ 600V - Po prostu lato [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(ref.)
Po prostu lato, po prostu życie
Po prostu blant, po prostu picie
Po prostu sztuki, po prostu wiecie
Taki letni czas, na całym świecie

Od rana do nocy przebywam na imprezie
Czasem nad morzem, czasem też w lesie
Nigdy nie wiadomo, gdzie mnie los zaniesie
Pojadę tam, gdzie pojadą moi ludzie
Nie spędzam czasu pogrążony w nudzie
Wycieczka w nieznane, wszystko na luzie
Po prostu wiesz, wiesz o czym ja mówię
Klimat zabawy, ja mam to w głowie
Więc możesz spotkać mnie zawsze w klubie
Z Nowakiem przy piwie, z kobietą przy ściemie
Sprawdź tu dziś Słońce, zielonych drzew cienie
Brak dymu, piwa - to jedyne zagrożenie

(ref.)
Po prostu lato, po prostu życie
Po prostu blanty, po prostu picie
Po prostu sztuki, po prostu wiecie
Po prostu wiesz, wiesz o czym ja mówię
(x2)

Letni, ciepły czas szybko upływa
Każdy dzień wygląda jak sobota
Szklana rurka, zielona robota
Wielki upał i złota Ochota
Taka zasada, prosto z Wilanowa
Nowy dzień i schemat od nowa
W leśnym klimacie zabawa Olimpowa
Z kumplami, z blantami, z piwami, ze sztukami
Do późna życie wspólnymi melanżami
Nie nadążam już za przelanymi piwami
Nie nadążam już za ściemnionymi kobietami
Nie nadążam już, ale co z tego
Jestem estem pijany i pije, Sie Żyje ("się żyje")
Letni czas, wiesz, lato w Plejadzie
Po prostu takie są moje wakacje

(ref.)
Po prostu lato, po prostu życie
Po prostu blanty, po prostu picie
Po prostu sztuki, po prostu wiecie
Po prostu wiesz, wiesz o czym ja mówię
(x2)

Lato, ciepły ranek, wokół widzę miłość
Spontaniczne życiem, którego nie mam dość
Tak jak każdy inny Plejadowy gość
Tak jak chyba wszyscy na tej planecie
Chmary dymów i procentów w tym okresie
Powodują, że nie myślę o tym świecie
Ten kawałek dedykuję wspaniałej kobiecie
Polskie nagranie, specjalnie dla Ciebie
Teraz w obłoku, czuję się jak w Niebie
Wysyłam pokojowy, procentowy grom w Ziemię
Niech ją całą w letnim nastroju zaleje
Sprawi, że nabierze ochotę na zabawę
Takie jest moje dziś boskie zadanie
Niech się wszyscy bawią, to mam dziś w planie
Nieważne jak, nieważne czy legalnie
Po prostu wiem, że to w lecie jest konieczne

(ref.)
Po prostu lato, po prostu życie
Po prostu blanty, po prostu picie
Po prostu sztuki, po prostu wiecie
Po prostu wiesz, wiesz o czym ja mówię
(x2)

Dobrze wiesz, rozumiesz